Makita UT1600 Original Instructions Manual

Also see for UT 1401: Original instructions Original instructions

Datos técnicosUT 1401Tensión nominal: 110 V~ 230 V~ 110 V~Consumo: 1050 W 1300 W 1500 WVelocidad nominal: III0–250 min-10–450 min-1 0–210 m0–480 mFrecuencia: 50 HzSoporte de herramienta: M 14Clasificación de seguridad: IIGrado de seguridad: IP 20Peso según procedimientoEPTA 01/2003: 5,5 kgEste manual está sujeto a modificaciones sin previo aviso por desarrollo yavances técnicos.Nota: Los datos técnicos pueden variar según el país.SímbolosSe usan los símbolos siguientes para el equipo. Es importante conocer susignificado antes de usar la herramienta.Finalidad de usoLa mezcladora UT 1401 se usa para remover y mezclar yeso prefabricado, yeso,cal, hormigón y otros materiales de construcción de viscosidad media y elevadaen lotes de hasta 50 kg. El diámetro de las palas usadas no debe superar los 140mm.La mezcladora UT 1600 está diseñada para mezclar materiales de altaviscosidad, como mortero y yeso prefabricado, cemento, cal, hormigón, resinasepoxi con cuarzo, enrasado, pastas, compuestos de sellado, así como yeso ygranulados en lotes de hasta 80 kg. El diámetro de las palas no debe exceder unvalor de 180 mm.El usuario será responsable de cualquier daño provocado por un usoinadecuado.Deben obedecerse las normas de prevención de accidentes aceptadasgeneralmente y las instrucciones de seguridad incluidas.ESPAŇOLLea las instruccionesTrabaje con concentración y cuidado.Mantenga el lugar de trabajo limpio y evite situacionespeligrosas.Deben tomarse precauciones para proteger a los operarios.Aislamiento protector dobleUT 1600110 V~ 230 V~W 1800 W0 min-1480 min-1 0–250 min-10–580 min-17,1 kgEste manual está sujeto a modificaciones sin previo aviso por desarrollo ySe usan los símbolos siguientes para el equipo. Es importante conocer suse usa para remover y mezclar yeso prefabricado, yeso,cal, hormigón y otros materiales de construcción de viscosidad media y elevadaen lotes de hasta 50 kg. El diámetro de las palas usadas no debe superar los 140está diseñada para mezclar materiales de altaviscosidad, como mortero y yeso prefabricado, cemento, cal, hormigón, resinasepoxi con cuarzo, enrasado, pastas, compuestos de sellado, así como yeso yEl diámetro de las palas no debe exceder unEl usuario será responsable de cualquier daño provocado por un usoDeben obedecerse las normas de prevención de accidentes aceptadasMantenga el lugar de trabajo limpio y evite situacionesDeben tomarse precauciones para proteger a los operarios.