Toshiba 16N3KV2-E1 Installation Manual

Contents

2AVISO• O trabalho de instalação deve ser pedido ao revendedor ou ao fornecedor profissional. A instalação feita pelo utilizador pode causar fugas de água,choque eléctrico ou incêndio como resultado de uma instalação inadequada.• São necessárias ferramentas específicas e partes de tubo para o modelo R410A e o trabalho de instalação deve ser executado de acordo com omanual. Refrigerante tipo HFC R410A tem 1,6 vezes mais pressão do que o refrigerante convencional. (R22). Utilize as partes especificas do tubo eassegure-se que tem uma instalação correcta, se não pode provocar danos e/ou lesões. Ao mesmo tempo pode ocorrer uma fufa de água, choqueeléctrico e incêndio.• Assegure-se que instala a unidade num local que pode aguentar o peso desta. Se não aguentar o peso da unidade ou a instalação for inadequada, aunidade pode cair e causar lesões.• O trabalho eléctrico deve ser executado por um engenheiro eléctrico qualificado de acordo com as normas que regulamentam esse tipo deinstalações, os regulamentos internos para ligações eléctricas e o manual. Deve ser usado um circuito dedicado e uma voltagem nominal. Umfornecimento de energia insuficiente ou uma instalação inadequada pode causar choque eléctrico ou incêndio.• Utilize um cabo flexível para conectar fios nas unidades de interior/exterior. Não são permitidas ligações intermédias, cabos entrelaçados e ligaçõesunipolares. Uma ligação inadequada ou fixa pode provocar incêndio.• A ligação eléctrica entre as unidades interior e exterior deve ser bem formada para que a cobertura seja firmemente colocada. A instalaçãoinadequada da cobertura pode provocar aumento da temperatura, incêndio ou choque eléctrico na área terminal.• Certifique-se que utilize apenas acessórios aprovados ou as partas específicas. No caso de não fazer isso, pode provocar a queda da unidade, fugade água, incêndio ou choque eléctrico.• Após os trabalhos de instalação, assegure-se que não há fugas do gás refrigerante. Se existir fuga do gás refrigerante for a do tubo e se a divisãoestiver aquecida por fogo ou outra coisa como ventilador, estufa ou ao alcance de gás, provoca a criação de gás venenoso.• Certifique-se que o equipamento tem ligação terra apropriada. Não ligue o fio Terra a um tubo de gás, de água, condutor de luz ou fio terra detelefone. A ligação inadequada do fio terra pode provocar choque eléctrico.• Não instale a unidade onde possa ocorrer fuga de gás inflamável. Se existir alguma fuga de gás ou acumulação à volta da unidade, pode provocarincêndio.• Não seleccione um local de instalação onde possa existir excesso de água ou humidade como a casa-debanho. A deterioração do isolamento podeprovocar choque eléctrico ou incêndio.• O trabalho de instalação deve ser executado Segundo as instruções deste manual de instalação. A instalação inadequada pode provocar fuga deágua, choque eléctrico ou incêndio. Verifique os seguintes itens antes de utilizar a unidade.- Certifique-se que a ligação dos tubos está bem colocada e que não há fugas.- Verifique se a válvula de serviço está aberta. Se a válvula de serviço está fechada, pode provocar sobrepressão e provocar danos no compressor.Ao mesmo tempo, se houver uma fuga na parte da ligação, esta pode causar sucção de ar e sobrepressão, podendo estoirar ou causar lesões.• Nas operações de bombear, certifique-se que segue os seguintes procedimentos.- Não injete ar no ciclo de refrigeração.- Certifique-se de que fecha as válvulas de serviço e que para o compressor antes de retirar o tubo refrigerante. Se retirar o tubo refrigeranteenquanto o compressor está em funcionamento com as válvulas de serviço abertas, pode originar ar absorvido e pressão alta anormal dentro dociclo de refrigeração que resulta em explosões ou ferimentos.• Não modifique o cabo de energia, conecte o cabo intermédio ou utilize um cabo com extensão de saída múltipla. Assim, pode provocar uma falha decontacto, falha de isolamento ou excesso de corrente, o que provoca incêndio ou choque eléctrico.• Não utilize um refrigerante diferente do especificado para complementação ou substituição. Caso contrário, uma pressão anormalmente alta pode sergerada no ciclo de refrigeração, o que pode causar uma falha ou explosão do produto ou ferimentos.• Certifique-se que cumpre as regulações e códigos locais quando leva o fio do aparelho exterior para o aparelho interior. (Tamanho do fio e método defiação, etc.)• Locais onde o pó do ferro ou de outros metais está presente. Se o pó do ferro ou de outros metais adere ou se acumula no interior do ar condicionado,pode ocorrer uma combustão espontânea e começar um incêndio.• Se detector algum dano, não instale a unidade. Contacte o seu fornecedor imediatamente.• Nunca modifique este aparelho retirando-lhe quaisquer guardas de segurança.• Não instale num local que não tenha capacidade para suportar o peso da unidade. Se a unidade cair, pode provocar lesões pessoais e danosmateriais.CUIDADO• Por favor leia este manual de instalação com cuidado antes de instalar a unidade. Contém mais informações importantes para uma instalaçãoapropriada.• A exposição da unidade à humidade ou ao contacto com água antes da instalação, pode dar origem a choques eléctricos. Não armazene numa cavehúmida nem exponha à chuva ou a água.• Depois de desembalar a unidade, examine-a cuidadosamente em busca de eventuais danos.• Não instale num local que possa aumentar a vibração da unidade. Não instale em locais susceptíveis de amplificar o nível de ruído da unidade, ouonde o ruído e a descarga de ar possam incomodar os vizinhos.• Este aparelho deve estar conectado à principal fonte de alimentação através de um disjuntor dependendo do local onde a unidade vai ser instalada.Se não, pode provocar choque eléctrico.• Siga as instruções neste manual de instalação para arranjar o tubo de drenagem para uma drenagem adequada da unidade. Assegure-se que a águadrenada é descarregada. Uma drenagem inadequada pode resultar em fuga de água, provocando danos à mobília.• Aperte a porca de dilatação com uma chave dinamométrica utilizando o método prescrito. Não aperte demasiado. Senão a porca pode partir após umlongo período de uso e pode provocar fuga de refrigerante.• Use luvas (luvas fortes como as de algodão) para o trabalho de instalação. Se não fizer isso pode causar ferimentos pessoais ao manusear partescom extremidades afiadas.• Não toque na secção de entrada de ar ou nas aletas de alumínio da unidade exterior. Pode provocar lesões.• Não instale a unidade exterior num local que pode servir de ninho para pequenos animais. Os pequenos animais podem entrar em contacto com aspartes eléctricas internas e provocar falhas ou incêndio.• Peça ao utilizador para manter limpo e asseado o local em redor da unidade.• Certifique-se de conduzir uma operação de teste após o trabalho de instalação e explique ao cliente como utilizar e manter a unidade de acordo como manual. Peça ao cliente para guardar o manual de funcionamento juntamente com o manual de instalação.COMUNICAÇÃO OBRIGATÓRIA AO FORNECEDOR DE ENERGIA LOCALAntes de proceder à instalação deste equipamento, certifique-se de que comunica ao fornecedor local de energia eléctrica, a intenção de o instalar. Sevier a deparar com problemas, ou se a instalação não for aprovada pelo fornecedor, a assistência técnica autorizada tomará as providências necessárias.