Makita VR001C Instruction Manual

Also see for VR001C: Instruction manual Instruction manual User manual

214 РУССКИЙ11. Зарядку аккумуляторов следует производитьв закрытом помещении при температуреокружающего воздуха от 10°C (50°F) до40°C (104°F). Не заряжайте аккумулятор притемпературе в помещении НИЖЕ 10°C (50°F)или ВЫШЕ 40°C (104°F). При низкой температурепроцесс зарядки может не начаться.12. Не пытайтесь использовать повышающийтрансформатор, мотор-генератор или розеткуэлектропитания постоянного тока.13. Отверстия в корпусе зарядного устройстваявляются вентиляционными и не должнызагораживаться. Недостаточное охлаждениевлияет на время зарядки. Рекомендуетсяп р о и з в о д и т ь п е р и о д и ч е с к и й о с м о т рохлаждающих вентиляционных отверстий.Важные указания по технике безопасности дляаккумулятора1. Перед началом использования аккумулятораознак омьтесь во всеми инструкциями ипредупредительной маркировкой на (1)устройстве для зарядки аккумуляторов, (2)аккумуляторе и (3) портативном блоке питания.2. Не разбирайте аккумулятор и не допускайтенебрежного обращения с ним. Это можетпривести к возгоранию, перегреву или взрыву.3. В случае чрезмерного сокращения времениработы от аккумулятора немедленно прекратитеего эксплуатацию. Это может привести к рискуперегрева, возможным ожогам и даже взрыву.4. При работе в жестких условиях, в частностипри высокой температуре, возможно вытеканиеэлектролита из аккумулятора. Не прикасайтеськ вытекающему электролиту по неосторожности.Это может вызвать раздражение или ожоги. Вмаловероятном случае попадания электролитав глаза или на кожу немедленно промойте ихчистой (например, водопроводной) водой, а затемобратитесь за медицинской помощью.5. Н е д о п у с к а й т е к о р о т к о г о з а м ы к а н и яаккумулятора:(1) Не прикасайтесь к клеммам каким-либоэлектропроводным материалом.(2) Избегайте хранения аккумулятора водной емкости с другими металлическимипредметами, в частности гвоздями,монетами и т. п.(3) Не допускайте попадания аккумулятора вводу или под дождь.Короткое замыкание аккумулятора можетпривести к прохождению тока большойсилы, перегреву, возможным ожогам и дажепробою.6. Не помещайте аккумулятор в какой-либоэлектропроводный материал, в частностиводу, и не допускайте попадания какого-либоэлектропроводного материала, в частностиводы, внутрь аккумулятора. Это может вызватькороткое замыкание, которое может привести кперегреву, возгоранию, разрыву или взрыву.7. Не заряжайте, не храните и не используйтев и б р ато р , п о ртат и в н ы й бл о к п и та н и я иаккумулятор в местах, где температура можетдостигать или превышать 50 °C (122 °F).8. Не сжигайте аккумулятор даже в случае егосущественного повреждения или полнойвыработки ресурса. При попадании в огоньаккумулятор может взорваться.9. Не забивайте в акк ум улятор гвозди, неразрезайте, не раздавливайте, не бросайте и нероняйте его, а также не ударяйте его о твердыепредметы. Такие действия могут привести квозгоранию, перегреву или взрыву.10. Не используйте аккумулятор после его паденияили какого-либо повреждения.11. Входящие в комплект литий-ионные аккумуляторыдолжны эксплуатироваться в соответствии стребованиями законодательства об опасныхматериалах.П р и к о м м е р ч е с к о й т р а н с п о р т и р о в к е ,напр., третьими лицами или транспортно-экспедиционными агентствами, необходимособлюдение особых требований, изложенных наупаковке и маркировке. При подготовке изделия котгрузке требуется консультация с экспертом поопасным материалам. Соблюдайте действующиенациональные нормативы с максимальновозможной тщательностью. Заклеивайтелентой или прикрывайте открытые контакты иупаковывайте аккумулятор таким образом, чтобыон не мог перемещаться внутри упаковки.12. При утилизации аккумулятора отсоедините егоот портативного блока питания и выбросьтев безо п а с н о е м е с то . С о бл юд а й те с во иместные нормативы, касающиеся утилизацииаккумуляторов.13. Используйте аккумулятор только с изделиями,рекомендуемыми компанией Makita. Установкааккумуляторы на изделия, не соответствующиетребованиям, может привести к возгоранию,перегреву, взрыву или утечке электролита.14. Если вибратор не используется в течениедлительного периода времени, то аккумуляторследует отсоединить от портативного блокапитания.15. Храните аккумулятор в недоступном для детейместе.16. В процессе и после использования аккумуляторавозможен отбор тепла, который может вызыватьожоги, в том числе низкотемпературные. Будьтевнимательны при обращении с горячимиаккумуляторами.