Sony MCX-500 Update Manual

Also see for MCX-500: Operating instructions

00021FRPour Mac OSLa mise à jour du logiciel s’effectue via deux portsUSB, le port MAIN (panneau arrière) et le port SUB(panneau latéral droit).[Remarques]ˎˎ Veillez à suivre la procédure de mise à jour avec précision.ˎˎ Si l’alimentation est coupée pendant la procédure de miseà jour, l’appareil peut devenir inutilisable. Veillez à éviterla déconnexion du cordon d’alimentation de l’adaptateursecteur et du câble USB.ˎˎ Retirez toute carte mémoire insérée dans l’appareil aupréalable.ˎˎ Les réglages suivants seront rétablis à leurs valeurs pardéfaut après la mise à jour.– Time– Date– Réglages Streaming (ID, mot de passe Ustream)– Réglages Network (Streaming)Configuration requisePour mettre à jour le logiciel de l’appareil MCX-500,préparez un ordinateur qui répond aux exigencessuivantes.Système d’exploitation (OS) :Mac OS X 10.9 à 10.11macOS 10.12macOS 10.13Processeur : Processeur Intel(les processeurs Core Solo et Core Duo ne sontpas pris en charge.)Capacité du disque dur : 300 Mo ou plusCapacité de la mémoire (RAM) : 512 Mo ou plusSi l’appareil ne redémarre pasˎˎ Si vous avez d’abord mis à jour le micrologicielSUB, l’appareil pourrait ne pas redémarrerautomatiquement lors de la mise à jour dumicrologiciel MAIN. Dans ce cas, éteignez/rallumez l’appareil manuellement. La procédurede mise à jour continuera après cela.ˎˎ Si l’outil de mise à jour du micrologiciels’interrompt sans que l’appareil redémarre,exécutez à nouveau le fichier « Update_MCX500V***MAIN.exe ».[Finish the update][Finish]8 Appuyez sur la touche UTILITY sur l’appareilpour afficher le menu [UTILITY 3/3], et vérifiezque les micrologiciels MAIN et SUB ont été misà jour sous [VERSION].Cela conclut la procédure de mise à jour.[Remarques]ˎˎ Avant d’utiliser l’appareil après une mise à jour, veillez àvérifier les valeurs de chaque réglage.ˎˎ Si l’appareil fonctionne anormalement après la mise à jourdu micrologiciel MAIN ou SUB, débranchez et rebranchezle cordon d’alimentation. Si vous avez débranché etrebranché le cordon d’alimentation après la mise à jour dumicrologiciel MAIN, lancez la mise à jour du micrologicielSUB après la reconnexion. Vous n’avez pas besoin demettre à jour le micrologiciel MAIN à nouveau.[Automatically reset the connected device]La mise à jour commence après leredémarrage de l’appareil.Une barre de progression s’affiche pendant leprocessus de mise à jour (5 à 10 minutes).[Run the update][Remarques]Vous ne devez en aucun cas débrancher l’appareil ou lecâble USB pendant la mise à jour.7 Une fois la mise à jour terminée, cliquez sur[Finish] et déconnectez le câble USB.