Unpacking the ScreenDéballage de l’écranYour screen comes with these parts:L’écran de projection est livré avec les composants suivants :1Using the Screen with the StandUtilisation de l’écran avecun trépiedTo mount the screen on your wall, see section 3.Pour monter l’écran au mur, voyez la section 3.Set up the stand • Installez le trépied1 Set the screen face-down on the floor.Posez le projecteur à plat sur le sol.2 Release the carrying handle.Détachez la poignée de transport.3 Press the latch and remove the stand.Pressez le verrou pour retirer le trépied.2Setting Up Your ScreenInstallation de l’écranThe AccoladeTMDuetTMprojection screen is a versatile screen that can be used with home theater orbusiness projectors. You can set it up in minutes on its stand, or mount it on your wall for everydayhome theater entertainment. Duet’s adjustable aspect ratio is perfect for viewing widescreen (16:9)and standard (4:3) images. Its compact, portable design means that you can easily take it with youor store it away when not in use.L’écran de projection AccoladeMCDuetMCest un écran de projection polyvalent qui peut être utiliséavec les vidéoprojecteurs grand public ou commerciaux. Vous pouvez l’installer en quelques minutessur son trépied ou le monter au mur pour agrémenter votre système de cinéma maison. Son rapporthauteur/largeur convient parfaitement pour les images grand écran (16:9) ainsi que pour les imagestraditionnelles (4:3). De conception compacte et portable, vous pouvez facilement l’emporter avecvous ou le ranger quand il ne sert pas.Screen and standÉcran et trépiedWall mountSupport muralMounting hardwareNécessaire de montage