Pioneer htp-072 Quick Start Manual

Also see for HTP-072: Operating instructions Operating instructions Operating instructions Service manual Operating instructions

Contents

4FrRaccordement d’un téléviseur et de périphériques de lectureBranchement du récepteurSi vous avez un composant équipé d’une prise HDMI ou DVI (avec HDCP) (Lecteur Blu-ray Disc, etc.), vous pouvezle raccorder à ce récepteur à l’aide d’un câble HDMI disponible dans le commerce.• La connexion et/ou le réglage suivant est nécessaire pour écouter le son du téléviseur par l’intermédiaire durécepteur.– Si le téléviseur ne prend pas en charge la fonction HDMI Audio Return Channel, connectez le récepteur et letéléviseur à l’aide de câbles audio (comme indiqué).– Si le téléviseur prend en charge la fonction HDMI Audio Return Channel, le son du téléviseur est envoyé versle récepteur via la prise HDMI et il n’est alors pas nécessaire de connecter un câble audio. Dans ce cas, réglezl’option ARC sur ON dans le menu de configuration.– Dans le cas où la fonction ARC ne peut pas être utilisée, même avec les connexions ci-dessus. Raccordez cetappareil au téléviseur à l’aide d’un câble audio.– Veuillez vous reporter au Guide d’utilisation du téléviseur pour consulter les instructions concernant lesconnexions et la configuration du téléviseur.À propos du raccordement des sorties vidéoCe récepteur ne comporte pas de convertisseur vidéo.Si vous utilisez des câbles HDMI pour raccorder unéquipement en entrée, le même type de câble doitêtre utilisé pour le raccordement du téléviseur.Les signaux de l’entrée vidéo analogique (composite)de cet appareil ne seront pas envoyés vers la sortieHDMI OUT.HDMIVIDEO AUDIOCOAXIALSPEAKERSANTENNAOPTICAL ASSIGNABLEASSIGNABLEASSIGNABLEOUTIN INA( CD )MONITOROUTDVD INANALOG IN(CD)SAT/CBLINDVD SAT/CBL GAME BD ( TV)IN 11IN 1FM UNBAL75AM LOOP FRONT CENTER SURROUND SUBWOOFERR LR LR LHDMI INHDMI OUT DIGITAL AUDIO OUTOPTICALÉquipements compatibles HDMI/DVI(Lecteur de Blu-ray Disc, etc.)Téléviseur compatible HDMI/DVISi le téléviseur ne prend pasen charge la fonction HDMIAudio Return Channel, cetteconnexion est nécessaire pourécouter le son du téléviseur parl’intermédiaire du récepteur.Si l’ équipement que voussouhaitez connecter ne possèdepas de prise de sortie HDMI,il peut être connecté via cesbornes.  « Raccordementd’un équipement dépourvu deborne HDMI »ATTENTION• Tenez le cordon d’alimentation par sa prise lorsque vousle manipulez. Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur lecordon et ne touchez jamais le cordon d’alimentation avecles mains mouillées ; vous pourriez provoquer un court-circuitou prendre un choc électrique. Ne placez pas l’appareil, unmeuble ou tout autre objet sur le cordon d’alimentation, etévitez de le pincer de toute autre manière. Ne faites jamaisde nœud dans le cordon et ne le liez jamais avec d’autrescâbles. Les cordons d’alimentation doivent être acheminés defaçon à ce qu’on ne puisse pas marcher dessus. Un cordond’alimentation endommagé peut provoquer un incendie ouun choc électrique. Vérifiez l’état du cordon de temps à autre.Si le cordon est endommagé, demandez-en le remplacementauprès du service après-vente agréé Pioneer le plus proche.• N’utilisez aucun autre cordon d’alimentation que celui fourniavec cet appareil.• N’utilisez pas le cordon d’alimentation fourni à d’autres finsque celles décrites ci-après.• Lorsque le récepteur n’est pas utilisé durant une longuepériode (par ex. pendant les vacances), il est recommandé dele débrancher, en retirant le connecteur d’alimentation de laprise murale.Raccordement des antennesRaccordez l’antenne cadre AM et l’antenne filaire FMcomme indiqué ci-dessous.ANTENNAFM UNBAL75AM LOOP2134Branchez le cordon d’alimentation uniquement après avoir raccordé tous les composants aurécepteur, y compris les enceintes.Modèle pour le Royaume-Uni1 Branchez le cordon d’alimentation fourni à la prise AC IN située à l’arrière durécepteur.2 Branchez l’autre extrémité à une prise secteur.AC INVers la prise secteurModèles pour l’Europe, l’Australie et la Nouvelle-Zélande1 Branchez le cordon d’alimentation à une prise secteur facile à atteindre.