Makita PDC01 Instruction Manual

Also see for PDC01: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

289دکمه روشﻥ ﺧاموﺵ و نشانگر باتریپيﺵ از روشﻥ کردﻥ واحد مطمﺋﻥ شويد که ابزار يا دستگاﻩ احتياط:ﺩﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣکﻥ ﺍﺳﺕ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺑﻪ ﻧﺎگﺎﻩ ﺧاموﺵ شدﻩ باشد.ﺭﻭﺷﻥ ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﻭﺩ.ﺩکﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ .2 چﺭﺍﻍ ﺍﺻﻠی ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ .1 :5شکل ◄ﺑﺭﺍی ﺭﻭﺷﻥ کﺭﺩﻥ، ﺩکﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ. چﺭﺍﻍ ﺍﺻﻠی ﺭﻭﺷﻥﺧﺎﻣﻭﺵ ﺑﻪ ﺭﻧگ ﺳﺑﺯ ﺭﻭﺷﻥ ﻣی ﺷﻭﺩ. ﺑﺭﺍی ﺧﺎﻣﻭﺵ کﺭﺩﻥ، ﺩکﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﺍ ﺑﺭﺍی چﻧﺩ ﺛﺎﻧﻳﻪ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ.ﺳﺎﻋﺕ ﺑﺩﻭﻥ کﺎﺭ ﺭﻫﺎ 8 ﺍگﺭ ﻭﺍﺣﺩ ﻭ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﻣﺗﺻﻝ ﺑﺭﺍی توﺟه:ﺷﻭﻧﺩ، ﻭﺍﺣﺩ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩکﺎﺭ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ.ﺍگﺭ چﺭﺍﻍ ﺍﺻﻠی ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺑﻪ ﺭﻧگ ﺳﺑﺯ چﺷﻣک ﻣی ﺯﻧﺩ، ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻪ ﻭﺍﺣﺩﻣﺗﺻﻝ ﻧﻳﺳﺕ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﺧﺎﻟی ﺷﺩﻩ ﺍﻧﺩ. ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺣﺎﻟﺕ، ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺍﺣﺩ ﻭﺻﻝکﺭﺩﻩ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ کﻧﻳﺩ. ﺍگﺭ چﺭﺍﻍ ﺑﻪ چﺷﻣک ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﺭﻧگ ﺳﺑﺯ ﺍﺩﺍﻣﻪﻣی ﺩﻫﺩ، ﺑﻪ ﺑﺧﺵ ﻋﻳﺏ ﻳﺎﺑی ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ کﻧﻳﺩ.ﺍگﺭ چﺭﺍﻍ ﺍﺻﻠی ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺑﻪ ﺗﻧﺎﻭﺏ ﺑﻪ ﺭﻧگ ﻗﺭﻣﺯ ﻭ ﺳﺑﺯ چﺷﻣک ﻣیﺯﻧﺩ، ﺧﺎﻣﻭﺵ ﻭ ﺳپﺱ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﺷﻥ کﻧﻳﺩ. ﺍگﺭ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻥ کﺭﺩﻥ، چﺭﺍﻍﺍﺻﻠی ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺑﺎﺯﻫﻡ ﺑﻪ ﺗﻧﺎﻭﺏ ﺑﻪ ﺭﻧگ ﻗﺭﻣﺯ ﻭ ﺳﺑﺯ چﺷﻣک ﻣی ﺯﻧﺩ،ﺑﺭﺍی ﺗﻌﻣﻳﺭ ﺑﺎ ﻣﺭکﺯ ﻣﺣﻠی ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎکﻳﺗﺎ ﺗﻣﺎﺱ ﺑگﻳﺭﻳﺩ.ﺍگﺭ ﺩﺭﺳﺕ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻥ کﺭﺩﻥ پﺎﻭﺭ پک پﺭﺗﺎﺑﻝ، کﻠﻳﺩ ﺍﺻﻠی توﺟه:ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻥ کﻧﻳﺩ، ﻧﺷﺎﻧگﺭ)ﻫﺎی( ﺭﻭی ﺍﺑﺯﺍﺭﻳﺎ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺷﺎﻳﺩ ﻧﺷﺎﻥ ﺩﻫﻧﺩ کﻪ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ کﺎﺭ ﺍﺳﺕ. ﺩﺭ ﺍﻳﻥﻭﺿﻌﻳﺕ ﺑﺎﻳﺩ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺭﺍ ﻳک ﺑﺎﺭ ﺭﻭﺷﻥ کﻧﻳﺩ. ﺍگﺭ ﻧﺷﺎﻧگﺭ)ﻫﺎ(ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺷﺩﻧﺩ، ﻣی ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ کﻧﻳﺩ. ﺍگﺭ ﻧﺷﺎﻧگﺭ)ﻫﺎ(ﻫﻧﻭﺯ ﺭﻭﺷﻥ ﻫﺳﺗﻧﺩ، چﺭﺍﻍ ﺍﺻﻠی ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ پﺎﻭﺭ پک پﺭﺗﺎﺑﻝ ﺭﺍ کﻧﺗﺭﻝکﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﺭﺍی ﺭﻓﻊ ﺍﺷکﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﺧﺵ »ﻋﻳﺏ ﻳﺎﺑی« ﺭﺟﻭﻉ کﻧﻳﺩ.ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻧکﻪ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﻗﻳﻣﺎﻧﺩﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﻧﻣﺎﻳﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻭﺩ، ﺩکﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵﺛﺎﻧﻳﻪ 5 ً ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ. چﺭﺍﻍ ﻧﺷﺎﻧگﺭ ﻣﺗﻧﺎﻅﺭ ﺑﺎ ﻫﺭ ﺩﺭگﺎﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺭﺍی ﺗﻘﺭﻳﺑﺎﺭﻭﺷﻥ ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺷﺩ.چراﻍ های نشانگرﻅرفيت باقيماندﻩروشﻥﺧاموﺵچشمک زﻥ100% ﺗﺎ 50%50% ﺗﺎ 0%ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژکﻧﻳﺩ.چﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧگﺭ ﺑﺭﺍی ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﻗﻳﻣﺎﻧﺩﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﺻﺭﻓﺎ ً ﺑﺭﺍی ﺍﻁﻼﻉ توﺟه:ﺷﻣﺎ ﻫﺳﺗﻧﺩ. ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻭﺍﻗﻌی ﺑﺎﺗﺭی ﻣی ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻣﺗﻐﻳﺭﺑﺎﺷﺩ.ﺍگﺭ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺩﺍﺭﺍی چﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧگﺭ ﺑﺭﺍی ﻅﺭﻓﻳﺕ توﺟه:ﺑﺎﻗﻳﻣﺎﻧﺩﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺎﺷﺩ، ﺑﻪ چﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧگﺭ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺭﺟﻭﻉ ﻧکﻧﻳﺩﺑﻠکﻪ چﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧگﺭ ﺍﻳﻥ ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻅﺭ ﺑگﻳﺭﻳﺩ.استﻔادﻩ از ﺟيﺏ تبديلايﻥ واحد را با سيﻡ ﺛابت شدﻩ با استﻔادﻩ از بست حلﻘه و احتياط:قﻼﺏ ﺟيﺏ تبديل بکار نبريد.ﻣی ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷکﻝ ﺩﺭ ﺟﻳﺏ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ.ﺟﻳﺏ ﺗﺑﺩﻳﻝ .2 ﺗﺑﺩﻳﻝ .1 :6شکل ◄ﺟﻳﺏ ﺗﺑﺩﻳﻝ .2 ﺗﺑﺩﻳﻝ .1 :7شکل ◄نصﺏپيﺵ از انﺟاﻡ هرگونه کار بر روی واحد، بايد هميشه احتياط:اطميناﻥ حاصل کنيد که واحد ﺧاموﺵ بودﻩ و کارتريﺞ باتری ﺁﻥ ﺧارﺝشدﻩ باشد.سوار کردﻥ واحدﺟﻌﺑﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷکﻝ ﺑﻪ ﺻﻔﺣﻪ پﺎﻳﻪ ﻭﺻﻝ کﻧﻳﺩ. ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﻭﺻﻝ .1کﺭﺩﻥ ﺟﻌﺑﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺎﻳﺩ ﺣﺗﻣﺎ ً ﺍﻫﺭﻡ ﻫﺎی ﻫﺭ ﺩﻭ ﻁﺭﻑ ﺻﻔﺣﻪ پﺎﻳﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻝ کﻧﻳﺩ.ﺻﻔﺣﻪ پﺎﻳﻪ .3 ﺟﻌﺑﻪ ﺑﺎﺗﺭی .2 ﺍﻫﺭﻡ .1 :8شکل ◄اطميناﻥ حاصل کنيد که ﺟعبه باتری محکﻡ به صﻔحه پايه احتياط:ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣکﻥ ﺍﺳﺕ ﻣﻭﻗﻌی کﻪ وصل و با اهرﻡ ها قﻔل شدﻩ باشد.ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﻣی پﻭﺷﻳﺩ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻣی کﻧﻳﺩ، ﺟﻌﺑﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺍﻓﺗﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙﺑﺭﻭﺯ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﻭﺩ.ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ کﻣﺭﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ کﻧﻳﺩ. ﺍﻫﺭﻡ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﺑکﺷﻳﺩ ﻭ ﺳپﺱ .2ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ کﻣﺭﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﻐﺯﺍﻧﺩﻥ ﺻﻔﺣﻪ پﺎﻳﻪ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻭ ﺳپﺱ ﺍﻫﺭﻡ ﺭﺍ ﺑﺭگﺭﺩﺍﻧﻳﺩ.کﻣﺭﺑﻧﺩ .3 ﺻﻔﺣﻪ پﺎﻳﻪ .2 ﺍﻫﺭﻡ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ .1 :9شکل ◄اگر اهرﻡ تنﻅيﻡ ارتﻔاﻉ شل است، مﻬرﻩ اهرﻡ تنﻅيﻡ ارتﻔاﻉ را تﺫکر:ﻫﻧگﺎﻡ ﺳﻔﺕ کﺭﺩﻥ ﻣﻬﺭﻩ ﻧﺑﺎﻳﺩ ﺁﻧﺭﺍ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ ﺳﻔﺕ کﻧﻳﺩ. ﺩﺭ سﻔت کنيد.ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺍﻫﺭﻡ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺣﺭکﺕ ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ کﺭﺩ.ﻣﻬﺭﻩ .1 :10شکل ◄ﺟﻳﺏ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷکﻝ ﺑﺎ ﺑﺳﺕ ﺣﻠﻘﻪ ﻭ ﻗﻼﺏ ﺑﻪ کﻣﺭﺑﻧﺩ ﻭﺻﻝ کﻧﻳﺩ. .3ﺟﻳﺏ ﺗﺑﺩﻳﻝ .1 :11شکل ◄ﺟﻳﺏ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺭﺍ ﻣی ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﺑﻪ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺩﺭ ﺳﻣﺕ چپ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺕ کﻣﺭﺑﻧﺩ توﺟه:ﻭﺻﻝ کﻧﻳﺩ.ﻋﺭﺽ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺳﻣﻪ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻋﺭﺽ ﺗﻧﻅﻳﻡ کﻧﻳﺩ. .4ﺗﺳﻣﻪ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻋﺭﺽ .1 :12شکل ◄ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﺑپﻭﺷﻳﺩ، ﺳپﺱ ﺳگک کﻣﺭﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﻗﻔﻝ کﺭﺩﻩ ﻭ ﺳپﺱ ﻁﻭﻝ کﻣﺭﺑﻧﺩ .5ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ کﻧﻳﺩ.ﺳگک .1 :13شکل ◄ﻣی ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷکﻝ ﺗﺎ کﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺳﺕ ﺣﻠﻘﻪ ﻭ ﻗﻼﺏ ﻣﺣکﻡ توﺟه:کﻧﻳﺩ.ﺑﻧﺩ .1 :14شکل ◄ﻁﻭﻝ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ کﻧﻳﺩ. .6ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ .1 :15شکل ◄ﻣی ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﺑﻧﺩ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷکﻝ ﺗﺎ کﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺳﺕ ﺣﻠﻘﻪ ﻭ ﻗﻼﺏ ﻣﺣکﻡ توﺟه:کﻧﻳﺩ.ﺑﻧﺩ .1 :16شکل ◄طرز کار با دستگاﻩهنگاﻡ پوشيدﻥ واحد بايد اطميناﻥ حاصل کنيد که بند شانه احتياط:ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣکﻥ ﺍﺳﺕ ﻣﻭﻗﻌی کﻪ را روی هر دو شانه می اندازيد.ﻭﺍﺣﺩ ﺭﺍ ﻣی پﻭﺷﻳﺩ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻣی کﻧﻳﺩ، ﻭﺍﺣﺩ ﺍﻓﺗﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺑﺭﻭﺯﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﻭﺩ.هنگاﻡ پوشيدﻥ واحد بايد اطميناﻥ حاصل کنيد که واحد را احتياط:ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣکﻥ ﺍﺳﺕ ﻭﺍﺣﺩ ﺩﺭ ﺣﻳﻥ کﺎﺭ پشت ﺧود قرار می دهيد.ﺑﻳﺎﻓﺗﺩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺑﺭﻭﺯ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﻭﺩ.هميشه قبل از روشﻥ کردﻥ واحد يا وصل کردﻥ فيﺵ تبديل احتياط:يا ابزار / دستگاﻩ الکتريکی به سوکت ﺟعبه باتری بايد ابزار يا دستگاﻩﺩﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣکﻥ ﺍﺳﺕ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻳﺎ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺑﻪ را ﺧاموﺵ کردﻩ باشيد.ﻧﺎگﺎﻩ ﺭﻭﺷﻥ ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﻭﺩ.ﻓﺎﺭﺳی