HDMI/USB INTERFACE CABLE FOR iPod/iPhoneCABLE D’INTERFACE HDMI/USB POUR iPod/iPhoneCABO INTERFACE HDMI/USB PARA iPod/iPhone <13A00000>Owner’s ManualMode d’emploiManual do ProprietárioCD-IH202PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California90801-1540, U.S.A.TEL: (800) 421-1404PIONEER EUROPE NVHaven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele,Belgium/BelgiqueTEL: (0) 3/570.05.11PIONEER ELECTRONICS ASIACENTREPTE. LTD.253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936TEL: 65-6472-7555PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY.LTD.5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202 AustraliaTEL: (03) 9586-6300PIONEER ELECTRONICS OF CANADA,INC.340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R2Z5, CanadaTEL: 1-877-283-5901TEL: 905-479-4411PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A.de C.V.Blvd. Manuel Avila Camacho 138 10 pisoCol. Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000TEL: 55-9178-4270ܜ䢦㙵ӑ᳝䰤݀ৌৄ࣫Ꮦܻऔ⨲ܝ䏃 㰳 ῧ䳏䁅 ܜ䢦䳏ᄤ˄佭␃˅᳝䰤݀ৌ佭␃б啡䭋≭☷䘧 㰳 ῧ䳏䁅 PIONEER DO BRASIL LTDA.Escritório de Vendas:Rua Treze de Maio, 1633 - 10.º andar,CEP 01327-905, São Paulo, SP, BrasilFábrica:Av. Torquato Tapajós, 4920, Colônia SantoAntônio,CEP 69093-018, Manaus, AM, Brasil© 2013 PIONEER CORPORATION.All rights reserved.© 2013 PIONEER CORPORATION.Tous droits de reproduction et de traductionréservés.© 2013 PIONEER CORPORATION.Todos os direitos reservados.Printed in JapanImprimé au JaponImpresso no Japão EL