Sony CDX-HS70MW Operating Instructions Manual

Also see for CDX-HS70MW - Marine Stereo: Limited warranty Manual Installation/connections Datasheet Operating instructions

Contents

17• Antes de reproducir los discos,límpielos con un paño delimpieza disponible en elmercado. Hágalo desde elcentro hacia los bordes. Noutilice disolventes comobencina, diluyentes, productosde limpieza disponibles en elmercado ni aerosolesantiestáticos para discos analógicos.Notas sobre los discos CD-R/CD-RW• Según el estado del disco o el equipo utilizadopara su grabación, es posible que algunos discosCD-R y CD-RW no puedan reproducirse en estaunidad.• No es posible reproducir un disco CD-R o un CD-RW que no esté finalizado.• La unidad es compatible con la norma ISO 9660de formato de nivel 1 o nivel 2, con la normaJoliet/Romeo en cuanto al formato de expansión ycon Multi Session.• Cantidad máxima de:– carpetas (álbumes): 150 (incluidas la carpeta raízy las carpetas vacías).– archivos (pistas) y carpetas contenidas en undisco: 300 (si un nombre de archivo o carpetacontiene muchos caracteres, este número puedeser inferior a 300).– caracteres que se pueden visualizar en el nombrede un archivo o carpeta: 32 (Joliet) o64 (Romeo).• Cuando el disco se graba en Multi Session, sólo sereconoce y reproduce la primera pista del formatode la primera sesión (el resto de formatos seomite). La prioridad de formatos es CD-DA, CDde ATRAC y MP3/WMA/AAC.– Cuando la primera pista es un CD-DA,solamente se reproduce el CD-DA de la primerasesión.– Cuando la primera pista no es un CD-DA, sereproduce una sesión de CD de ATRAC o MP3/WMA/AAC. Si el disco no contiene datos enninguno de estos formatos, aparece “NOMUSIC”.Discos de música codificados contecnologías de protección de losderechos de autorEste producto ha sido diseñado para reproducirdiscos que cumplen con el estándar Compact Disc(CD).Recientemente, algunas compañías discográficascomercializan discos de música codificados contecnologías de protección de derechos de autor.Tenga en cuenta que, entre estos discos, algunos nocumplen con el estándar CD, por lo que no podránreproducirse con este producto.Orden de reproducción de losarchivos MP3/WMA/AACAcerca de los archivos MP3• MP3, que significa MPEG-1 Audio Layer-3, es unformato estandarizado que permite comprimirarchivos de música. Comprime datos de CD deaudio a aproximadamente 1/10 de su tamañooriginal.• Las versiones 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 y 2.4 del indicadorID3 se aplican solamente al formato MP3. Elindicador ID3 puede tener de 15/30 caracteres(versiones 1.0 y 1.1) o de 63/126 caracteres(versiones 2.2, 2.3 y 2.4).• Cuando nombre un archivo MP3, asegúrese deañadir la extensión “.mp3” al nombre de archivo.• Durante la reproducción o el avance o retrocesorápido de un archivo MP3 grabado en VBR(velocidad de bits variable), es posible que eltiempo de reproducción transcurrido no coincidacon la realidad.Nota sobre discos DualDiscUn DualDisc es un disco de dos caras que combinamaterial grabado en DVD en una cara con materialde audio digital en la otra cara. Sin embargo, comoel lado del material de audio no cumple con lanorma Compact Disc (CD), no es seguro que lareproducción pueda hacerse en este producto.Carpeta(álbum)Archivo MP3/WMA/AAC(pista)MP3/WMA/AAC