- 7 -CH CAP SIGLE CANALProvide labels for up to 30stations using up to fourcharacters for each station.CHANNEL CAPTIONSIGLE CANALPermet d’assigner un sigle dequatre caractères à un total de30 canaux.TIMER MINUTERIEWhen entered, TIME will displayon screen after pressing POWERbutton, RECALL button, orchanging channels.CLOCK SETHORLOGEUne fois le réglage fait, l'heures'affiche à l'écran après pression del'interrupteur, de la toucheRECALL, ou après unchangementde canal.Program TV to automatically turnoff in 30, 60, or 90 minutes.Select NO to turn timer off.SLEEP TIMERSOMMEILPermet de programmer la mise horscontact automatique dans 30, 60 ou90 minutes. Sélectionner NON pourmettre la minuterie hors fonction.Program TV to automatically turnon and off at selected time on aselected channel or on one of ninepre-set FM stations , daily or onlyone day.PROGRAM TIMERMINUTERIE PROG.Permet de programmer la mise en/hors marche du téléviseur à uneheure préréglée, au canal de sonchoix, tous les jours ou seulementune fois.PICTURE IMAGEAdjust desired color intensity. COLORCOULEUR Réglage de la densité chromatique.Adjust natural flesh tones. TINTNUANCES Réglage des nuances.Adjust dark areas for crisp detail. BRIGHTNESSBRILLANCE Réglage des zones sombres.Adjust white areas of picture. PICTUREIMAGE Réglage des zones claires.Adjust clarity of outline detail. SHARPNESSNETTETÉ Réglage de la netteté.Reset all picture adjustments tofactory default settings.NORMALNORMALER é t a b l i t t o u s l e s r é g l a g e spar défaut.LOCK BLOCAGEProgram to prevent video gamesand VCRs from being viewed.*For more information about BlockProgams, see the V-CHIPParental Lock manual providedwith the TV package.LOCK SETVERROUILLERPermet de programmer le blocage del'utilisation de jeux vidéo et duvisionnement d'enregistrementsvidéo.*Pour plus de renseignements sur lesblocages, consulter le guide sur lapuce antiviolence fourni avec letéléviseur.Main Menu Feature Chart (Cont.)TABLE DES RUBRIQUES DU MENU PRINCIPAL (Suite)D ESCRIPTIONMENUD ESCRIPTIONMAIN M ENU F EATURE C HART lTABLE DES RUBRIQUES DE MENU PRINCIPAL l