96frDépannage de problèmes simplesProblème Cause RemèdeMessage affiché à l’écran« Sur-ou sous-tension »Tension de secteur tropélevée ou trop faible.Contacter le fournisseur d’éner-gie ou l’opérateur du réseau.Faire contrôler l’alimentationélectrique par un électricienqualifié.Affichage« Laisser refroidirlʼappareil »L’appareil est trop chaud. Laisser l’appareil éteint pendant30 minutes�Message affiché à l’écran,par exemple : « Erreur :E0510 »Une défaillance s’est produitedans la machine.Procéder comme décrit àl’écran.Le message« Remplir le réservoir àcafé »apparaît à l’écran alorsque le réservoir pour caféen grains est plein ou quele moulin ne parvient pasà moudre les grains.Les grains ne tombent pasdans le moulin (grains tropgras)�Taper légèrement sur le réser-voir de grains. Changer éven-tuellement de variété de café.Une fois le réservoir pour caféen grains vidé, l’essuyer avecun chiffon sec.Message affiché à l’écran« Nettoyer l’unité depercolation »L’unité de percolation estencrassée.Nettoyer l’unité de percolation.Il y a trop de café dans l’unitéde percolation.Nettoyer l’unité de percolation.Mettre au maximum 2 cuil-lères doses rases de café enpoudre�Le mécanisme de l’unité depercolation ne fonctionne pasaisément.Nettoyer l’unité de percolation,voir chapitre « Entretien et net-toyage quotidiens ».Message affiché à l’écran« Veuillez remplir avec del’eaunon gazeuse ou retirer lefiltre »Le réservoir d’eau est malinséré.Mettre le réservoir d’eau correc-tement en place.Le réservoir d’eau contient del’eau gazeuse.Remplir le réservoir d’eau avecde l’eau fraîche du robinet.Le flotteur qui se trouve dansle réservoir d’eau est grippé.Retirer le réservoir et le nettoyerminutieusement�Nouveau filtre à eau rincéde façon non conforme auxinstructions ou filtre à eauusé ou défectueux.Rincer le filtre à eau confor-mément aux instructions et leremettre en service ou bienutiliser un nouveau filtre à eau.De l’air se trouve dans le filtred’eau.Plonger le filtre à eau dans l’eaujusqu’à ce que plus aucunebulle ne survienne et remettre lefiltre en place.