Sharp EL-6890 Owner's Manual

Also see for EL-6890: Operation manual Manual Software guide

Respaldo y restauraciónPara hacer un archivo de respaldo1. Conecte su EL-6890 a un PC.2. Haga clic en [Inicio] Ý [Programas] Ý[Sharp EL-6890] Ý [EO-Utility](Utilidad EO).Aparece la pantalla principal del Software deInterfaz de PC.3. Haga clic en [Backup](Respaldo).Aparece el cuadro de diálogo, pidiéndole queintroduzca el nombre del archivo de respaldo,si es necesario.* El nombre por omisión se determina deacuerdo con el sistema de reloj del PC, enel formato de “AAAAMMDD.BKE”, porejemplo, 20010101.BKE.* [Browse …] (Hojear …) le permite cambiarel archivo de respaldo, el nombre dearchivo y su destino.NOTA* Cuando no esté seleccionado el puerto COM,aparecerá el cuadro de diálogo de mensaje deaviso. Haga clic en [OK]. Luego haga clic en[COM port…](puerto COM …) en la pantallaprincipal y seleccione el puerto apropiado.4. Haga clic en [NEXT >>](SIGUIENTE >>)para arrancar el proceso de respaldo.Aparece la pantalla de instrucciones.• Para cancelar el proceso de respaldo,haga clic en [Abort](Abortar) en la pantallade instrucciones.5. En su EL-6890:Pulse 2nd OPTION y 4 para seleccionarBACKUP (Respaldo). Luego pulse Y paraarrancar el proceso de respaldo.Restauración de un archivo derespaldoLa función de “Restore”(Restaurar) reemplazatodos los datos del EL-6890 con el archivo derespaldo almacenado en un PC.NOTA* Antes de ejecutar la función“Restore”(Restaurar), cerciórese de que estáabsolutamente seguro de querer borrar losdatos de su EL-6890. Una vez que se inicie elproceso de restauración, todos los datos delEL-6890 se borran, aún cuando usted canceleel proceso de restauración.1. Conecte su EL-6890 a un PC.2. Haga clic en [Inicio] Ý [Programas] Ý [SharpEL-6890] Ý [EO-Utility](Utilidad EO).Aparece la pantalla principal del Software deInterfaz de PC.3. Haga clic en [Restore](Restaurar).Aparece el cuadro de diálogo, solicitándoleque elija el nombre del archivo de respaldo.4. Haga clic en [NEXT>>](SIGUIENTE >>)para arrancar el proceso de restauración.Aparece el cuadro de diálogo deconfirmación.• Para cancelar el proceso de restauración,haga clic en [NO].5. Haga clic en [YES](Sí).Aparece la pantalla de instrucciones.• Para cancelar el proceso de restauración,haga clic en [Abort](Abortar) en la pantallade instrucciones.6. En su EL-6890:Pulse 2nd OPTION y 5 para seleccionarRESTORE (Restaurar).La transferencia de datos se inicia.Utilidad de direcciónHaga clic en [Address Utility](Utilidad dedirección) en la pantalla principal para abrir laventana de utilidad de dirección.Botones de comandoEntrada de una dirección Introduzca los siguientes datoscomo datos secretos en el modoTEL/E-mail.Nombre Edwards BobNúmero 201-265-5600F 265-1234Dirección Supervisor Sales dept.ABCD co. 15 North St.Correo electrónicoedwards@abcd.efg.com1. Conecte su EL-6890 a un PC.2. Haga clic en [Inicio] Ý [Programas] Ý [SharpEL-6890] Ý [EO-Utility](Utilidad EO).Aparece la pantalla principal del Software deInterfaz de PC.3. Haga clic en [Address Utility](Utilidad dedirección).4. Haga clic en el tabulador [TEL/E-mail].5. Haga clic en [New](Nuevo) para borrar losdatos introducidos en todos los campos deentrada.6. Introduzca la información.• El cursor aparece en el campo de entradaen que hizo clic para introducir.7. (Después de introducir la información), hagaclic en [Send](Enviar).Aparece la pantalla de instrucciones.• Para cancelar el proceso de transferencia,haga clic en [Abort](Abortar) en la pantallade instrucciones.8. En su EL-6890:Pulse 2nd OPTION y 2 para seleccionarRECV (Recepción).Si los datos transferidos se visualizan en lapantalla del EL-6890, significa que hafinalizado el proceso de transferencia.NOTAS* No olvide de llenar el campo de nombre antesde hacer clic en [Send](Enviar). De locontrario, no se podrán transferir los datostecleados por usted.* No podrá introducir caracteres o símbolos nosoportados por el EL-6890 en los campos deentrada.Botón New (Nuevo)Borra los datosintroducidos en todoslos campos deentrada para creardatos nuevos.Botón Secret (Secreto)Establece estos datos como secretos.Haga clic en este área.: Secreto ACTIVADO: Secreto DESACTIVADOBotón Done(Hecho)Cierra laventana dediálogo.Tabuladores de modoConmute la ventana demodo entre el modo deTEL/E-mail el modoWWW.Botón Send (Enviar)Transfiere los datos asu EL-6890.Campos de entrada delmodo de TEL/E-mail(Teléfono/Correo electrónico)

/ 2

Related manuals for Sharp EL-6890