Bosch ake 30 s Original Instruction

Also see for AKE 30 S: Original instructions Original instructions Operating instructions

Contents

dati tecnici

Français - 9EbranchageIl s’agit ici du découpage des branches d’un ar-bre abattu. Lors de l’ébranchage, ne pas commen-cer par le découpage des grosses branches infé-rieures. Ces dernières soutiennent l’arbre. Décou-per les branches plus petites conformément àl’illustration, d’une seule coupe. Les branches soustension devraient être sciées du bas vers le haut afind'éviter que la scie ne se coince.Tronçonner les troncs d’arbreIl s’agit du découpage en tronçons de l’arbreabattu. Veiller à maintenir une position stable et à ré-partir le poids de votre corps uniformément sur vosdeux pieds. Si possible, caler et soutenir le tronc aumoyen de branches, de poutres ou de cales. Suivreles instructions simples pour sciage facile.Si la longueur entière du tronc est placée uniformé-ment, ainsi qu’illustré, scier en commençant par lehaut.Si le tronc est placé ainsi qu’illustré sur une ex-trémité, couper d’abord l’entaille d’abattage à uneprofondeur correspondant à 1/3 du diamètre de l’ar-bre en commençant par le bas, puis amorcer lacoupe d’abattage plus haut à la hauteur de l’entailleinférieure.Si le tronc repose ainsi qu’illustré sur les deuxextrémités, couper d’abord l’encoche à une profon-deur qui correspond à 1/3 du diamètre du tronc encommençant par le haut, puis 2/3 par le bas à lahauteur de l’entaille supérieure.Lors des travaux de sciage en terrain incliné, semettre toujours, ainsi qu’illustré, au-dessus du tronc.Afin d’assurer le contrôle complet au moment où letronc est « complètement scié », réduire la pressionappliquée en fin de coupe tout en continuant à main-tenir une prise ferme sur les poignées de la tronçon-neuse. Veiller à ce que la chaîne de la scie ne tou-che pas le sol. Une fois la coupe terminée, attendrel’arrêt total de la chaîne de la scie avant de retirer latronçonneuse. Toujours mettre le moteur de la tron-çonneuse hors fonctionnement avant de passer àl’arbre suivant.Avant d’effectuer tous travaux de mainte-nance, débrancher la fiche de la prise decourant.Remarque : Afin d’assurer une utilisation longue etfiable de la tronçonneuse à chaîne, procédez à inter-valles réguliers aux travaux d’entretien suivants.Contrôler la tronçonneuse à chaîne à intervalles ré-guliers afin de détecter des défauts visibles telsqu’une chaîne détachée, décrochée ou endomma-gée, des raccordements détachés ou des piècesusées ou endommagées.Vérifier que les couvercles et les dispositifs de pro-tection ne soient pas endommagés et qu’ils soientcorrectement montés. Les travaux d’entretien ou deréparation nécessaires doivent être effectués avantd’utiliser la tronçonneuse à chaîne.Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication etau contrôle de la tronçonneuse à chaîne, celle-ci de-vait avoir un défaut, la réparation ne doit être confiéequ’à une station de service après-vente agréée pouroutillage Bosch.Avant d’envoyer la tronçonneuse à chaîne par laposte, penser à vider le réservoir d’huile.Pour toute demande de renseignements ou com-mande de pièces de rechange, nous préciser impé-rativement le numéro de référence à dix chiffres del’appareil.Contrôler la chaîne et le guide conformément auxinstructions figurant dans le chapitre « Tension de lachaîne ».La rainure périphérique du guide s’use avec letemps. Lors du remplacement de la chaîne, tournerle guide de 180° afin de compenser l’usure.Contrôler le pignon de la chaîne 19. Lorsque celui-ciest endommagé ou usé en raison d’une sollicitationintense, il doit être remplacé par un serviceaprès-vente.La chaîne peut être réaffûtée par des spécialistesdans tous les ateliers de service après-vente agrééspour outillage Bosch. A l’aide du set affûte-chaîneBosch ou du Dremel-Multi muni du dispositif de pon-çage 1453, il est possible d’effectuer soi-même l’af-fûtage de la chaîne. Respecter les instructions d’af-fûtage ci-jointes.Il est possible de contrôler le bon fonctionnement dugraissage automatique de la chaîne, en mettant enfonctionnement la tronçonneuse à chaîne et en la te-nant, la pointe dirigée vers un carton ou un papier setrouvant sur le sol. Attention à ne pas toucher le solavec la chaîne, garder une distance de sécurité de20 cm. Le graissage automatique fonctionne parfai-tement lorsqu’apparaît une tache d’huile qui devientde plus en plus grande. Si, bien que le réservoird’huile soit rempli, aucune tache d’huile n’apparaît,consulter le chapitre « Dépannage » ou contacter leservice après-vente Bosch.Nettoyage et entretienKLMNORemplacement/changement dela chaîne et du guideAffûtage de la chaîneContrôle du graissageautomatiqueF 016 L70 540.book Seite 9 Freitag, 12. Februar 2010 11:19 1137 • F 016 L70 540 • 10.02