35Getting Started / Подготовка к эксплуатацииStep 4 Using thetouch panelYour camcorder has operation buttons on theLCD screen.Touch the LCD screen directly with your fingeror the supplied stylus (DCR-TRV950E only) tooperate each function. This section describes howto operate the touch panel during recording orplaying back images on a tape.(1) Prepare the power supply (p. 24 to 29).(2) Press OPEN to open the LCD panel.(3) Set the POWER switch to CAMERA or VCRwhile pressing the small green button.(4) Press FN. Operation buttons appear on theLCD screen.(5) Press PAGE2 to go to PAGE2. Operationbuttons appear on the LCD screen.(6) Press a desired operation item. Refer torelevant pages of this manual for eachfunction.To return to FNPress EXIT.To execute settingsPress OK. The display returns to PAGE1/PAGE2.To cancel settingsPress OFF to return to PAGE1/PAGE2.Шaг 4 Иcпользовaниeceнcоpной пaнeлиHa экpaнe ЖКД видeокaмepы имeютcякнопки yпpaвлeния.Пpикоcнитecь к экpaнy ЖКДнeпоcpeдcтвeнно пaльцeм или пpилaгaeмымпepом (только модeль DCR-TRV950E) дляyпpaвлeния кaждой фyнкциeй. B этой глaвeопиcывaeтcя yпpaвлeниe c помощьюceнcоpной пaнeли во вpeмя зaпиcиизобpaжeний нa кacceтy или иxвоcпpоизвeдeния.(1) Подготовьтe иcточник питaния (cтp. 24-29).(2) Haжмитe OPEN, чтобы откpыть пaнeльЖКД.(3) Уcтaновитe пepeключaтeль POWER вположeниe CAMERA или VCR, нaжaвмaлeнькyю зeлeнyю кнопкy.(4) Haжмитe FN. Кнопки yпpaвлeния появятcянa экpaнe ЖКД.(5) Haжмитe PAGE2, чтобы пepeйти к PAGE2.Кнопки yпpaвлeния появятcя нa экpaнeЖКД.(6) Haжмитe нyжный элeмeнт yпpaвлeния. Cм.cоотвeтcтвyющиe cтpaницы этогоpyководcтвa отноcитeльно кaждойфyнкции.Для возвpaтa к FNHaжмитe EXIT.Для выполнeния ycтaновокHaжмитe OK. Cновa отобpaзитcя PAGE1/PAGE2.Для отмeны ycтaновокHaжмитe OFF для возвpaтa к PAGE1/PAGE2.3412FNPOWERCAMERA MEMORY/NETWORKVCR5,6PAGE1 PAGE2 EXITENDSCHSPOTFOCUSDIGEFFTMEMM I XSPOTMETERSELFTIMERLCDBRTPAGE1 PAGE2 EXITOFF(CHG)When the POWER switchis set to CAMERA/Ecли пepeключaтeльPOWER ycтaновлeн вположeниe CAMERADownloaded From VideoCamera-Manual.com Manuals
