Sony BDV-E690 Quick Setup Manual

Also see for BDV-E190: Operating instructions Quick setup guide Quick setup guide Service manual Speaker Installation Guide

Contents

connect the speakers

SUBWOOFERSUR LSUR RFRONT RCENTERFRONT LMain unitدﺳﺘگﺎه اﺻﻠی4-418-866-51(1)©2012 Sony Corporation Printed in Malaysia(1)Quick Setup Guide/راﻫﻨامی راه اﻧﺪازی رسﯾﻊBDV-E690/E490/E290/E1901 Connect the speakers/ وﺻﻞ کﺮدن ﺑﻠﻨﺪگﻮﻫﺎConnect the speaker cords to match the color of the SPEAKERS jacks of the unit.دﺳﺘگﺎه وﺻﻞ کﻨﯿﺪ. SPEAKERS ﺳﯿﻢ ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪگﻮ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ رﻧگ پﺎﯾﻪ ﻫﺎی اﺗﺼﺎلRear panel of the main unit/پﺎﻧﻞ ﻋﻘﺐ دﺳﺘگﺎه اﺻﻠیBlueآﺑیGrayﺧﺎکﺴرتیRedﻗﺮﻣﺰWhiteﺳﻔﯿﺪGreenﺳﺒﺰPurpleﺑﻨﻔﺶ2 Connect your TV/ وﺻﻞ کﺮدن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮنWe recommend that you connect the system and TV with an HDMI cable *1. For other connections, refer to the Operating Instructions.. ﺑﺮای اﺗﺼﺎﻻت دﯾگﺮ، ﺑﻪ دﺳﺘﻮر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎﺗی ﻣﺮاﺟﻌﻪ کﻨﯿﺪ.1 *وﺻﻞ کﻨﯿﺪ HDMI ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣی کﻨﯿﻢ کﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ و وﯾﺪﯾﻮ را ﺑﺎ ﯾک کﺎﺑﻞTVﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮنHDMI cable*11*HDMI کﺎﺑﻞDigital optical cord*2If the TV’s HDMI jack is not compatible with the AudioReturn Channel (ARC) function, make this connection toenjoy TV sound via the system. 2 *ﺳﯿﻢ ﻧﻮری دﯾﺠﯿﺘﺎلAudio Return Channel ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺎ ﻋﻤﻠکﺮد HDMI اگﺮ پﺎﯾﻪ اﺗﺼﺎلﺳﺎزگﺎر ﻧﯿﺴﺖ، ﺟﻬﺖ ﻟﺬت ﺑﺮدن از ﺻﺪای ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن از ﻃﺮﯾﻖ ﺳﯿﺴﺘﻢ، (ARC)اﯾﻦ اﺗﺼﺎل را ﺑﺮﻗﺮار کﻨﯿﺪ.Rear of the main unitپﺸﺖ دﺳﺘگﺎه اﺻﻠی*1 A High Speed HDMI cable is supplied with India, MiddleEast, Singapore, Thailand, and Taiwan models only.پﺮ رسﻋﺖ ﻓﻘﻂ ﺑﺮای ﻣﺪل ﻫﺎی ﻫﻨﺪ، ﺧﺎور ﻣﯿﺎﻧﻪ، ﺳﻨگﺎپﻮر، ﺗﺎﯾﻠﻨﺪ و HDMI کﺎﺑﻞ 1*ﺗﺎﯾﻮان اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ.*2 Not supplied.ﺿﻤﯿﻤﻪ ﻧﯿﺴﺖ. 2*Note To enjoy TV sound, press FUNCTION repeatedly to select “TV.”ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ. ˎ"TV" را ﻣکﺮرا ً ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺨﺎب FUNCTION ﺑﺮای ﻟﺬت ﺑﺮدن از ﺻﺪای ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن،For details, refer to the Operating Instructions.ﺟﻬﺖ کﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸرت ﺑﻪ دﺳﺘﻮر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎﺗی ﻣﺮاﺟﻌﻪ کﻨﯿﺪ.Continued/ اداﻣﻪ BDV-E490 is the model used for illustration purposes.ﻣﺪﻟی اﺳﺖ کﻪ ﺑﺮای اﻫﺪاف ﺗﺼﻮﯾﺮی اﺳﺘﻔﺎده ﻣی ﺷﻮد. BDV-E490

/ 2

Related manuals for Sony BDV-E190