Toshiba 42HP66 - 42" Plasma TV Owner's Manual

Also see for 42HP66 - 42" Plasma TV: Owner's manual Specifications Owner's manual Service manual Owner's manual

Contents

50AnnexeToshiba du Canada Limitée (« TCL ») donne les garanties limitéessuivantes aux consommateurs d’origine du Canada. LES GARANTIESLIMITÉES VALENT POUR LE CONSOMMATEUR ACHETEURD’ORIGINE OU TOUTE PERSONNE RECEVANT CE MODÈLE DETÉLÉVISEUR PLASMA DE MARQUE TOSHIBA (LE(S)"TÉLÉVISEUR(S)" ou "téléviseur(s)" ) EN CADEAU DE LA PARTD’UN CONSOMMATEUR ACHETEUR D’ORIGINE, DE MÊME QUEPOUR TOUT AUTRE ACHETEUR OU CESSIONNAIRE.LES TÉLÉVISEURS ACHETÉS AU CANADA ET UTILISÉS PARTOUTÀ L’EXTÉRIEUR DU CANADA, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LESÉTATS-UNIS ET LE MEXIQUE NE SONT PAS COUVERTS PAR LESPRÉSENTES GARANTIES.LES TÉLÉVISEURS ACHETÉS PARTOUT À L’EXTÉRIEUR DUCANADA, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES ÉTATS-UNIS ET LEMEXIQUE, ET UTILISÉS AU CANADA NE SONT PAS COUVERTSPAR LES PRÉSENTES GARANTIES.Garantie limitée d'un (1) an sur les pièces et la main-d’œuvreTCL garantit le téléviseur et ses pièces, contre tout vice de matériaux oude main-d'œuvre qui se traduit par une défaillance du téléviseur, durantun (1) an à compter de la date de l’achat au détail d’origine. PENDANTCETTE PÉRIODE, TCL, À SON GRÉ, RÉPARERA OU REMPLACERAUNE PIÈCE DÉFECTUEUSE PAR UNE PIÈCE NEUVE OU REMISE ÀNEUF, SANS VOUS FAIRE PAYER LE PRIX DES PIÈCES OU DE LAMAIN-D’ŒUVRE. Le personnel du dépôt de service autorisé(« Uncentre de service autorisé ») TCL se déplacera à votre domicilelorsqu'une réparation couverte par la garantie est nécessaire. Selon letype de réparation nécessaire, votre téléviseur pourra être réparé à votedomicile ou amené à un dépôt de service autorisé TCL où il sera réparéet expédition gratuitement. SERVICE À DOMINICILE S'APPLIQUESEULEMENT DANS LES 100 KILOMÈTRES D'UN DÉPÔT DESERVICE AUTORISÉ TCL.Garanties limitées pour les unités commercialesTCL garantit les téléviseurs utilisés à une fin commerciale comme suit :toutes les pièces, sont garanties contre les vices de matériaux ou demain-d’œuvre entraînant la défaillance du téléviseur fait, durant quatre-vingt-dix (90) jours après la date de l’achat au détail d’origine.PENDANT CETTE PÉRIODE, TCL, À SON GRÉ, RÉPARERA OUREMPLACERA LA PIÈCE DÉFECTUEUSE PAR UNE PIÈCE NEUVEOU REMISE À NEUF SANS AUCUN FRAIS DE VOTRE PART.SERVICE SUR LES LIEUX S'APPLIQUE SEULEMENT DANS LES100 KILOMÈTRES D'UN DÉPÔT DE SERVICE AUTORISE.Unités destinées à la locationLa garantie concernant les téléviseurs destinés à la location prend effetà compter de la date de la première location ou trente (30) jours àcompter de la date à laquelle le téléviseur a été expédié à la société delocation, selon la première occurrence.Votre responsabilitéLES GARANTIES CI-DESSUS SONT SOUMISES AUX CONDITIONSSUIVANTES :1) Vous devez fournir votre acte de vente ou autre preuve d’achat.2) Tout entretien ou réparation sous garantie du présent téléviseur doitêtre exécuté par un centre de service autorisé.3) Les garanties de TCL sont valides uniquement sur le téléviseur qui (i)est acheté comme neuf, et non ouvert, auprès de TCL ou auprès dedistributeurs, concessionnaires ou revendeurs autorisés (des « DCA »)de TCL et (ii) est situé/exploité au Canada.4) Les frais de main-d’œuvre pour l’installation du dispositif, le réglage,l’ajustement des commandes du client et l’installation ou la réparationdes systèmes d’antenne ne sont pas couverts par la présentegarantie. Les problèmes de réception causés par des systèmesd’antenne inappropriés sont de votre responsabilité.5) Les garanties ne visent que les vices de matériaux ou de maind’œuvre ainsi que susmentionné et ne couvrent pas :a. l’entretien, les réparations ou le remplacement rendus nécessairesà la suite d’un accident, d’un mauvais usage, d’un abus, del’humidité, de liquides, de la poussière, de la saleté, de lanégligence, d’un accident, d’un dommage, d’applications 24/7,d’une installation inappropriée, d’exploitation inappropriée, d’unnettoyage inapproprié, d’un entretien inapproprié, de l’usurenormale ou de toute autre cause ou situation externe, incrustationd'image causée par un affichage prolongé d'images fixes et/ouvieillissement des phosphores, acte ou omission hors de la volontéde TCL, y compris un incendie, un vol, la force majeure, unemodification, une panne de courant, une surtension ou une pénuriede courant, la foudre, d’autres défaillances électriques ou desréparations, modifications ou remplacements par des personnesautres que celles que TCL autorise à entretenir le téléviseur;b. le remplacement de pièces manquantes, projetées ou perdues, lafourniture de dispositifs modernisés ou l’entretien préventif;c. la réparation d’un dommage de nature esthétique seulement oun’ayant aucune incidence sur la fonctionnalité du téléviseur, commel’usure, les égratignures et les bosses;d. l’entretien d’accessoires de marque Toshiba (ces accessoirespourraient être couverts par leur propre garantie);e. l’entretien de produits tiers ou l’entretien rendu nécessaire par suitede l’utilisation de produits tiers incompatibles;f. l’entretien rendu nécessaire par l’utilisation simultanée du présenttéléviseur et de l’équipement branché;g. les modifications apportées au téléviseur qui ne sont pasapprouvées par TCL et l’entretien rendu nécessaire par l’utilisationou l’installation de modifications apportées au téléviseur qui ne sontpas le fait de Toshiba;h. l’entretien du téléviseur sur lequel l’étiquette ou le logo, l’étiquettesignalétique ou le numéro de série TOSHIBA a été maquillé ousupprimé;i. l’entretien ou la réparation sur place du téléviseur;j. un dommage au téléviseur causé par le défaut de suivre lesspécifications, les manuels ou les guides quant à l’utilisation et/oul’entreposage.Déni de responsabilité et restriction quant au recoursDANS LA MESURE OÙ LA LOI NE L’INTERDIT PAS, TOUTES AUTRESGARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES DU PRÉSENT PRODUIT,DONT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ETD’ADAPTATION À UNE DESTINATION PARTICULIÈRE, SONT NIÉESET EXCLUES. SI LE DROIT APPLICABLE INTERDIT L’EXCLUSIOND’UNE GARANTIE IMPLICITE, ALORS CETTE GARANTIE EST PARAILLEURS LIMITÉE DANS SA DURÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIELIMITÉE ÉCRITE EXPRESSE. DANS LA MESURE OÙ LA LOI NEL’INTERDIT PAS, LA PRÉSENTE GARANTIE ÉCRITE REMPLACE ETNIE EXPRESSÉMENT TOUTE AUTRE GARANTIE OU DÉCLARATIONNON ÉNONCÉE DANS LA PRÉSENTE GARANTIE SOIT LE FAIT DETCL, DE TOSHIBA CORPORATION, DES SOCIÉTÉS MEMBRES DELEUR GROUPE, DE DCA ET DE CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ ETQUELLE SOIT FAITE VERBALEMENT OU PAR ÉCRIT (YCOMPRIS,TOUTE DÉCLARATION DANS UNE BROCHURE, UNCOMMUNIQUÉ DE PRESSE, UNE ANNONCE, UNE PUBLICITÉ, UNÉTALAGE EN POINT DE VENTE, ETC.).VOUS DEVEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONSD’INSTALLATION ET D’UTILISATION DANS LES GUIDES/OU MANUELSDE L’UTILISATEUR QUI S’APPLIQUENT. À DÉFAUT DE CE FAIRE, LEPRÉSENT TÉLÉVISEUR POURRAIT NE PAS FONCTIONNER DE FAÇONAPPROPRIÉE ET VOUS POURRIEZ SUBIR DES DOMMAGES. LAPRÉSENTE GARANTIE COUVRE TOUT ENTRETIEN QUI ESTNÉCESSAIRE, EN TOUT OU EN PARTIE, À LA SUITE D’UNMANQUEMENT DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ETD’UTILISATION. LA PRÉSENTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS ET ESTNULLE ET INOPPOSABLE SI LE TÉLÉVISEUR EST OUVERT,ENTRETENU OU RÉPARÉ PAR DES PERSONNES AUTRES QUE CELLESQU’AUTORISE TCL À ENTRETENIR OU RÉPARER LE PRODUIT.Garantie limitée canadiennePour les modèles de téléviseur plasma de marque Toshiba(suite à la page suivante)3X70710A_Fr_p46-bc 3/7/06, 6:29 PM50

/ 52

Related manuals for Toshiba 42HP66 - 42" Plasma TV