NEC PlasmaSync 42XR4 Operation Manual

Also see for 50XR5: Supplementary guide Supplementary guide Specifications Installation guide Supplementary guide

Contents

NEC PlasmaSync 42XR4 Operation Manual Manual pdf 40 page image

Fr-4Table des matièreContenu du colis Moniteur à plasma Cordon d’alimentation Télécommande avec 2 piles R6 AAA Manuels (Informations et fonctionnement dumodèle) Tores en ferrite Collier de câbleOptions• Unité de montage mural• Unité de montage au plafond• Unité de montage incliné• Support sur table• Haut-parleurs amoviblesPRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉA lire avant de faire fonctionner l’appareil .... Fr-2Recommandations importantes ..................... Fr-3Table des matière ......................................... Fr-4Contenu du colis .................................................. Fr-4Options .............................................................. Fr-4Installation .................................................. Fr-5Ventilation requise pour le montage de l’ensemble ... Fr-5Fixation des câbles ............................................... Fr-6Comment utiliser la télécommande ......................... Fr-6Mise en place et remplacement des piles ................. Fr-6Distance de fonctionnement .................................... Fr-6Manipulation de la télécommande .......................... Fr-6Noms des composants et leur fonction ........... Fr-7Vue de face ......................................................... Fr-7Vue arrière / Raccordements ................................. Fr-8Télécommande ................................................... Fr-10Fonctions de base ....................................... Fr-11POWER (MARCHE/ARRÊT) ................................. Fr-11Pour mettre en marche et arrêter l’appareil : .......... Fr-11VOLUME ........................................................... Fr-11Pour régler le volume sonore : .............................. Fr-11MUTE (SOURDINE) ............................................. Fr-11Pour mettre le son en sourdine : ............................ Fr-11DISPLAY (AFFICHAGE) ........................................ Fr-11Pour vérifier les réglages : ..................................... Fr-11ZOOM NUMERIQUE .......................................... Fr-11OFF TIMER (ARRÊT TEMPORISÉ) ........................... Fr-11Réglage de la temporisation de l’alimentation : ..... Fr-11Vérification du temps restant avant l’arrêt automatique: ... Fr-11Annulation de la temporisation de l’alimentation: ... Fr-11Fonctionnement avec écran large (WIDE) ...... Fr-12Visualisation sur grand écran (manuel) .................. Fr-12Visualisation de vidéos ou de disques laser vidéo .. Fr-12Visualisation d’images d’ordinateur sur le grandécran ............................................................. Fr-13Opérations de DECOUPE D’IMAGE ................. Fr-14Affichage de deux images en même temps surl'écran ............................................................ Fr-14Opérations en mode côte-à-côte ............................ Fr-14Opérations en mode image-dans-image ................ Fr-15Sélection des signaux d'entrée à afficher ............... Fr-15Zoomer les images ................................................ Fr-15Réglage des commandes OSM ............................. Fr-15Commandes OSM (MENUS ÉCRAN) ................. Fr-16Opérations de menu ............................................ Fr-16Arborescence de menus ....................................... Fr-17Menu de réglage de l’image ................................ Fr-19Mise en mémoire des réglages de l’image ............. Fr-19Réglage de l’image ............................................... Fr-19Réduction du bruit de l’image (parasites) .............. Fr-19Réglage de la température de couleur .................... Fr-20Ajustement des couleurs à la qualité désirée ......... Fr-20Réglage de l’image pour s’adapter au formatcinéma ................................................................ Fr-20Réglage du mode d’affichage en fonction de l’éclairageambiant .............................................................. Fr-20Modification de la courbe gamma ......................... Fr-21Réglages des tons bas ........................................... Fr-21Réglage du niveau piédestal (niveau des noirs) ..... Fr-21Réglage des couleurs ............................................ Fr-21Menu des réglages audio ..................................... Fr-22Réglage des aigus des graves et de la balancegauche/droit ........................................................ Fr-22Réglage des emplacements des connecteurs audio etDVD/HD ............................................................ Fr-22Menu des réglages de Réglage Image ................... Fr-22Réglage de la position, de la taille, de la finesse del’image et de ses ajustements .............................. Fr-22Menu des réglages de SET UP .............................. Fr-23Sélection de la langue des menus .......................... Fr-23Vérification des signaux transmis á la borneDVD/HD1 .......................................................... Fr-23Vérification des signaux transmis á la bornePC/RGB ............................................................. Fr-23Réglage de l´image haute définition vers une tailled´ecran qui convient ........................................... Fr-23Réglage d’une image d’ordinateur vers l’écran desélection de RGB correct .................................... Fr-23Réglage du niveau des noirs pour un signal HDMI ... Fr-24Sélection du format du signal vidéo ...................... Fr-24Réglage de la couleur de fond affichée en cas d’absencede signal ............................................................. Fr-24Réglage du niveau des gris pour les côtés de l’écran.... Fr-24Réglage de la taille de l’écran pour une entrée vidéo S1/S2 ....................................................................... Fr-25Activation/désactivation du menu d’affichage ....... Fr-25Réglage de la position du menu ............................ Fr-25Régler le code à distance de la télécommande ....... Fr-25Restauration des valeurs par défaut ....................... Fr-26Menu des réglages de FONCTION ....................... Fr-26Passage au mode menu ......................................... Fr-26Sélection de l’alimentation pour images d’ordinateur .... Fr-26Indicateur ON/STANDBY (MARCHE/VEILLE) ..... Fr-27Réglage de SELECT SKIP ................................... Fr-27Effacement de l’image de l’écran secondairelorsqu’il n’y a pas de signal d’entrée .................. Fr-27Affichage de l’image en entier lors du fonctionnementdu DIGITAL ZOOM .......................................... Fr-28Affichage d’images fixes sur l’écran secondaire ... Fr-28Réduction de la rémanence de l’image sur l’écran .... Fr-29Réglage de Closed Caption ................................... Fr-30Réglage du contraste de Closed Caption ............... Fr-31Réglage du mode Power ON ................................. Fr-31Menu des réglages de SIGNAL INFORMATION .... Fr-31Vérification des fréquences, polarités des signauxd’entrée, et de la résolution ................................. Fr-31Commande Externe .................................... Fr-32Application ........................................................ Fr-32Connexions ........................................................ Fr-32Type de connecteur: D-Sub à 9 broches mâle ........ Fr-32Paramètres de communication .............................. Fr-32Codes de commande extérieure (Référence) ........... Fr-32Fonctions des broches ................................. Fr-32Connecteur mini D-sub à 15 broches (analogique) .. Fr-32Dépannage ................................................. Fr-33Garantie limitée Moniteurs Plasma ............ Fr-34