Sanyo MPX-CD92P Instruction Manual

INSTRUCTION MANUAL MPX-CD92PMultiplexer English GBMultiplexer Deutsch DMultiplexeur Français FMultiplexor Español EMulti distributore Italiano IAbout this manualBefore installing and using this unit, please read this manualcarefully. Be sure to keep it handy for later reference.Über diese AnleitungLesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der Installationund der Verwendung des Gerätes sorgfältig durch. BewahrenSie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.À propos de ce manuelAvant d’installer et d’utiliser cet appareil, veuillez lire ce manuelattentivement. Assurez-vous de le garder à portée de la mainpour référence ultérieure.Acerca de este manualAntes de instalar y usar este aparato, lea detenidamente estemanual. Asegúrese de guardarlo a mano para futurasreferencias.Nota su questo manualeLeggere attentamente questo manuale prima di passareall’installazione ed all’uso di questo apparecchio.