Black & Decker BECSP601 Instruction Manual

EsPAñOl54Afilado de cadena de sierra (Fig. V–X) PRECAUCIÓN: Cadena filosa. Siempre use guantes deprotección cuando maneje la cadena. La cadena estáafilada y puede cortarlo cuando no está funcionando. ADVERTENCIA: Cadena móvil filosa. Para evitar unaoperación accidental, asegúrese que la unidad estéapagada y desconectada de la fuente de energía antesde realizar las siguientes operaciones. Si no lo hace,podría ocasionar lesiones personales graves.nOTA: Los cortadores perderán filo inmediatamente si tocanel suelo o un clavo durante el corte.Para obtener el mejor rendimiento posible de su sierra decadena, es importante mantener afilados los dientes de lacadena de sierra. Siga estos consejos útiles para el afiladoadecuado de la cadena de sierra:la cadena y la barra de repuesto están disponibles ensu centro de servicio autorizado más cercano.• Esta sierra de cadena requiere una cadena BDZCSC10 de 10"(254 mm) de reemplazo. Barra BDZCSB10 de 10 pulg. (254mm) de reemplazo.Accesorios ADVERTENCIA: Debido a que no se han probadocon este producto otros accesorios que no sean los queofrece BLACK+DECKER, el uso de dichos accesorios conesta herramienta podría ser peligroso. Para reducir elriesgo de lesiones, con este producto deben usarse sólolos accesorios recomendados por BLACK+DECKER.Los accesorios que se recomiendan para utilizar con laherramienta están disponibles a un costo adicional ensu distribuidor local o en un centro de mantenimientoautorizado. Si necesita ayuda para localizar algún accesorio,póngase en contacto com BLACK+DECKER, llame al1-800-544-6986 .Cadena de sierra y barra guíaDespués de cada pocas horas de uso, retire la tapa dela rueda dentada, la barra guía y la cadena y límpielascompletamente con un cepillo de cerdas suaves. Asegúreseque el orificio de aceitado en la barra esté limpio dedesechos. Al reemplazar cadenas sin filo con cadenasafiladas, es una buena práctica voltear la barra de la cadenade abajo hacia arriba.Limpieza ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todoslos conductos de ventilación con aire seco, al menosuna vez por semana. Para reducir el riesgo de lesiones,utilice siempre protección para los ojos aprobadaANSI Z87.1 al realizar esta tarea. ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes ni otrosquímicos abrasivos para limpiar las piezas no metálicasde la herramienta. Estos productos químicos puedendebilitar los materiales plásticos utilizados en estaspiezas. Utilice un paño humedecido sólo con aguay jabón neutro. Nunca permita que penetre líquidodentro de la herramienta ni sumerja ninguna de laspiezas en un líquido.MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesionespersonales, apague la unidad antes de realizarcualquier ajuste o retirar/instalar conexiones oaccesorios. Una activación de arranque accidentalpuede causar lesiones.1. Para encender la herramienta, presione el botónde bloqueo 20 con su pulgar y después oprima elinterruptor de gatillo 19 con sus dedos como semuestra en la Fig. T. (Una vez que la herramienta esté enoperación, puede liberar el botón de bloqueo.)2. Para APAGAR la herramienta, libere el gatillo.Poda con sierra de poste (Fig. A, S, U) ADVERTENCIA: Deje que la herramienta funcione asu propio ritmo. No sobrecargue. ADVERTENCIA: Cuando pode árboles: proteja contraretrocesos que pueden provocar lesiones graves o lamuerte. Consulte Protección contra retroceso, paraevitar el riesgo de retroceso. No se estire. Asegúrese quesu equilibrio sea firme. Mantenga los pies separados.Divida su peso de manera uniforme en ambos pies.1. Use ambas manos para sujetar la sierra de poste comose muestra en la Fig. S. Use un agarre firme. Los pulgaresy los dedos deben envolverse alrededor de la manija y elposte de la sierra de poste.2. Nunca opere mientras está en un árbol, en una posiciónincómoda o en una escalera u otra superficie inestable.Puede perder el control de la sierra de poste y causarlesiones graves.3. Siga las instrucciones a continuación para cortar un árbol.a. Asegúrese que la sierra de poste esté funcionando atoda velocidad antes de hacer un corte. Al comenzarun corte, coloque la cadena de sierra en movimiento5 contra la rama. Mantenga la sierra de postefirmemente en su lugar para evitar posibles rebotes oque patine (movimiento lateral) de la sierra de poste.b. Guíe la sierra de poste con una presión ligera. Realiceel primer corte a 6" (152 mm) del tronco del árbol enla parte inferior de una rama. Use la parte superiorde la barra guía 4 para realizar este corte. Corte 1/3a través del diámetro de la rama. Después realice elcorte de acabado desde la parte superior como semuestra en la Fig. U.nOTA: Si intenta cortar ramas gruesas desde la parteinferior, la rama se puede cerrar y atrapar la cadena dela sierra en el corte. Si intenta cortar las ramas gruesasdesde la parte superior, sin un corte inferior pocoprofundo, la rama se puede astillar. No fuerce la sierrade poste. El motor se sobrecargará y puede quemarse.Hará el trabajo mejor y con más seguridad en lavelocidad para la que está diseñada.c. Retire la sierra de poste del corte mientras estáfuncionando a toda velocidad. Detenga la sierra deposte soltando el interruptor de gatillo 19 . Asegúreseque la cadena de sierra se haya detenido antes debajar la sierra de poste.