Bosch Intuvia PowerPack 500 Instructions Manual

Also see for 0 275 007 030: Original instructions

Italiano–1Bosch eBike Systems 0 276 001 SAI | (29.5.15)Unità di azionamento Drive Unit Cruise/Computer di bordo IntuviaNorme di sicurezzaLeggere tutte le avvertenze di sicurezza e leistruzioni. Eventuali omissioni nell’adempi-mento delle istruzioni e indicazioni sulla sicu-rezza potranno causare scosse elettriche, in-cendi e/o lesioni gravi.Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioniper ogni esigenza futura.Il termine «batteria» utilizzato nelle presenti istruzioni d’uso siriferisce, indipendentemente dalla forma costruttiva, in ugualmisura alle batterie di tipo standard (batterie con supportosul telaio della bicicletta) e a quelle a portapacchi (batteriecon supporto nel portapacchi). Non aprire in alcun caso l'unità motrice. L'unità motriceandrà riparata esclusivamente da personale specializ-zato e qualificato, utilizzando ricambi originali. In talemodo verrà garantita la sicurezza dell'unità motrice.L’apertura non autorizzata dell'unità motrice farà decadereil diritto di garanzia. Tutti i componenti montati sull’unità di azionamento etutti gli altri componenti dell’azionamento dell’eBike(p.es. ingranaggio catena, supporto dell’ingranaggio ca-tena, pedali) possono essere sostituiti esclusivamenteda componenti uguali strutturalmente oppure omologatidal produttore della bicicletta specificatamente per laVostra eBike. In questo modo l’unità di azionamento vieneprotetta da sovraccarico e danneggiamento. Rimuovere la batteria dall’eBike prima di iniziare inter-venti sulla stessa (ad es. ispezione, riparazione, mon-taggio, manutenzione, interventi sulla catena, ecc.) oqualora occorra trasportarla, in auto o in aereo, o con-servarla. In caso di attivazione accidentale del sistemaeBike sussiste pericolo di lesioni. Il sistema eBike può essere inserito se si spinge indie-tro l’eBike. La funzione aiuto alla spinta deve essere utilizzataesclusivamente nel caso in cui l’eBike deve essere spin-ta. Se durante l’impiego dell’aiuto alla spinta le ruotedell’eBike non hanno alcun contatto con il terreno esiste ilpericolo di lesioni. Quando il sistema di pedalata assistita è inserito, nellebiciclette con funzione di retromarcia i pedali vengonotrascinati in rotazione. Quando il sistema di pedalata as-sistita è attivo, accertarsi di mantenere le gambe a suffi-ciente distanza dai pedali in rotazione: in caso contrario, viè pericolo di lesioni. Utilizzare esclusivamente batterie ricaricabili originaliBosch che sono state omologate dal produttore perl’eBike. L’impiego di batterie ricaricabili diverse da quelleconsigliate potrà comportare il pericolo di lesioni e d’in-cendio. In caso di impiego di batterie ricaricabili diverse,Bosch non si assumerà alcuna responsabilità civile e ga-ranzia. Non apportare alcuna modifica al sistema eBike, né ap-plicarvi alcun altro prodotto atto ad incrementare lapotenza del sistema stesso. Di norma, tali interventi ridu-cono la durata del sistema e possono comportare danni al-la unità di azionamento e alla bicicletta. Vi è altresì il rischiodi perdere i diritti di garanzia sulla bicicletta acquistata.Inoltre, un impiego non conforme del sistema mette a re-pentaglio la sicurezza del ciclista e degli altri utenti dellastrada: pertanto, in caso di incidenti riconducibili a modifi-che arbitrarie, vi è il rischio di dover corrispondere risarci-menti elevati e di eventuale perseguibilità penale. Osservare tutte le norme nazionali relative all’immatri-colazione ed impiego di eBike. Leggere ed osservare le indicazioni di sicurezza e leistruzioni operative indicate nelle istruzioni per l’usodella batteria ricaricabile e nelle istruzioni per l’usodell’eBike.