Craftsman 139.18054 Owner's Manual

MONTAGE - 5e OPÉRATIONTension de la chaîne et câble• Dévisser l’écrou intérieur de la tige filetée du chariot etéloigner la rondelle.• Pour tendre la chaîne, tourner l’écrou extérieur dans lesens illustré.• Lorsque la chaîne est à environ 12 mm au-dessus dupatin du rail en son point milieu, resserrer l’écrouintérieur pour garder le réglage.Le pignon peut faire du bruit si la chaîne est soit détendueou trop tendue.Lorsque la pose est terminée, la chaîne peut pendrelorsque la porte est fermée. Ceci est tout à fait normal. Sila chaîne revient à la position illustrée à la Figure 2 lorsquela porte est ouverte, ne pas retendre la chaîne.REMARQUE: Lorsque la pose est terminée, la chaîne peutpendre lorsque la porte est fermée. Ceci est tout à faitnormal. Si la chaîne revient à la position illustrée lorsque laporte est ouverte, ne pas retendre la chaîne.REMARQUE: Pour toutes les mises au point ultérieures,TOUJOURS tirer la poignée de déclenchement d’urgenceavant d’ajuster la chaîne.Le montage de l’ouvre-porte de garage est maintenantterminé. Lire les avertissements suivants avant deprocéder à l’installation.11ÉcrouextérieurRondelle-freinArbre duchariotChaînePatin du rail1/2 po (12 mm)Pour visserl'écrou extérieurMi-longueur du railÉcrou intérieurPour visserl'écrou intérieurSUR LA POSEIMPORTANTES INSTRUCTIONS CONCERNANT LA POSE1. LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ETINSTRUCTIONS DE POSE.2. Poser l’ouvre-porte de garage uniquement sur une porte degarage bien équilibrée et lubrifiée. Une porte mal équilibréepeut ne pas remonter au besoin et pourrait provoquer desblessures graves ou la mort.3. Toutes les réparations aux câbles, ensembles de ressort etautres ferrures de montage DOIVENT être confiées à untechnicien formé en systèmes de porte avant de poserl’ouvre-porte.4. Désactiver toutes les serrures et retirer toutes les cordesraccordées à la porte de garage avant de poser l’ouvre-porteafin d’éviter un emmêlement.5. Poser l’ouvre-porte de garage à au moins 7 pieds (2,13 m)au-dessus du sol.6. Monter la poignée de déclenchement d’urgence à 6 pieds(1,83 m) au-dessus du sol.7. Ne JAMAIS raccorder l’ouvre-porte de garage à une source decourant avant d’avoir reçu l’instruction de le faire.8. Ne JAMAIS porter de montres, bagues ou vêtements amplesdurant la pose ou l’entretien de l’ouvre-porte. Ils pourraientêtre happés par la porte de garage ou les mécanismes del’ouvre-porte.9. Poser la commande de porte murale:• en vue de la porte de garage• hors de la portée des enfants à une hauteur minimumde 5 pieds (1,5 m)• à l’écart de toutes les pièces mobiles de la porte.10. Placer l’étiquette d’avertissement de prise au piège sur lemur à côté de la commande de la porte de garage.11. Placer l’étiquette d’essai d’inversion de sécurité/ouverturemanuelle bien en vue à l’intérieur de la porte de garage.12. Au terme de la pose, faire l’essai du système d’inversion desécurité. La porte DOIT remonter au contact d’une objetd’une hauteur de 1 po (ou un 2 x 4 posé à plat) sur le sol.Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles:WARNINGCAUTIONATTENTIONAVERTISSEMENTAVERTISSEMENT AVAV