Contents - Table Of Contents
- Table Of Contents
- Table Of Contents
- Table Of Contents
- Table Of Contents
- Table Of Contents
- ENGLISH
- General safety instructions
- Scope of delivery
- Features
- Installation, Assembly
- Installation
- Electrical connections
- Plug design
- Start-up
- Inspection, maintenance, disposal
- DEUTSCH
- Allgemeine Sicherheitshinweise
- Lieferumfang
- Merkmale
- Aufstellung, Montage
- Aufstellung
- Elektrischer Anschluss
- Steckerausführung
- Inbetriebnahme
- Inspektion, Wartung, Entsorgung
- FRANÇAIS
- Consignes générales de sécurité
- Equipements fournis
- Caractéristiques
- Installation, montage
- Raccordement électrique
- Modèle de prise
- Mise en service
- Inspection, entretien, élimination
- ESPAÑOL
- Indicaciones generales de seguridad
- Volumen de suministro
- Características
- Instalación y montaje
- Instalación
- Conexión eléctrica
- Conexiones
- Puesta en servicio
- Inspección, mantenimiento, eliminación de residuos
- ITALIANO
- Avvertenze generiche di sicurezza
- Fornitura
- Caratteristiche
- Installazione, montaggio
- Installazione
- Collegamento elettrico
- Tipo di connettore
- Messa in funzione
- Ispezione, manutenzione, smaltimento
- SVENSKA
- Allmän säkerhetsinformation
- Leveransens omfattning
- Kännetecken
- Uppställning, montering
- Uppställning
- Elektrisk anslutning
- Kontaktutförande
- Driftsättning
- Information vid störningar
- Inspektion, underhåll, avfallshantering
|
ENGLISHSiemens AG 610.40 700.21 17Fig. 5 Circuits5.2 Plug designPower plug1. Use plug size 1 or 1.5.2. Assign the plugs according to figure Fig. 5 Connect the PE conductor.3. Connect the brake via Fig. 5 the power plug.NOTICEImproper change of the plug output direction leads to damage to the connectingcables.Do not exceed the permissible twisting moments as per Fig. 6.A maximum of ten changes to the plug output direction are permissible up to thestop with the attached, matching, mating plug.Signal connectionsPower connections1FK7 02. - 1FK7 1001FK7 101 / 1FK7 103VUBRWBR25 4216 GNYER1S2S4S1R3S313 4115612 789102- Temp + Tempnotconnectednotconnectednotconnectednotconn.ResolverIncremental Encodersin/cos 1 V PP+ Datanotconn.notconn.notconnectedM-Encoder+ Temp- Temp+ Clock0V Sense - ClockA -A +B -B +P-Encoder5V Sense 13411561378910 212141516 17- DataL1 L2 L333U V WU2 V2 W2SupplyMotorBRGNYEBR2VW UConnector size 1 Connector size 1,5EncoderBR(+)BR2(-)U V W3MMotorBrakeSimple Absolute EncoderAbsolute EncoderC -M-Encoder(0V)+ Temp- TempC +0VSenseD -R +R -D +A -A +B -B +P-Encoder(5V)5VSense13411561378910 212141516 E notconn. PreviousNext |