Makita DTD134 Instruction Manual

17 POLSKIWSKAZÓWKA: Deklarowana wartość poziomu drgańzostała zmierzona zgodnie ze standardową metodą testowąi można ją wykorzystać do porównywania narzędzi.WSKAZÓWKA: Deklarowaną wartość poziomu drgańmożna także wykorzystać we wstępnej ocenie narażenia.OSTRZEŻENIE: Drgania wytwarzane podczasrzeczywistego użytkowania elektronarzędzia mogąsię różnić od wartości deklarowanej w zależnościod sposobu użytkowania narzędzia, a w szczegól-ności od rodzaju obrabianego elementu.OSTRZEŻENIE: W oparciu o szacowane narażeniew rzeczywistych warunkach użytkowania należy określićśrodki bezpieczeństwa w celu zapewnienia ochrony ope-ratora (uwzględniając wszystkie elementy cyklu działania,tj. czas, kiedy narzędzie jest wyłączone i kiedy pracuje nabiegu jałowym, a także czas, kiedy jest włączone).Deklaracja zgodności WEDotyczy tylko krajów europejskichDeklaracja zgodności WE jest dołączona jako załącznikA do niniejszej instrukcji obsługi.Ogólne zasady bezpiecznejeksploatacji elektronarzędziOSTRZEŻENIE: Należy zapoznać się zostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa,instrukcjami, ilustracjami i danymi technicz-nymi dołączonymi do tego elektronarzędzia.Niezastosowanie się do podanych poniżej instrukcjimoże prowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lubpoważnych obrażeń ciała.Wszystkie ostrzeżenia i instruk-cje należy zachować do wykorzy-stania w przyszłości.Pojęcie „elektronarzędzie", występujące w wymienio-nych tu ostrzeżeniach, odnosi się do elektronarzędziazasilanego z sieci elektrycznej (z przewodem zasilają-cym) lub do elektronarzędzia akumulatorowego (bezprzewodu zasilającego).Ostrzeżenia dotyczącebezpieczeństwa dla akumulatorowejwkrętarki udarowej1. Trzymać elektronarzędzie za izolowanepowierzchnie rękojeści podczas wykonywaniaprac, przy których wkręcany wkręt lub śrubamogą dotknąć niewidocznej instalacji elek-trycznej. Zetknięcie wkrętu lub śruby z przewo-dem elektrycznym znajdującym się pod napięciemspowoduje, że odsłonięte elementy metalowenarzędzia również znajdą się pod napięciem, gro-żąc porażeniem operatora prądem elektrycznym.2. Podczas pracy należy zadbać o dobre oparcie dla nóg.W przypadku pracy na pewnej wysokości upew-nić się, że na dole nie przebywają żadne osoby.3. Narzędzie należy trzymać mocno i pewnie.4. Nosić ochronniki słuchu.5. Nie dotykać końcówki wkrętakowej ani ele-mentu obrabianego od razu po zakończeniudanej operacji. Mogą być one bardzo gorące ispowodować oparzenie skóry.6. Trzymać ręce z dala od części obrotowych.7. Używać narzędzia z uchwytami pomocniczymi,jeśli zostały dostarczone wraz z nim. Utratakontroli może spowodować obrażenia ciała.8. Trzymać elektronarzędzie za izolowanepowierzchnie rękojeści podczas wykonywaniaprac, przy których wiertło może dotknąć niewi-docznej instalacji elektrycznej. Zetknięcie wier-tła z przewodem elektrycznym znajdującym siępod napięciem może spowodować, że odsłonięteelementy metalowe elektronarzędzia równieżznajdą się pod napięciem, grożąc porażeniemoperatora prądem elektrycznym.ZACHOWAĆ NINIEJSZEINSTRUKCJE.OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO pozwolić, abywygoda lub rutyna (nabyta w wyniku wielokrot-nego używania urządzenia) zastąpiły ścisłe prze-strzeganie zasad bezpieczeństwa obsługi.NIEWŁAŚCIWE UŻYTKOWANIE narzędzia lubniestosowanie się do zasad bezpieczeństwapodanych w niniejszej instrukcji obsługi możeprowadzić do poważnych obrażeń ciała.Ważne zasady bezpieczeństwadotyczące akumulatora1. Przed użyciem akumulatora zapoznać się zewszystkimi instrukcjami i znakami ostrzegaw-czymi na (1) ładowarce, (2) akumulatorze i (3)produkcie, w którym będzie używany akumulator.2. Akumulatora nie wolno rozbierać.3. Jeśli czas działania uległ znacznemu skróce-niu, należy natychmiast przerwać pracę. Możebowiem dojść do przegrzania, ewentualnychpoparzeń, a nawet eksplozji.4. W przypadku przedostania się elektrolitu dooczu, przemyć je czystą wodą i niezwłocznieuzyskać pomoc lekarską. Może on bowiemspowodować utratę wzroku.5. Nie doprowadzać do zwarcia akumulatora:(1) Nie dotykać styków materiałami przewo-dzącymi prąd.(2) Unikać przechowywania akumulatora wpojemniku z metalowymi przedmiotami,takimi jak gwoździe, monety itp.(3) Chronić akumulator przed deszczem lub wodą.Zwarcie prowadzi do przepływu prądu elek-trycznego o dużym natężeniu i przegrzaniaakumulatora, co w konsekwencji może grozićpoparzeniami a nawet awarią urządzenia.6. Narzędzia i akumulatora nie wolno przecho-wywać w miejscach, w których temperaturaosiąga bądź przekracza 50°C (122°F).7. Akumulatorów nie wolno spalać, również tychpoważnie uszkodzonych lub całkowicie zuży-tych. Akumulator może eksplodować w ogniu.8. Chronić akumulator przed upadkiem i uderzeniami.