JVC AV-20FD23 User Manual

Contents

32Lecture de fichiers MP343Ce lecteur peut lire les données MP3 quisont enregistrées sur CD-R ou CD-RW. Pourproduire les données MP3, il vous fautdisposer d'un PC Windows comportant ungraveur de CD-ROM et un logiciel de codageMP3 (non fourni).Le système Apple HFS ne peut pas être lu.Limitations de la lecture de CD avecfichiers MP3• Le CD de fichiers MP3 doit être au format dedisque normalisé selon l'ISO9660; les nomsde fichier doivent comporter trois chiffres etles lettres d'extension "mp3".• Le nom des répertoires et des fichiers du CDMP3 doivent correspondre aux normes desfichiers ISO.• Cet appareil peut lire jusqu'à 200 fichiers pardisque. Si un répertoire comporte plus de 200fichiers, les fichiers excédentaires sont omis.• Dans le cas de disques multisessions, seulela première session peut être lue.• Si le disque comporte à la fois des fichiersaudio et des fichiers MP3, seules les pistesaudio sont lues.• La lecture des fichiers MP3 peut demanderune minute et plus à cet appareil, selon leurstructure.• La musique enregistrée selon la normed'enregistrement "Joliet" peut être lue; dansce cas, le nom du fichier (max. 17 lettres) estaffiché sur l'écran de manière abrégée.• Les fichiers de musique enregistrés selon lesystème "Hierarchical File System" (HFS) nepeuvent pas être lus.Le menu MP3 apparaît à l'écran.Appuyez sur / ou ENTERpour sélectionner le dossier.Appuyez sur / ou / ou sur les touchesnumériques (0-9) pour sélectionner la piste que vous désirez,puis appuyez sur ENTER. La piste est sélectionnée et lalecture commence.• Dans le cas où le dossier comporterait plus de 11 pistes,appuyez sur ou pour afficher la liste suivante de pistes.Limitations de l'afficheur• La longueur maximale d'affichage est de 17lettres. Les lettres disponibles pour l'affichagesont les suivantes : majuscules ou minusculesde A à Z, chiffres de 0 à 9, et _ (souligné).• Les lettres autres que celles énumérées ci-dessus sont remplacées par des tirets.Remarques concernant les fichiers MP3Pour lire le CD de fichiers MP3 dans l'ordred'enregistrement,1. Veuillez utiliser le logiciel MP3 avec la fonctionqui peut enregistrer les données alphabéti-quement ou numériquement.2. Nous vous recommandons d'affecter à chaquefichier un nom comportant deux ou troischiffres, comme "01" "02" ou "001" "002".3. Veuillez éviter de constituer un trop grandnombre de sous-dossiers pour refléter vospréférences.AVERTISSEMENT:• Certains CD de fichiers MP3 ne pourront pasêtre lus si les conditions d'enregistrement nesont pas conformes.• Les CD-R/RW qui ne comportent pas defichiers de musique ou qui comportent desfichiers non MP3 ne peuvent pas être lus.5 Appuyez sur STOP pour finir la lecture.• L'appareil enregistre le point final. “ ” s'affiche à l'écran.Appuyez sur PLAY pour reprendre la lecture (à partir dela scène).• Si vous réappuyez sur STOP ou déchargez le disque,l'appareil efface le point final.6 Ensuite, appuyez sur OPEN/CLOSE.Le compartiment à disque s'ouvre.Retirez le disque, puis appuyez sur POWER.Le compartiment à disque se ferme automatiquement etl'appareil se met hors tension.1 Appuyez sur OPEN/CLOSE.Le compartiment à disque s'ouvre.Puis placez un disque sur leplateau.2 Appuyez sur PLAY ou OPEN/CLOSEde l'appareil. Le compartiment àdisque se ferme automatiquement.Sur l'écran du téléviseur, le message"Lecture" et le numéro du fichierlu sont affichés. La durée de lecturedépend du nombre de fichiers.Informations concernant les CD defichiers MP3REMARQUES:Durant la lecture de MP3 CD, la fonction Recherche et répétitionA-B ne fonctionne pas.Vous pouvez utiliser les fonctions de lecture répétée (Repeat)ou aléatoire (random) et de lecture de programme pour lalecture des CD MP3. (Voir page 31).••LectureMP3 151JazzPiste 1/12 01:28 Japan/0-9/Enter/Play Mode12345JapanBay BridgeCLOSE MY EYESDIVE TO BLUEHoney678910BLUE EYESBlurry EyesflowerLies and Truth-winter fallPops1JazzPiste 1/12 01:28 Japan/0-9/Enter/Play Mode12345JapanBay BridgeCLOSE MY EYESDIVE TO BLUEHoney678910BLUE EYESBlurry EyesflowerLies and Truthwinter fallPops 1Jazz/0-9/Enter/Play Mode1112MotherHold Your LastPopsPiste 1/12 01:28 Japan