Toshiba 46WM48 - 46" Rear Projection TV Owner's Manual

Also see for 46WM48 Series: Quick set up guide and remote control

Español84Conexión de equipos externosAntes de conectar cualquier equipo externo, desconecte todos los interruptores de alimentación dela red. En caso de no haber ningún interruptor, retire el enchufe de alimentación de la red delenchufe de la pared.HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface – InterfazMultimedia de Alta Definición) está destinado parautilizarse con un DVD, descodificador o equipo eléctricocon salida de audio y vídeo digital. Este está diseñadopara un máximo rendimiento con señales de vídeo dealta definición 1080i pero también aceptará y visualizaráseñales 480i, 480p y 720p.Se puede conectar una amplia variedad deequipos externos a la parte trasera de la TV, portanto deberá remitirse a los manuales de lospropietarios pertinentes para todos los equiposadicionales.Recomendamos el SCART 1 para un decodificador,SCART 2 para equipo adicional y SCART 3 para unagrabadora de vídeo.Si se conecta equipo S-VIDEO, ponga la ENTRADA paraEXT3 de acuerdo con él. Vea la página 97.Si el televisor se conmuta automáticamente a un equipomonitor externo, vuelva a TV normal pulsando el botónde la posición del programa deseado.Para volver a llamar al equipo externo, pulse Bparaseleccionar entre EXT1, EXT2, EXT3, EXT4C, EXT5,HDMI o PC.HDMI, el logo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcascomerciales o marcas registradas de HDMI Licensing, LLC.RECOMENDAMOS QUE UTILICE CABLES SCARTADEMAS DE CABLES DE ANTENA SIEMPRE QUESEA POSIBLECables de antena:Conecte la antena al enchufe de la parte posterior deltelevisor. Si utiliza un decodificador* y/o una grabadorade vídeo, es esencial que el cable de la antena seconecte a través del decodificador y/o a través de lagrabadora de vídeo al televisor.Cables SCART:Conecte el conector hembra IN/OUT de la grabadorade vídeo al televisor. Conecte el conector hembra TVdel decodificador al televisor. Conecte el conectorhembra SAT de la grabadora de vídeo al conectorhembra VCR del decodificador.Antes de realizar la Sintonización automática pongasu decodificador y grabadora de vídeo en Espera.Los enchufes fono junto a los enchufes de ENTRADADE COMPONENTES DE VÍDEO aceptarán señales deaudio L y R.Además, hay una salida audio externa fija/variableque permite la conexión a una unidad Hi-Fi adecuada.Asegúrese de que la opción Altavoz del menú Sonidose encuentra en Apagado.INOUTINOUTHDMIgrabadora de vídeodecodificador*ENTRADA DE VIDEO COMPONENTE (EXT 4)ENTRADADE HDMI™SATIN/OUTVCRTVSCART 1(EXT 1)SCART 2(EXT 2)SCART 3(EXT 3)* un descodificadorpodría ser Digital Satellite,Free to Air o cualquier otrodescodificador compatible.☛