Bosch Intuvia PowerPack 500 Instructions Manual

Also see for 0 275 007 030: Original instructions

Français–8Bosch eBike Systems 0 276 001 SAI | (29.5.15)431 Erreur de version de logiciel Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.440 Erreur interne de l’unité d’entraînement Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.450 Erreur logicielle interne Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.490 Erreur interne de l’ordinateur de bord Faire vérifier l’ordinateur de bord500 Erreur interne de l’unité d’entraînement Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.502 Dysfonctionnement de l’éclairage duvéloContrôlez l’éclairage et son câblage. Redémarrez le système. Si le pro-blème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch.503 Erreur du capteur de vitesse Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.510 Erreur interne du capteur Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.511 Erreur interne de l’unité d’entraînement Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.530 Dysfonctionnement de l’accu Arrêtez le système eBike, retirez l’accu eBike et remettez-le en place. Re-démarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre re-vendeur Bosch.531 Erreur de configuration Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.540 Erreur de température Le vélo électrique se trouve en dehors de la plage de températures admis-sible. Arrêtez le système eBike et laissez la température de l’unité d’en-traînement remonter ou redescendre jusque dans la plage de tempéra-tures admissibles. Redémarrez le système. Si le problème persiste,rendez-vous chez votre revendeur Bosch.550 Un consommateur électrique nonautorisé a été détecté.Retirez le consommateur électrique. Redémarrez le système. Si le pro-blème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch.580 Erreur de version de logiciel Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.591 Erreur d’authentification Arrêtez le système eBike. Retirez l’accu et remettez-le en place. Redémar-rez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeurBosch.592 Composant non compatible Utiliser un écran compatible. Si le problème persiste, rendez-vous chezvotre revendeur Bosch.593 Erreur de configuration Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.595, 596 Erreur de communication Contrôlez le câblage vers le moyeu et redémarrez le système. Si le pro-blème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch.602 Erreur interne de l’accu pendant leprocessus de chargeDéconnectez le chargeur de l’accu. Redémarrez le système eBike. Recon-nectez le chargeur à l’accu. Si le problème persiste, rendez-vous chezvotre revendeur Bosch.602 Erreur interne de l’accu Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.603 Erreur interne de l’accu Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votrerevendeur Bosch.Code Cause Remède