Toshiba RAS-077 Series Owner's Manual

Also see for RAS-077: Owner's manual

21EKONOMICKÝ CHOD9Na automatické udržiavanie izbovej teploty pri šetrení energie (s výnimkourežimu VYSUŠOVANIE, DRY, alebo LEN VENTILÁTOR, FAN ONLY)Stlačte : Spustenie a zastavenie chodu.Poznámka: Ochladzovanie; nastavená teplota sa automaticky zvýši o 1stupen/hod. pocas 2 hodín (maximálne zvýšenie o 2 stupne).V prípade ohrievanie sa nastavená teplota zníži.DOČASNÉ POUŽÍVANIE10V prípade strateného alebo vybitéhodiaľkovéhoovládača● Stlačením tlačidla RESET je možné zariadeniespustiť alebo zastaviť aj bez diaľkovéhoovládača.● Pracovný režim je nastavený naAUTOMATICKÝ chod, prednastavená teplotaje 25°C a chod ventilátora má automatickúrýchlosť.Časovač nastavte, keď je klimatizačné zariadenie v chode.Vypnutie časovača1 Stlačením tlačidla OFF zadajte nastavenie časovača OFF.2 Stlačením tlačidla vyberte požadované nastaveniečasovača OFF. (0,5 – 12 hod.)3 Stlačením OFF nastavte hodnotu časovača OFF.4 Opätovným stlačením OFF časovač zrušíte.POUŽÍVANIE ČASOVAČA11FUNKCIA AUTOMATICKÉHO REŠTARTU12Na automatické reštartovanie klimatizácie po výpadku energie (Prívodenergie musí byť zapnutý.)Nastavenie1. Stlačte a podržte tlačidlo RESET na vnútornom zariadení 3 sekundyna spustenie chodu. (3 pípnutia a kontrolka CHODU blikne 5 ráz zasekundu počas 5 sekúnd)2. Stlačte a podržte tlačidlo RESET na vnútornom zariadení 3 sekundyna zrušenie chodu. (3 pípnutia, ale kontrolka CHODU neblikne)• Ak je nastavený časovač ON (zapnutie) alebo OFF (vypnutie),potom sa neaktivuje FUNKCIA AUTOMATICKÉHO REŠTARTU.SAMOCISTIACI REŽIM (LEN PRIOCHLADZOVANÍ A VYSUŠOVANÍ)14CHOD A VÝKON151. Funkcia trojminútovej ochrany: Na zabránenie zariadeniu spustiť sa na3 minúty, keď je náhle reštartované alebo zapnuté do polohy ON.2. Chod pred začatím kúrenia: Zariadenie nechajte pred začatím kúreniabežať 5 minút.3. Riadenie teplého vzduchu: Keď dosiahne teplota v miestnostinastavenú úroveň, rýchlosť ventilátora sa automaticky zníži a vonkajšiezariadenie sa zastaví.4. Automatické rozmrazovanie: Ventilátory sa počas rozmrazovaniazastavia.5. Výhrevnosť: Teplo sa absorbuje zvonku a je uvoľňované do miestnosti.Ak je vonkajšia teplota príliš nízka, použite iné výhrevné teleso vkombinácii s klimatizáciou.6. Pamätajte na nahromadený sneh: Vonkajšie zariadenie umiestnitetak, aby sa pri ňom nehromadil sneh, lístie alebo iné predmety počasjednotlivých ročných období.7. Pri chode zariadenia môže byť počuť mierne praskanie. Je tonormálne, lebo praskanie môže byť spôsobené rozťahovaním/sťahovaním plastu.Poznámka: Položka 2 až 6 pri modeli s kúrenímPrevádzkové podmienky klimatizácieTeplota.PrevádzkaVonkajšia teplota Teplota v miestnostiKúrenie –15°C ~ 24°C Menej ako 28°COchladzovanie –10°C ~ 46°C 21°C ~ 32°CVysušovanie –10°C ~ 46°C 17°C ~ 32°CZariadenie nefunguje. Ochladzovanie alebo ohrievanie jemimoriadne slabé.● Hlavný vypínač je vypnutý.● Istič je v polohe, v ktorej jeprerušená dodávka prúdu.● Výpadok elektrickej energie● Časovač je nastavený na ON.● Filtre sú upchaté prachom.● Teplota bola nastavená nesprávne.● Sú otvorené dvere alebo okná.● Prívod alebo odvod vzduchu navonkajšom zariadení sú zablokované.● Rýchlosť ventilátora je príliš nízka.● Režim je nastavený na VETRANIEalebo VYSUŠOVANIE.RIEŠENIE PROBLÉMOV (KONTROLNÝ BOD)16VÝBER DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA A-B17Na oddelenie používania diaľkového ovládača pre každé vnútornézariadenie, ak sú dve klimatizačné jednotky umiestnené blízko seba.Nastavenie diaľkového ovládača B.1. Stlačte tlačidlo RESET na vnútornom zariadení, aby ste klimatizáciuzapli do polohy ON.2. Nasmerujte diaľkový ovládač na zariadenie.3. Stlačte a držte tlačidlo na diaľkovom ovládači končekom ceruzy.Na displeji sa zobrazí „00“. (Obr. 1)4. Stlačte MODE súčasne s . Na displeji sa zobrazí „B“ a „00“zmizne a klimatizácia sa VYPNE. Diaľkový ovládač B ma aktivovanúpamäť. (Obr. 2)Poznámka: 1. Vyššie uvedené kroky zopakujte na nastavenie diaľkovéhoovládača na A.2. Diaľkový ovládač A nemá na displeji „A“.3. Pôvodné nastavenie diaľkového ovládača z výrobne je A.0 Najskôr vypnite istič.Vnútorné zariadenie a diaľkový ovládač● Vyčistite vnútorné zariadenie a diaľkový ovládač s vlhkou handričkou,ak je to potrebné.● Nepoužívate benzín, riedidlo, leštiaci prášok alebo chemicky upravenúprachovku.ÚDRŽBA13Na zamedzeniu zápachu spôsobeného vlhkostou vo vnútornej jednotke.1. Ak pocas režimu Ochladzovanie“ alebo „Vysušovanie“stlacíte tlacidlo raz, ventilátor bude pokracovat v cinnosti dalších 30minút, potom sa automaticky vypne. Tým sa zníži vlhkost vo vnútornejjednotke.2. Okamžité zastavenie jednotky dosiahnete tým, že v priebehu 30sekúnd viac ako 2 krát stlačíte .ESFRITDEPTPLCZCRHUNLGRFIDKROBGEELVSKSILTEN