Black & Decker BEV BCHB101 Instruction Manual

EsPAñOl23• Siempre beba con responsabilidad.• Para protegerse contra riesgo de descarga eléctrica, nocoloque el cuerpo del aparato en agua u otro líquido.No utilice el aparato en el baño, cerca de agua, o encondiciones climáticas adversas.• Apague el aparato, luego desconéctelo del tomacorrientecuando no esté en uso, antes de ensamblar odesensamblar partes y antes de limpiarlo. Paradesconectar, sujete el enchufe y tire del tomacorriente.Nunca tire del cable de alimentación.• Evite el contacto con las partes móviles.• No maltrate el cable. Utilice el enchufe, nunca el cable,para desconectar el aparato. Comuníquese con el centrode servicio para reemplazar el suministro de energía.• No opere ningún aparato con un cable o enchufedañado o después de que el aparato falle, o se hayacaído o dañado de alguna manera. Comuníquese conel fabricante al número de teléfono de servicio al cliente(1‑800‑544‑6986) para obtener información sobre larevisión, la reparación o el ajuste.• No use botellas de alcohol rotas, astilladas o agrietadas.• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por elfabricante del aparato puede causar incendios, descargaeléctrica, o lesiones; no use accesorios o aparatos paranada diferente al uso predeterminado.• El aparto no está diseñado para uso comercial,profesional o industrial. Está diseñado y fabricado parauso doméstico exclusivamente.• No coloque el aparato sobre, cerca o en un elementocaliente como una estufa, horno, olla o contenedor.• No toque las agujas para perforación dentro delportacápsulas. Las agujas son afiladas. Manipule concuidado con las manos alejadas del filo. Guárdelo siemprefuera del alcance de los niños con el portacápsulascerrado.• No utilice el aparato con las manos mojadas.• Nunca modifique el aparato, los accesorios ni ninguna desus partes.• No exponga el aparato a la lluvia o nieve, o humedad.Almacene en interiores.• No use en condiciones de lluvia i húmedas.• Use un adaptador aceptable. Vea la página 2‑5 parainstrucciones adicionales.• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa omostrador.• No use un cable de extensión. Conecte el cargadordirectamente en un tomacorriente eléctrico.• Utilice únicamente el suministro de energíaS056DU280020 proporcionado con este aparato.• El suministro de energía S056DU280020 no está diseñadopara ningún otro uso que no sea este aparato quefunciona con batería.• No intente utilizar este suministro de energía con ningúnotro producto. Asimismo, no intente cargar este aparatocon ningún otro cargador.PROTECCIONESIMPORTANTES ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias deseguridad e instrucciones. La falla en seguir lasadvertencias e instrucciones puede resultar en descargaeléctrica, incendio y/o lesiones serias. ADVERTENCIA: Cuando use aparatos eléctricos,siempre se deben seguir las precauciones de seguridadbásica para reducir el riesgo de incendio, descargaeléctrica, y/o lesiones, incluyendo las siguientes:• Lea y conserve todas las advertencias de seguridad,instrucciones y marcas de precaución para el aparato,alcohol y las cápsulas.• Sólo para uso con paquete de batería BLACK+DECKER.• Este aparato está diseñado para adultos en edad legalpara beber. Este aparato no está diseñado para uso porpersonas (incluyendo niños) con capacidades físicasreducidas, sensoriales o mentales, o falta de experienciay conocimiento, a menos que se supervisen de carca y seles instruya respecto al uso del aparato por una personaresponsable por su seguridad. Es necesaria una estrechasupervisión cuando cualquier aparato sea utilizado poro cerca de niños. Los niños deben ser supervisados paraasegurarse que no jueguen con el aparato.Definiciones: Símbolos y Palabras deAlerta de SeguridadLas siguientes definiciones describen el nivel de gravedad decada palabra de advertencia. Lea el manual de la herramientaeléctrica y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminenteque, si no se evita, provocará la muerte olesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligropotencial que, si no se evita, podría provocar lamuerte o lesiones graves. ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencialque, si no se evita, posiblemente provocaría lesionesleves o moderadas. AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada alesiones corporales que de no evitarse puede resultaren daños a la propiedad.(Utilizado sin palabras) Indica un mensaje deseguridad relacionado.Uso PretendidoEste aparato está diseñado para uso residencial únicamentepara mezclar cócteles por adultos con edad legal para beber.nO permita que niños estén en contacto con el aparato. ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias deseguridad e instrucciones. El incumplimiento de lasadvertencias e instrucciones puede provocar descargaseléctricas, incendios o lesiones graves.ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea elmanual de instrucciones.