Samsung 3 Series User Manual

Also see for 3 SERIES: User manual User manual User manual Quick setup guide User manual

Français - 23• Langue de sous-titrage: Permet de régler la langue de sous-titre.✎ Les langues disponibles peuvent varier selon les stations émettrices.✎ L'anglais est la langue par défaut dans le cas où la langue sélectionnée n'est pas disponible.• Sous-titres principaux: Permet de régler le sous-titre de l'écran principal.• Sous-titres second.: Permet de régler le sous-titre de l'écran secondaire.■ Sous-titres t (chaînes analogiques seulement)(Messages textuels à l'écran)O MENUm → Diffusion → Sous-titres → ENTERE• Sous-titres: permet d'activer ou de désactiver la fonction de sous-titres. S'il n'y a pas de sous-titresdisponibles, aucuns sous-titres ne s’afficheront à l’écran.La fonction de sous-titrage n’est pas prise en charge par les appareils branchés au téléviseur au moyendes prises Composante ou entrée HDMI.• Mode ss-titres codés: vous permet de sélectionner le mode de sous-titres voulu.La disponibilité du sous-titrage dépend de l'émission diffusée.CC1~CC4 / Texte1~Texte4: La fonction de sous-titrage analogique fonctionne avec les chaînesanalogiques ou lorsque le signal reçu provient d’un appareil externe au téléviseur. (En fonction du signaldu diffuseur, il se peut que le sous-titrage analogique ne fonctionne pas avec les chaînes numériques.)■ Options audioO MENUm → Diffusion → Options audio → ENTERE• Langage audiot(chaînes numériques seulement)Permet de modifier la langue audio par défaut.✎ Les langues disponibles peuvent varier selon l'émission.• Son multi-piste t(chaînes analogiques seulement)Sélectionnez une option grâce aux touches u/d, puis appuyez sur ENTERE.Mono: sélectionnez ce mode pour les chaînes diffusées en mono, ou si vous éprouvez des difficultés deréception du signal stéréo.Stéréo: sélectionnez ce mode pour les chaînes diffusées en stéréo.SAP: sélectionnez ce mode pour écouter une seconde piste audio (dans la plupart des cas, unetraduction).✎ En fonction de l'émission diffusée, vous pouvez écouter le son Mono, Stéréo ou SAP.• Format audio(chaînes numériques seulement)Sélectionnez le format audio de l'émission en cours de diffusion. Les éléments disponibles peuventdifférer en fonction du statut de diffusion.