Siemens 3WX3623 Series Manual

Also see for 3WN6: Operating instructions Operating instructions Operating instructions Quick start guide Operating instructions

13WN6Betriebsanleitung/Operating Instructions Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX36-0FA0 / 9239 9821 422 0-Inhalt der Packeinheit (Stückliste siehe Seite 3 / Contents of pack (see page 3 for list of parts) / Vérification du conte-nu de l’emballage (liste des pièces, voir page 3) / Comprobar el contenido del paquete (Ver lista de piezas en página3) / Contenuto della confezione (per la lista dei pezzi vedere pag.3) / Förpackningens innehåll (stycklista se sidan 3)Anschlußschienen für Einschubrahmen Baugröße I 3WX3623-...00Connecting bars for guide frame size IPièces de raccordement pour châssis de guidage taille IBarras de conexión para bastidor guía tamaño ISbarre di allacciamento per parte fissa grandezza costruttiva IAnslutningsskenor för utdragskassett storlek I1 Waagerechter Anschluß 1000 A2 Waagerechter Anschluß 1600 A3 Vertikalanschluß 1000 A4 Vertikalanschluß 1600 A5 Frontanschluß 1000 A6 Frontanschluß 1600 A7 Frontanschluß mit DIN-Lochbild 1000 A8 Frontanschluß mit DIN-Lochbild 1600 A9 Sechskantschraube M6 x 25 - 8.8 DIN 93310 Sechskantschraube M6 x 35 - 8.8 DIN 93311 Spannscheibe 6 DIN 67961 Horizontal connection 1000 A2 Horizontal connection 1600 A3 Vertical connection 1000 A4 Vertical connection 1600 A5 Front connection 1000 A6 Front connection 1600 A7 Front connection with DIN hole pattern 1000 A8 Front connection with DIN hole pattern 1600 A9 Hexagon screw M6 x 25 - 8.8 DIN 93310 Hexagon screw M6 x 35 - 8.8 DIN 93311 Strain washer 6 DIN 67961 Prise à plat 1 000 A2 Prise à plat 1 600 A3 Prise sur chants 1 000 A4 Prise sur chants 1 600 A5 Prise avant 1 000 A6 Prise avant 1 600 A7 Prise avant avec schéma de perçages DIN, 1 000 A8 Prise avant avec schéma de perçages DIN, 1 600 A9 Vis à tête hexagonale M6 x 25 - 8.8 DIN 99310 Vis à tête hexagonale M6 x 35 - 8.8 DIN 99311 Rondelle Belleville 6 DIN 67961 Conexión horizontal 1000 A2 Conexión horizontal 1600 A3 Conexión vertical 1000 A4 Conexión vertical 1600 A5 Conexión frontal 1000 A6 Conexión frontal 1600 A7 Conexión frontal con plantilla de agujeros DIN 1000 A8 Conexión frontal con plantilla de agujeros DIN 1600 A9 Tornillo de cabeza hexagonal M6 x 25 - 8.8 DIN 93310 Tornillo de cabeza hexagonal M6 x 35 - 8.8 DIN 93311 Arandela tensora 6 DIN 67961 Horisontal anslutning 1000A2 Horisontal anslutning 1600A3 Vertikal anslutning 1000 A4 Vertikal anslutning 1600 A5 Frontal anslutning 1000 A6 Frontal anslutning 1600 A7 Frontal anslutning med DIN hålschema 1000 A8 Frontal anslutning med DIN hålschema 1600 A9 Sexkantskruv M6 x 25 - 8.8 DIN 93310 Sexkantskruv M6 x 35 - 8.8 DIN 93311 Spännbricka 6 DIN 6796T9T1 T3 T5 T7T10 T11T2 T4T6 T81 Allacciamento posteriore orizzontale fino 1000A2 Allacciamento posteriore orizzontale fino 1600A3 Allacciamento posteriore verticale fino 1000A4 Allacciamento posteriore verticale fino 1600A5 Allacciamento anteriore fino 1000A6 Allacciamento anteriore fino 1600A7 Allacciamento anteriore con due fori per 1000A8 Allacciamento anteriore con due fori per 1600A9 Vite a testa esagonale M6 x 25 - 8,8 DIN 93310 Vite a testa esagonale M6 x 35 - 8,8 DIN 93311 Rondella elastica 6 DIN 6796ItalianoFrançaisEspañolSvenska English DeutschAlle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Tous droits réservés. Reservados todos los derechos. Tutti i diretti riservati. All rätt forbehålles.© Siemens AG 1998