Pioneer CDJ-850 Owner's Manual

Also see for CDJ-850: Operating instructions Operating instructions Service manual Operating instructions Quick start guide

Contents

Fr 13Noms et fonctions des élémentsg PC (la page 24)Pour utiliser le logiciel DJ.h TIME MODE (AUTO CUE) (la page 20)— Une pression unique permet de changer le mode d’affichagedu temps sur l’écran de l’appareil principal (affichage dutemps restant ou affichage du temps écoulé).— Une pression de plus d’une seconde active et désactive lerepère automatique.i Écran de l’appareil principal (la page 14)j BROWSE (la page 16)Sert à afficher la page [BROWSE].k TAG LIST (la page 18)Sert à afficher la page [TAG LIST].l INFO (la page 19)Sert à afficher la page [INFO].m MENU (UTILITY) (la page 24)— Une pression unique permet d’afficher le menu.— Une pression de plus d’une seconde permet d’afficher la page[UTILITY].n BACK (la page 17)— Une pression unique permet de revenir à la page précédente.— Une pression de plus d’une seconde permet de passer auniveau supérieur.o TAG TRACK/REMOVE (la page 18)Servent à ajouter et retirer des morceaux de la liste de balises.p Sélecteur rotatif (la page 19)— Une rotation du sélecteur rotatif permet de sélectionner desmorceaux ou dossiers.— Une pression sur le sélecteur rotatif permet de valider unchoix.q Indicateur STANDBY (la page 24)S’éclaire lorsque la veille automatique est en service.r DISC EJECT h (la page 16)Sert à éjecter des disques.s CUE/LOOP CALLc/d (la page 22)Servent à rappeler des points de repères et de boucles enregistréssur le dispositif USB.t DELETE (la page 22)Sert à supprimer des points de repères et de boucles enregistrés surle dispositif USB.u MEMORY (la page 21)Sert à sauvegarder des points de repères et de boucles enregistréssur le dispositif USB.v VINYL SPEED ADJUST TOUCH/RELEASE (la page 23)Sert à régler la vitesse à laquelle la lecture ralentit puis s’arrête lors-que le haut de la molette jog est pressé et la vitesse à laquelle la lec-ture redevient normale lorsque le haut de la molette jog est relâché.w VINYL (JOG MODE) (la page 23)Sert à commuter le mode de la molette jog.x TEMPO ±6, ±10, ±16, WIDE (la page 22)Sert à changer la plage de réglage de la vitesse de la lecture.y MASTER TEMPO (la page 23)Sert à mettre la fonction de tempo principal en et hors service.z TEMPO (la page 22)Sert à ajuster la vitesse de lecture d’un morceau.A Molette jog (la page 23)Peut être utilisée pour le scratching, le changement de pitch, etc.B Section d’affichage de la molette jog (la page 14)Panneau arrièreC u (interrupteur d’alimentation)Sert à mettre cet appareil en marche et en veille.D AC IN (la page 15)À raccorder à une prise d’alimentation.Lorsque tous les appareils ont été raccordés, vous pouvez brancher lecordon d’alimentation.Veillez à utiliser le cordon d’alimentation fourni.E Fente de sécurité KensingtonF USB (la page 15)Pour raccorder un ordinateur.G CONTROL (la page 15)Pour raccorder le cordon de commande (fourni).H AUDIO OUT L/R (la page 15)Pour raccorder les câbles audio (fournis).Face avantI Fente d’insertion de disqueJ Trou d’insertion de la broche d’éjection forcée dudisque