Husqvarna 435 Operator's Manual

Also see for 440 e-series: Operator's manual Operator's manual Operator's manual Owner's manual Operation manual

GarantíaDECLARACIÓN DE GARANTÍADEL CONTROL DE EMISIONESDE VAPORES Y DE ESCAPECONFORME A LA NORMATIVADE CALIFORNIA, LA NORMATIVAFEDERAL DE LOS ESTADOSUNIDOS y LA NORMATIVA DECANADÁDERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA GARANTÍALa Junta de Recursos del Aire de California (CARB,del inglés California Air Resources Board), la Agenciade Protección Medioambiental de EE. UU. (EPA,del inglés Environmental Protection Agency) y elministerio de Medioambiente y Cambio Climáticode Canadá Husqvarna Professional Products, Inc.se complacen en profundizar sobre la garantía delsistema de control de emisiones de vapores y deescape (“emisiones”) para 2022-2023motores pequeñospara todoterreno*. En el estado de California, losnuevos equipos que utilizan motores pequeños paratodo terreno se deben diseñar, construir y equiparconforme a las estrictas normas de control de emisionescontaminantes del Estado. Husqvarna ProfessionalProducts, Inc. debe proporcionar una garantía para elsistema de control de emisiones del motor pequeñopara todoterreno por los períodos que se indican acontinuación, siempre que no haya ningún abuso,negligencia ni mantenimiento incorrecto del motorpequeño para todoterreno o del equipo que puedaprovocar la falla del sistema de control de emisiones.El sistema de control de emisiones puede incluir piezascomo un carburador o un sistema de inyección decombustible, un sistema de encendido, un catalizador,depósitos de combustible, tuberías de combustible(para combustible líquido y vapores de combustible),tapones de combustible, válvulas, depósitos, filtros,abrazaderas y otros componentes asociados. Además,puede incluir mangueras, correas, conectores y otrosmontajes relacionados con las emisiones. Cuandoexista una condición cubierta por la garantía, HusqvarnaProfessional Products, Inc. reparará el motor depequeña cilindrada para todo terreno sin costo, incluidoel diagnóstico, las piezas y la mano de obra.COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTEEl sistema de control de emisiones de vaporesy de escape del motor pequeño para todoterrenotiene una garantía de dos años. Si alguna de laspiezas del motor de pequeña cilindrada para todoterreno relacionada con las emisiones tiene una falla,Husqvarna Professional Products, Inc. reparará oreemplazará la pieza.RESPONSABILIDADES DE GARANTÍA DELPROPIETARIO• Como propietario del motor pequeño paratodoterreno, usted es responsable de la ejecucióndel mantenimiento necesario que se detalla enel manual del propietario. Husqvarna ProfessionalProducts, Inc. recomienda que conserve todos losrecibos que cubran el mantenimiento del motorpequeño para todoterreno; sin embargo,HusqvarnaProfessional Products, Inc. no puede negar lacobertura de la garantía solo por la falta de recibos oporque no pueda garantizar la realización de todo elmantenimiento programado.• No obstante, como propietario del motor depequeña cilindrada para todo terreno debe saberque Husqvarna Professional Products, Inc. puedenegar la cobertura de la garantía si dicho motoro una de sus piezas falló como resultado delabuso, negligencia o mantenimiento incorrecto, omodificaciones no aprobadas.• Usted es responsable de llevar el motor pequeñopara todoterreno a un taller de servicio autorizadoHusqvarna Professional Products, Inc. lo antesposible en cuanto surja un problema. Lasreparaciones bajo garantía se deben realizar dentrode un tiempo razonable que no supere los 30 días.Si tiene preguntas acerca de los derechos y lasresponsabilidades que implica esta garantía, debecomunicarse con Husqvarna Professional Products,Inc. en EE. UU. al 1-800-487-5951, en CANADÁal 1-800-805-5523 o enviar un correo electrónico aemissions@husqvarnagroup.com o warranty@hpp-emissions.com.FECHA DE INICIO DE LA GARANTÍAEl período de garantía comienza en el momento en quese entrega el motor o equipo al comprador final.EXTENSIÓN DE LA COBERTURAHusqvarna Professional Products, Inc. le garantiza alcomprador final y a cualquier comprador posterior que elmotor, así como el equipo, se diseñaron, construyerony equiparon para que cumplan con las normativaspertinentes adoptadas por la CARB y la EPA, y que estálibre de defectos en cuanto a materiales y mano de obraque causen la falla de una pieza cubierta por la garantíadurante un período de dos años.ELEMENTOS CON COBERTURAREPARACIÓN O REEMPLAZO DE PIEZAS: Lareparación o el reemplazo de cualquier piezadefectuosa en garantía se realizará sin cargo parael propietario en un taller de servicio autorizado. Elpropietario puede elegir el taller de reparación o unapersona que realice los servicios de mantenimiento,reemplazo o reparación de los dispositivos y sistemasde control de emisiones, con excepción de lasreparaciones y el reemplazo detallados en esta garantía1270 - 007 - 06.12.2022 75