13POWERRM-C394G1 2 3DISPLAY 7 8 94 5 6SLEEP TIMER 0 TV RETURNLIGHTTV CATVPAUSE/STILLOPEN/CLOSETV / DVDRETURNAUDIOREPEATA-BCANCELSLOWZOOMTITLEAUDIOANGLESUBTITLEINPUTC.C.DVD SETUPSELECT/ENTERTV MENUMUTINGDVDCONTROLPLAY MODEPREV NEXT TV/DVD DVD MENUF.SEARCHPLAYB.SEARCHSTOP+CHVOL VOL+CH< / / / /MENU>REGLAGE PUCE VLANGUAGE/IDIOMA/LANGUE< / / / /MENU>REGLAGE PUCE VLANGUAGE/IDIOMA/LANGUE4Choix de la langueVous pouvez choisir parmi les trois langues suivantes (Anglais, Français et Espagnol) pour l’affichage à l’écran.Les menus et les messages de réglage apparaîtront dans la langue de votre choix.Le choix de la langue d’affichage à l’écran (opération 5) se présente à vous, automatiquement, lorsque vousappuyez initialement sur la touche MENU. Tout d’abord, choisissez la langue que vous désirez puis passez auxautres options offertes par le menu.Pressez la touche TV MENU.Le menu TV apparaît à l'écran.Pressez de nouveau la toucheTV MENU jusqu'à ce que l'écranMENU disparaisse.Pressez la touche ou pourchoisir l'option du choix de lalangue d'affichage (LANGUAGE),puis pressez la touche ou .123 Appuyez sur ou jusqu’à ceque le menu SYSTEME DEREGLAGE apparaisse.Pour mettre l'appareil en circuit, pressez l'interrupteur(POWER). L'indicateur Power s'allume.REMARQUES:• Si l'appareil ne fonctionne pascorrectement ou les touches nerépondent pas (sur l'appareil et/ou latélécommande) : l'électricité statique ouun autre facteur risquent d'affecter lefonctionnement du lecteur. Débranchez lecordon d'alimentation du CA une fois, puisrebranchez-le.• La section TV a son propre menu ce quiest également le cas de la section DVD(voir page 26).5 Pressez la touche ou pourchoisir la langue désirée:français (FRANCAIS), anglais(ENGLISH) ou espagnol(ESPAÑOL), puis pressez latouche ENTER.< / /ENTER/MENU>LANGUAGE/IDIOMA/LANGUEENGLISHESPAÑOLFRANCAIS