Makita UT1600 Original Instructions Manual

Also see for UT 1401: Original instructions Original instructions

PORTUGUÊSDados técnicosUT 1401Tensão nominal: 110 V ~ 230 V ~ 110 V ~Potência utilizada: 1050 W 1300 W 1500Velocidade nominal: III0–250 min-10–450 min-1 0–2100–480Frequência: 50 HzSuporte da ferramenta: M 14Classe de segurança: IIGrau de segurança: IP 20Peso segundo o ProcedimentoEPTA 01/2003: 5,5 kgEste manual poderá ser sujeito a modificações sem aviso prévio, na sequênciade desenvolvimentos e avanços técnicos.Nota: Os dados técnicos poderão diferir consoante o país.SímbolosOs símbolos indicados em seguida aplicam-se ao equipamento. É importanteconhecer o significado dos mesmos antes de utilizar a ferramenta.Utilização previstaA misturadora UT 1401 utiliza-se para mexer e misturar gesso prégesso cru, cal, betão e outros materiais de construção de média e altaviscosidade, em quantidades até 50 kg. O diâmetro dos agitadores utilizados nãodeve exceder 140 mm.A misturadora UT 1600 foi concebida para a mistura de materiais de altaviscosidade, tais como argamassa e gesso pré-fabricados, cimento, cal, betão,resinas de epóxi com quartzo, mestra, pastas, produtos de selagem, bem comogesso e granulados em quantidades até 80 kg. O diâmetro dos agitadores demistura não deve exceder um valor de 180 mm.O utilizador é responsável por quaisquer danos provocados pela utilizaçãoinadequada.Deverão ser cumpridas as regulamentações de prevenção de acidentesgeralmente aceites, bem como as instruções de segurança incluídas.Ler instruçõesTrabalhar com concentração e cuidado.Manter o local e trabalho limpo e evitar situações perigosas.Deverão ser tomadas precauções para fins de proteção dosoperadores.Isolamento duplo de proteçãoUT 1600110 V ~ 230 V ~1500 W 1800 W0 min-1480 min-1 0–250 min-10–580 min-17,1 kgEste manual poderá ser sujeito a modificações sem aviso prévio, na sequênciase ao equipamento. É importanteconhecer o significado dos mesmos antes de utilizar a ferramenta.gesso pré-fabricado,betão e outros materiais de construção de média e altaviscosidade, em quantidades até 50 kg. O diâmetro dos agitadores utilizados nãofoi concebida para a mistura de materiais de altafabricados, cimento, cal, betão,resinas de epóxi com quartzo, mestra, pastas, produtos de selagem, bem comogesso e granulados em quantidades até 80 kg. O diâmetro dos agitadores dedor é responsável por quaisquer danos provocados pela utilizaçãoDeverão ser cumpridas as regulamentações de prevenção de acidentesgeralmente aceites, bem como as instruções de segurança incluídas.local e trabalho limpo e evitar situações perigosas.Deverão ser tomadas precauções para fins de proteção dos