Makita DTD134 Instruction Manual

29 DEUTSCHHINWEIS: Der (Die) angegebene(n)Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit derStandardprüfmethode gemessen und kann (können) für denVergleich zwischen Werkzeugen herangezogen werden.HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eineVorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet werden.WARNUNG: Die Vibrationsemission während dertatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann jenach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und spe-ziell je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks, vondem (den) angegebenen Emissionswert(en) abweichen.WARNUNG: Identifizieren SieSicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzersanhand einer Schätzung des Gefährdungsgrads unterden tatsächlichen Benutzungsbedingungen (unterBerücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus, wiez. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des Werkzeugszusätzlich zur Betriebszeit).EG-KonformitätserklärungNur für europäische LänderDie EG-Konformitätserklärung ist als Anhang A in dieserBedienungsanleitung enthalten.Allgemeine Sicherheitswarnungenfür ElektrowerkzeugeWARNUNG: Lesen Sie alle mit die-sem Elektrowerkzeug geliefertenSicherheitswarnungen, Anweisungen,Abbildungen und technischen Daten durch. EineMissachtung der unten aufgeführten Anweisungenkann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oderschweren Verletzungen führen.Bewahren Sie alle Warnungenund Anweisungen für spätereBezugnahme auf.Der Ausdruck „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisenbezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku(ohne Kabel) betriebenes Elektrowerkzeug.Sicherheitswarnungen fürAkku-Schlagschrauber1. Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an denisolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeitenausführen, bei denen die Gefahr besteht, dassdas Befestigungselement verborgene Kabelkontaktiert. Bei Kontakt mit einem Strom führen-den Kabel können die freiliegenden Metallteiledes Elektrowerkzeugs ebenfalls Strom führendwerden, so dass der Benutzer einen elektrischenSchlag erleiden kann.2. Achten Sie stets auf sicheren Stand.Vergewissern Sie sich bei Einsatz desWerkzeugs an hochgelegenen Arbeitsplätzen,dass sich keine Personen darunter aufhalten.3. Halten Sie das Werkzeug mit festem Griff.4. Tragen Sie Gehörschützer.5. Berühren Sie den Einsatz oder das Werkstücknicht unmittelbar nach dem Arbeitsvorgang.Die Teile können sehr heiß sein undHautverbrennungen verursachen.6. Halten Sie Ihre Hände von rotierenden Teilenfern.7. Benutzen Sie (einen) Zusatzgriff(e), sofern er(sie) mit dem Werkzeug geliefert wurde(n).Verlust der Kontrolle kann Personenschädenverursachen.8. Halten Sie das Elektrowerkzeug an den iso-lierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten aus-führen, bei denen die Gefahr besteht, dassdas Schneidwerkzeug verborgene Kabelkontaktiert. Bei Kontakt mit einem Strom führen-den Kabel können die freiliegenden Metallteiledes Elektrowerkzeugs ebenfalls Strom führendwerden, so dass der Benutzer einen elektrischenSchlag erleiden kann.DIESE ANWEISUNGENAUFBEWAHREN.WARNUNG: Lassen Sie sich NICHT durchBequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt(durch wiederholten Gebrauch erworben) von derstrikten Einhaltung der Sicherheitsregeln für dasvorliegende Produkt abhalten.MISSBRAUCH oder Missachtung derSicherheitsvorschriften in dieser Anleitung kön-nen schwere Verletzungen verursachen.Wichtige Sicherheitsanweisungenfür Akku1. Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alleAnweisungen und Warnhinweise, die an (1)Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeugangebracht sind.2. Unterlassen Sie ein Zerlegen des Akkus.3. Falls die Betriebszeit beträchtlich kürzergeworden ist, stellen Sie den Betrieb sofortein. Anderenfalls besteht die Gefahr vonÜberhitzung, möglichen Verbrennungen undsogar einer Explosion.4. Falls Elektrolyt in Ihre Augen gelangt, waschenSie sie mit sauberem Wasser aus, undbegeben Sie sich unverzüglich in ärztlicheBehandlung. Anderenfalls können Sie IhreSehkraft verlieren.5. Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden:(1) Die Kontakte dürfen nicht mit leitfähigemMaterial berührt werden.(2) Lagern Sie den Akku nicht in einemBehälter zusammen mit anderenMetallgegenständen, wie z. B. Nägel,Münzen usw.(3) Setzen Sie den Akku weder Wasser nochRegen aus.Ein Kurzschluss des Akkus verursacht star-ken Stromfluss, der Überhitzung, möglicheVerbrennungen und einen Defekt zur Folgehaben kann.