Makita DCU180 Instruction Manual

Also see for DCU180: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

101 УКРАЇНСЬКАПовністю витягніть важіль і пере-конайтеся, що платформу аболоток заблоковано.Не змінюйте напрямок руху накрутих схилах.Виконуйте завантаження та роз-вантаження на рівній поверхні.Завантажуйте предмети на плат-формі або в лотку рівномірно.Цю машину не можна використо-вувати на дорогах спільногокористування.Не використовуйте машину дляперевезення людей.Не залишайте машину під дощем.Щоб вимкнути звуковий сигнал,відпустіть курок вмикача й потяг-ніть важіль гальма.Не дивіться на промінь.ПризначенняПристрій призначений для завантаження й переве-зення вантажів із використанням акумуляторногоелектроприводу.ШумРівень шуму за шкалою А в типовому виконанні,визначений відповідно до стандарту EN62841:Рівень звукового тиску (LpA): 70 дБ (A) чи меншеПохибка (K): 3 дБ (A)Рівень шуму під час роботи може перевищувати80 дБ (А).ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму було вимі-ряно відповідно до стандартних методів тесту-вання й може використовуватися для порівнянняодного інструмента з іншим.ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму може такожвикористовуватися для попереднього оцінюваннявпливу.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Користуйтеся засобамизахисту органів слуху.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Залежно від умоввикористання рівень шуму під час фактичноїроботи електроінструмента може відрізня-тися від заявленого значення вібрації; осо-бливо сильно на це впливає тип деталі, щооброблюється.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Забезпечте належнізапобіжні заходи для захисту оператора,що відповідатимуть умовам використанняінструмента (слід брати до уваги всі складовіробочого циклу, як-от час, коли інструментвимкнено та коли він починає працювати нахолостому ході під час запуску).ВібраціяЗагальна величина вібрації (векторна сума трьохнапрямків) визначена згідно з EN62841:Режим роботи: робота на холостому ходуВібрація (ah): 2,5 м/с2 або меншеПохибка (K): 1,5 м/с2ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібраціїбуло виміряно відповідно до стандартних методівтестування й може використовуватися для порів-няння одного інструмента з іншим.ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібраціїможе також використовуватися для попередньогооцінювання впливу.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Залежно від умов вико-ристання вібрація під час фактичної роботиелектроінструмента може відрізнятися від заяв-леного значення вібрації; особливо сильно на цевпиває тип деталі, що оброблюється.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Забезпечте належнізапобіжні заходи для захисту оператора, що відпо-відатимуть умовам використання інструмента (слідбрати до уваги всі складові робочого циклу, як-отчас, коли інструмент вимкнено та коли він починаєпрацювати на холостому ході під час запуску).Декларація про відповідністьстандартам ЄСТільки для країн ЄвропиДекларацію про відповідність стандартам ЄС наве-дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРОДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИБЕЗПЕКИЗагальні застереження щодотехніки безпеки при роботі зелектроінструментамиПОПЕРЕДЖЕННЯ: Уважно ознайомтеся зусіма попередженнями про дотримання правилтехніки безпеки, інструкціями, ілюстраціями та тех-нічними характеристиками, що стосуються цьогоелектроінструмента. Невиконання будь-яких інструк-цій, перелічених нижче, може призвести до ураженняелектричним струмом, пожежі та/або тяжких травм.Збережіть усі інструкції з техніки без-пеки та експлуатації на майбутнє.Термін «електроінструмент», зазначений у інструкції зтехніки безпеки, стосується електроінструмента, якийфункціонує від електромережі (електроінструмент зкабелем живлення), або електроінструмента з живлен-ням від батареї (безпровідний електроінструмент).