Makita PDC01 Instruction Manual

Also see for PDC01: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

271 TIẾNG VIỆT4. Khi bạn rời khỏi dụng cụ hoặc máy, đảm bảotháo bộ chuyển đổi pin khỏi dụng cụ hoặcmáy, hay tháo thiết bị khỏi cơ thể bạn.5. Cẩn thận để không vấp phải dây trong quátrình vận hành.6. Không sử dụng thiết bị này trên bề mặt khôngbằng phẳng hoặc nơi cao không cân bằng.7. Không sử dụng nhiều thiết bị bằng cách kếtnối một thiết bị với thiết bị khác.8. Trong quá trình vận hành, giữ dây điện tránhxa khỏi chướng ngại vật. Dây bị vướng bởichướng ngại vật có thể gây ra thương tíchnghiêm trọng.9. Không lắp bộ chuyển đổi pin vào bộ sạc.10. Không lắp đặt bộ chuyển đổi pin vào các cổngpin của thiết bị này.11. Thiết bị này được thiết kế dành riêng để sửdụng với pin 18 V. Không sử dụng pin khácngoài pin 18 V.12. Kiểm tra các thiết bị, dây và dây nịt trước khisử dụng. Nếu có hư hỏng, hãy nhờ Trung tâmdịch vụ Makita được ủy quyền sửa chữa.13. Khi gắn dây điện vào giá đỡ dây điện, đảm bảogắn dây điện từ từ và chắc chắn.14. Luôn đảm bảo dụng cụ hoặc máy đã được tắtvà bộ chuyển đổi pin đã được tháo ra trướckhi cố gắng thực hiện việc kiểm tra hay bảodưỡng dụng cụ hoặc máy.15. Khi sử dụng thiết bị này với dụng cụ có trangbị lưỡi cưa, hãy đảm bảo giữ dây điện cách xakhỏi lưỡi cưa.16. Không sử dụng thiết bị này khi bạn đang sửdụng dây đeo an toàn.17. Không sử dụng thiết bị này khi bạn đang leolên cây.18. Không sử dụng thiết bị này khi bạn đang mặcáo khoác dài tay làm mát dùng pin hoặc áokhoác dài tay làm ấm dùng pin.19. Không để thiết bị này tiếp xúc với tia lửa.20. Khi sử dụng thiết bị này mà không đeo thiết bị,hãy đảm bảo đã đặt thiết bị xuống.21. Không để nước rơi vào nắp.22. Không tháo rời, sửa chữa hoặc sửa đổi thiếtbị.23. Cẩn thận không để vướng dây nịt hoặc dây đaivào dụng cụ hoặc máy.24. Khi sử dụng thiết bị, hãy cẩn thận không đểdụng cụ hoặc máy cắt vào dây điện.Hướng dẫn quan trọng về an toàndành cho hộp pin1. Trước khi sử dụng hộp pin, hãy đọc kỹ tất cảcác hướng dẫn và dấu hiệu cảnh báo trên (1)bộ sạc pin, (2) pin và (3) sản phẩm sử dụngpin.2. Không tháo rời hoặc làm thay đổi hộp pin. Việcnày có thể dẫn đến hỏa hoạn, quá nhiệt hoặc nổ.3. Nếu thời gian vận hành ngắn hơn quá mức,hãy ngừng vận hành ngay lập tức. Ðiều này cóthể dẫn đến rủi ro quá nhiệt, có thể gây bỏngvà thậm chí là nổ.4. Nếu chất điện phân rơi vào mắt, hãy rửa sạchbằng nước sạch và đến cơ sở y tế ngay lậptức. Chất này có thể khiến bạn giảm thị lực.5. Không để hộp pin ở tình trạng đoản mạch:(1) Không chạm vào cực pin bằng vật liệudẫn điện.(2) Tránh cất giữ hộp pin trong hộp có cácvật kim loại khác như đinh, tiền xu, v.v...(3) Không được để hộp pin tiếp xúc vớinước hoặc mưa.Ðoản mạch pin có thể gây ra dòng điện lớn,quá nhiệt, có thể gây bỏng và thậm chí là hỏnghóc.6. Không cất giữ cũng như sử dụng dụng cụ vàhộp pin ở nơi nhiệt độ có thể lên tới hoặc vượtquá 50 °C (122 °F).7. Không đốt hộp pin ngay cả khi hộp pin đã bịhư hại nặng hoặc hư hỏng hoàn toàn. Hộp pincó thể nổ khi tiếp xúc với lửa.8. Không đóng đinh, cắt, nghiền nát, ném, làmrơi hộp pin hoặc va vật cứng vào hộp pin. Làmnhư thế có thể dẫn đến hỏa hoạn, quá nhiệt hoặcnổ.9. Không sử dụng pin đã hỏng.10. Pin nén lithium-ion là đối tượng có yêu cầu bắtbuộc theo Luật Hàng hoá Nguy hiểm.Đối với vận tải thương mại, ví dụ như vận tải dobên thứ ba, đại lý giao nhận, thì yêu cầu đặc biệtvề đóng gói và nhãn ghi phải được giám sát.Để chuẩn bị cho mặt hàng cần vận chuyển, cầnphải tham khảo ý kiến chuyên gia về vật liệu nguyhiểm. Nếu được, vui lòng tuân thủ các quy địnhquốc gia chi tiết hơn.Buộc hoặc niêm phong các tiếp điểm mở và đónggói pin theo cách đó để nó không thể di chuyểntrong bao bì.11. Khi vứt bỏ hộp pin, hãy tháo chúng khỏi dụngcụ và thải bỏ ở nơi an toàn. Phải tuân thủ theocác quy định của địa phương liên quan đếnviệc thải bỏ pin.12. Chỉ sử dụng pin cho các sản phẩm Makita chỉđịnh. Lắp pin vào sản phẩm không thích hợp cóthể gây ra hoả hoạn, quá nhiệt, nổ, hoặc rò chấtđiện phân.13. Nếu dụng cụ không được sử dụng trong mộtthời gian dài, cần phải tháo pin ra khỏi dụngcụ.14. Trong và sau khi sử dụng, hộp pin có thể bịnóng, có thể gây bỏng hoặc bỏng ở nhiệt độthấp. Chú ý xử lý hộp pin nóng.15. Không chạm vào điện cực của dụng cụ ngaysau khi sử dụng vì điện cực đủ nóng để gâybỏng.16. Không để vụn bào, bụi hoặc đất bám vào cácđiện cực, lỗ và rãnh của hộp pin. Việc này cóthể dẫn đến hiệu suất kém hoặc hỏng hóc dụng cụhay hộp pin.17. Trừ khi dụng cụ hỗ trợ sử dụng gần đườngdây điện cao thế, không sử dụng hộp pin gầnđường dây điện cao thế. Việc này có thể dẫnđến trục trặc hoặc hỏng hóc dụng cụ hay hộp pin.