ઓృᓚʳ˂ʳׄईᗶCasseroled prawns with glass noodles / Butter cakeUdang kaserol dengan suun / Kek MentegaCasseroled prawns withglass noodlesRecipes࡛ᗰResipiMethod1. Spread vegetable oil on the inner pan, put pepperand peeled garlic into fragments, and then fill slicedgingers, big size prawns into the inner pan.2. Mix glass noodle (immersed in water) with sesameoil, oyster sauce, light soy sauce, black soy sauce,sauce, sugar, and water thoroughly in the mixingbowl. Then, pour them into the inner pan, and closethe outer lid. Press Menu Select key to select Steammode, set steaming time to 15 minutes, and thenpress Start key. Wait until you hear the beep soundsindicating that cooking is done. Afterwards, open theouter lid, fill sliced celery, and mix them thoroughly.3. Ready to be served.Note : for 4-5 personsIngredients4-6 prawns Big size prawn2 tbsp Vegetable oil5 petals Peeled garlic500 g. Glass noodle immersed in water7 slices Sliced ginger10 pills Pepper1 tbsp Black soy sauce2 tbsp Oyster sauce2 tbsp Sauce2 tbsp Sesame oil2 tbsp Light soy sauce2 tbsp Sugar1⁄2 cup Water2 stalks of celery Sliced celeryߧᓍগുሮ̅٘ڇփՂჁՂԫᐋཬढईΔലװࡉ1.ؼՕ፡֊ګᅷׂΔྥ৵ނৌׂΡՕᓚ࣋ԵփΖڇ᧓ࢯᅹխലΰֽش௦ऐመऱαృࡉ॒2.ईΡᤗईΡسࢼΡ۔ࢼΡ᠕تΡᗷֽࡉ᧓ࢯ݁Ζྥ৵ല،ଚଙԵփΔ።Ղ؆።Ζʳਊʳ“Menu Select”ΰလᙇᖗαਊၨΔᙇᖗʳ“Steam” ʻʳ፣ʳʼʳᑓڤΔʳࡳழၴʳ 15ʳ։ᤪΔྥ৵ਊʳ “Start”ΰၲࡨαਊၨΖʳᦫࠩቷቷᜢழΔ।ق፣ྦګݙΖ൷ထΔؚၲ؆።Δ࣋ԵॗလࢯΖΖشଇױܛ3.ඃíʳ4-5ʳԳٝၦਏअ4-6 Օᓚ2ྏ ೲ ཬढई5 ᡰ Օ፡ؼװ500 ܌ ֽش௦ऐऱృ7ׂ ׂৌ10 ศ 1ྏ ೲ ࢼ۔2ྏ ೲ ᤗई2ྏ ೲ ت᠕2ྏ ೲ॒ ई2ྏ ೲ ࢼس2ྏ ೲ ᗷ1⁄2ֽࣦ2 ʳॗလॗ လButter cakeMethod1. Whisk butter until it has melted. Fill instant buttercake flour, egg, and half amount of milk. Then,whisk them thoroughly with intermediate speed forapproximately 4 minutes.2. Fill the rest of milk, and whisk ingredients with lowspeed for 2 minutes.3. Spread butter on the inner pan, fill ingredients into it,and then close the outer lid.4. Press Menu Select key to select Cake mode. Setcooking timer to 40 minutes (SR-DE183) 30 minutes(SR-DE103). Then press Start key. Afterwards,wait until you hear the beep sounds indicating thatcooking is done.5. Lift the inner pan off and leave it cool down forapproximately 2 minutes. (The Off key should bepressed, and the plug must be disconnected beforelifting the inner pan off.)6. Overturn the inner pan on the grate, leave the cakecool down. Then, it is ready to be served.Butter creamIngredients8 oz. Milk cream2 tbsp Sugar1⁄4 tsp Vanilla syrupMethod1. Put the mixing bowl on ice, and then fill milk creaminto it.2. Gradually fill sugar until cream becomes thick, andthen fill vanilla syrup.Ingredients250 g. Instant butter cake flour1 Egg100 g. Milk65 g. Butter̘ٜፊ̅٘᧓ؚׄईऴ۟ᘜ֏ΖףԵຒଇׄईᗶ1.ృΡᠪׄٝתࡉ؊Ζྥ৵شխຒ᧓ؚપʳ4ʳ։ᤪΖףԵໍ塒ऱׄ؊Δྥ৵܅شຒ᧓ؚறʳ2.2ʳ։ᤪΖڇփՂჁՂԫᐋׄईΔ࣋ԵறΔྥ৵3.።Ղ؆።Ζਊʳ4. “Menu Select”ΰလᙇᖗαਊၨΔᙇᖗʳ“Cake”ΰᗶαᑓڤΖʳല፣ྦழၴʳࡳ40ʳ։ᤪΰSR-DE183ʳࢨα30ʳ։ᤪΰSR-DE103αΖʳྥ৵ਊՀʳ “Start”ΰၲࡨαਊၨΖʳհ৵ΔᦫࠩቷቷᜢழΔʳ।Ζګݙ፣ྦقথપʳܐࠡփΔലנ࠷5. 2ʳ։ᤪΖΰנ࠷փছؘᏁ٣ਊՀʳ “Off”ΰᣂຨαਊၨࠀࢸՀ༺ᙰΖαലփ᠏࣋ᆜڇਰՂΔᨃᗶܐথΖʳ6. ྥΖشଇױܛ৵̘ٜӆอਏअ8 ఝ კݲធ؊2ྏ ೲ ᗷ1⁄4 ಁ ೲ ଉ౻ᗷᑠ̅٘ല᧓ࢯᅹ࣋٧ڇჇՂΔྥ৵ףԵធ؊1.კΖݲኬኬףԵᗷΔऴݲࠩკ᧢ᆈΔྥ৵ףԵ2.ଉ౻ᗷᑠΖਏअ250 ܌ ຒଇׄईᗶృ1 ᠪ100 ܌ׄ ؊65 ܌ׄ ई21Udang kaserol dengan suunCara-cara1. Tuang sedikit minyak sayuran ke dalam periuk bahagiandalam, masukkan lada putih dan bawang putih, kemudianmasukkan hirisan halia dan udang besar.2. Campurkan suun (yang direndam di dalam air) denganminyak bijan, sos tiram, kicap cair, kicap pekat, sos,gula dan air ke dalam mangkuk dan kacau hingga rata.Kemudian, tuangkannya ke dalam periuk bahagian dalamdan tutup penutup luar. Tekan kekunci “Menu Select”(Pilih Menu) untuk memilih mod “Steam” (Kukus),setkan masa mengukus kepada 15 minit, kemudiantekan kekunci “Start” (Mula). Tunggu sehingga andamendengar bunyi bip yang menandakan nasi sudahmasak. Selepas beberapa ketika, buka penutup luar,masukkan hirisan seleri dan kacau hingga rata.3. Sedia untuk dihidangkan.Nota : untuk 4-5 orangRamuan4-6 ekor udang Udang besar2 sd bsr Minyak sayuran5 helai Bawang putih dibuang kulit500 g. Suun direndam di dalam air7 hirisan Halia dihiris10 biji Lada putih1 sd bsr Kicap pekat2 sd bsr Sos tiram2 sd bsr Sos2 sd bsr Minyak bijan2 sd bsr Kicap cair2 sd bsr Gula1⁄2 cawan Air2 tangkai seleri Seleri dihirisKek MentegaCara-cara1. Pukul mentega sehingga cair. Masukkan tepung kekmentega segera, telur dan setengah bahagian susu.Kemudian, pukul lagi dengan kelajuan sederhana selamalebih kurang 4 minit hingga sebati.2. Masukkan kesemua baki susu dan pukul bahan-bahandengan kelajuan rendah selama 2 minit.3. Sapukan mentega pada periuk bahagian dalam, tuangbahan-bahan tadi ke dalamnya dan kemudian tutuppenutup luar.4. Tekan kekunci “Menu Select” (Pilih Menu) untuk memilihmod “Cake” (Kek). Setkan pemasa memasak kepada 40minit (SR-DE183) 30 minit (SR-DE103). Kemudian tekankekunci “Start” (Mula). Selepas itu, tunggu sehingga andamendengar bunyi bip yang menandakan kek anda sudahmasak.5. Angkat dan keluarkan periuk bahagian dalam dan biarkania menyejuk selama lebi kurang 2 minit. (Kekunci “Off”(Mati) hendaklah ditekan, dan palam mesti dicabutsebelum mengangkat keluar periuk bahagian dalam.)6. Terbalikkan periuk bahagian dalam di atas jaring besi,biarkan kek menyejuk. Kemudian, ia sedia untuk dihidang.Krim mentegaRamuan8 aun Krim susu2 sd bsr Gula1⁄4 sd th Sirap vanilaCara-cara1. Letakkan mangkuk adunan di atas ais, kemudian tuangkrim susu ke dalamnya.2. Masukkan gula sedikit demi sedikit sehingga krimmenjadi pekat dan kemudian masukkan sirap vanila.Ramuan250 g. Tepung kek mentega segera1 Telur100 g. Susu65 g. MentegaBefore useHow to useشࠌ۶ڕCara menggunaSR-DE103 EN+HK+MA.indd 21 12/23/10 4:07:49 PM