Husqvarna TS 343 Instruction Manual

91. Reglas De SeguridadPrácticas de Operación Seguras para las Segadoras ConduciblesIMPORTANTE: ESTA MAQUINA CORTADORA ES CAPAZ DE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS. SI NOSE OBSERVAN LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SIGUIENTES SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.I. INSTRUCCIÓN• Lea todas las instrucciones cuidadosamente. Familiarícesecompletamente con los controles y con el uso adecuado elequipo• Nunca permita que los niños o las personas sin los cono-cimientos adecuados operen la segadora. Leyes localespueden restriñir la edad del operador.• Asegúrese que el área esté despejada de personas antesde segar, especialmente de niños o animales domésticos.El operador o el usuario es el responsable por accidenteso daños ocurridos a otras personas o a su propiedad.• No llevar pasajeros.• Todos los conductores deben tratar de obtener instruccio-nes profesionales y practicas. Estas instrucciones deberánacentuar:- la necesidad de tener cuidado y de concentrase cuandoeste operando las segadoras conduciables;- el control de una maquina conducible cuando estedeslizando sobre una pendiente no será recobrado conla aplicación del freno.Las razones principales de la pérdida de control son:a) apretón insuficiente del volante;b) conducimiento demasiado rápido;c) frenazo inadecuado;d) este tipo de maquina es inadecuado para el trabajo;e) falta de conciencia de las condiciones del terreno, es-pecialmente de las pendientes;f) distribución incorrecta del enganchado y de la carga.II. PREPARACIÓN• Para minimizar el riesgo de incendio, antes de usar, alrecargar de combustible y al final de cada sesión de cortede césped, inspeccione y quite cualesquiera restos y es-combros que se hayan acumulado en el tractor, la cortadorade césped y la parte de atrás de todas las cubiertas deprotección.• Cuando este segando, siempre use zapatos adecuados ypantalones largos. No opere el equipo sin zapatos o usandosandalias.• Inspeccione cuidadosamente el área en donde se va autilizar el equipo y remueva los obstáculos que puedan serlanzados por la maquina.• ADVERTENCIA - los combustibles son muy inflamables.- Almacene el combustible en envases especialmentediseñados para este propósito.- Agregue combustible a la máquina afuera y no fumecuando este agregando combusti ble.- Agregue el combustible antes de arrancar el motor. Nuncaremueva la tapa del depósito de gasolina o agreguecombusti ble con el motor fusionando o cuando el motoreste caliente.- Si derrama combustible, no intente arrancar el motor peromueva la maquina lejos del área de derrame y no arranqueel motor hasta que los vapores se hallan evaporado.- Vuelva a poner todas las tapas de los tanques y de losenvases con seguridad.• Reemplace los silenciadores defectuosos.• Antes de usarlo, siempre inspeccione visualmente para verque las cuchillas, los pernos de las cuchillas y el conjuntocortador no estén gastados o dañados. Reemplace lascuchillas y los pernos gastados o dañados de dos en dospara mantener el equilibro.• En maquinas de más de una cuchilla, tenga cuidado puestoque la rotación de una cuchilla puede causar la rotación deotras cuchillas.III. OPERACIÓN• Nunca haga funcionar la máquina dentro de un área cer-rada donde gases peligrosos de óxido de carbono puedenacumularse.• Siegue solamente con luz de día o con una buena luzartificial.• Antes de tratar de empezar el motor, desenganche todoslos embragues de accesorio de la cuchilla y mueva el em-brague en la posición de neutro.• Nunca utilice en pendientes de más de 15°.• Acuérdese que no hay pendiente segura. Hay que tenermucho cuidado cuando se quiere desplazar sobre pendi-entes de césped. Para protejerse contra vuelco;- evite arrancar o parar cuando vaya cuesta arriba o cuestaabajo;- enganche el embrague lentamente, siempre guarde lamaquina en engranaje, especialmente cuanto se estedesplazando cuesta abajo;- las velocidades de la maquina deben ser mantenidasbajas cuando este sobre las pendientes o cuando hagavueltas estrechas.- fíjese si hay agujeros, surcos o otros peligros escondidos;- nunca siegue al través de la cara de la pendiente, a me-nos que la segadora este diseñada para este propósito.• Tenga mucho cuidado cuando este tirando cargas o cuandoeste usando un equipo pesado.- Use solamente puntos de enganche de la barra de trac-ción.- Limite carga a esos que pueda controlar con seguridad.- No haga vuelta rápidas. Tenga cuidado cuando vayamarcha atrás.- Use contrapesos o pesos de rueda cuando este sugeridoen su libro de instrucciones.• Tenga un cuidado extra cuando atraviese o se acerque decarreteras .• Pare la rotación de las cuchillas cuando ataviase superficiesotras que césped.• Cuando use cualquier accesorio, nunca directa la descargade materiales hacia personas que estén cerca y no permitaque nadie cerca de la maquina cuando esta funcionando.• Nunca use la maquina sin la protección contra la descargaen su sitio• Nunca cambie los ajustes del regulador o no haga que elmotor tenga una velocidad excesiva.• Antes de dejar la posición del operador:- desenganche la fuerza motriz y baje los accesorios;- cambie a neutro y enganche el freno de estacionamiento;- pare el motor y remueva la llave.• Nunca deje una máquina en marcha sin supervisión. Detengasiempre las cuchillas, accione el freno de estacionamientoy detenga el motor antes de abandonar la máquina. Blo-quee manualmente el interruptor de arranque. (Consulte“BLOQUEO MANUAL DEL ARRANQUE S MART SWITCH™”en la sección 5 de este manual):- antes de limpiar bloqueos o desatrancar del conducto;- antes de inspeccionar, limpiar o trabajar sobre la segadora;- después de golpear un objeto extraño. Inspeccione lasegadora cuidadosamente, para verificar si hay daños yhaga reparaciones antes de volver a arrancar y a operarel equipo;- si la maquina empieza a vibrar anormalmente (verifíquelainmediatamente).• Desenganche la transmisión a los accesorios cuando hagael transporte o cuando no este en uso.