23FrFonctionnement FrançaisVOLUME[+/–]DISPLAYFonctionnementRéglage du volume sonoreVOLUME[+/–]Appuyez sur les touches VOLUME.Appuyez sur la touche [–] ou [+] pour réduire ouaugmenter le volume du son provenant des enceintes.: 5VOLUMECoupure des sonsMUTINGAppuyez sur la touche MUTING de latélécommande.Appuyez une nouvelle fois sur la touche MUTING pourrétablir les sons.La coupure des sons est automatiquement abandonnéeenviron 8 minutes après une action sur cette touche; lessons sont rétablis au niveau minimum.Utilisez les touches VOLUME + ou VOLUME – pourrégler le niveau d’écoute.Vérification de l’état actuelDISPLAYAppuyez sur la touche DISPLAY.Le nom de l’entrée choisie, le format de l’image et lesfréquences de rafraîchissement seront affichés pendant 3secondes environ.: 06 046 0 84 0kH zf V .: 53 1 H zf H .XENTRÉE1POINT PAR POINTRemarques¶ Il se peut que les fréquences de rafraîchissement affichéessoient légèrement différentes des valeurs réelles.¶ Lorsque vous utilisez la fonction Agrandissement partiel del’image (page 25) ou la fonction Multi-écran (page 26), laposition et les informations d’entrée pour la zone d’écranagrandie seront affichées.¶ Lorsque la fonction Gestion d’écran est activée, le message[GESTION ÉCRAN] sera également affiché dans le coininférieur gauche de l’écran.Panneau de commande del’écran à plasmaTélécommande Panneau de commande del’écran à plasmaTélécommande