Pioneer 516-S/-K Operating Instructions Manual

Contents

29ItEnglish FrançaisDeutsch NederlandsItaliano Españolposteriore surround oppure - nel caso in cui ilsuono risulti migliore nel formato di codificaoriginale del materiale (ad esempio 5.1) - èpossibile specificare al ricevitore che questoeffetto sia applicato solo alle sorgenti concodifica 6.1, quali Dolby Digital EX o DTS-ES.1Solo per il modello VSX-516 – Questa tabellaindica quando sentirete il canale surroundposteriore virtuale (= Il suono vieneriprodotto attraverso il diffusore surround).• Premere SB ch ( SB ch PROCESSING )/ VSBMODE per selezionare un’opzione per ilcanale posteriore surround virtuale.Ad ogni pressione, la selezione cambia come segue:• VSB ON – Virtual Surround Back è sempreusato (ad esempio per il materialecodificato 5.1)• VSB AUTO (Solo per il modello VSX-516) – Lafunzione Virtual Surround Back vieneapplicata automaticamente alle sorgenticon codifica 6.1 (ad esempio, Dolby DigitalEX o DTS-ES)• VSB OFF – La modalità Virtual SurroundBack è disattivataUso delle modalità Midnight eLoudnessQueste funzioni migliorano il suono con bassilivelli di volume durante la visione di film(Midnight) o l’ascolto di musica (Loudness).• Premere MIDNIGHT/LOUDNESS percambiare tra MIDNIGHT, LOUDNESS e OFF.Enfatizzazione dei dialoghi• Impostazione standard: OFFLa funzione Dialog Enhancement localizza ildialogo nel canale centrale per farlo uscirefuori dai suoni di fondo in una colonna sonoratelevisiva o cinematografica.• Premere DIALOGUE ENHANCEMENT perattivare/disattivare dialog enhancement.Nota1 La modalità Virtual Surround Back non può essere usata con le cuffie, in modalità STEREO / DIRECT, né se il diffusoresurround è impostato su NO in Impostazione degli altoparlanti a pagina 35 (solo per il modello VSX-516 – il diffusore posterioresurround deve essere comunque impostato su NO).Tipo di fonteSBchProcessing /Modalità VSBStandardSurroundAdvancedFontimulticanaleFonti stereo2 Pro Logic II x 2 Pro Logic Neo:6Fonte Dolby Digital EX/DTS-ES/WMA9 Pro multicanalecodificata a 6.1 canalisurroundON  aAUTO  aFonte Dolby Digital/DTS/WMA9 Pro multicanalecodificataON  aAUTO aFonte stereo codificata DolbyDigital/DTS/WMA9 Pro; altrafonte stereo digitaleON  a,b  aAUTO c  aFonte analogica a 2 canali(stereo)ON  b  AUTO c  a Escluso il formato WMA9 Prob Valido solo utilizzando la modalità Virtual Surround Back.c Non valido quando si utilizza la modalità Virtual Surround Back.