36ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDSTechnische DatenAllgemeinesStromversorgung ................................................................ 14,4 V Gleichspannung (Toleranz 10,8 — 15,1 V)Erdungssystem .................................................................... NegativMax. Leistungsaufnahme .................................................... 1,5 ADisplay-EinheitBildschirmgröße/Bildformat .............................................. 6,5 Zoll breit/16:9(effektiver Bildbereich: 154 × 87 mm)Bildpunkte .......................................................................... 336.960 (1.440 × 234)Typ .................................................................................... TFT-Matrixdisplay, durchlässigFarbsystem .......................................................................... NTSC/PAL-KompatibelBetriebstemperaturbereich .................................................. –10 bis +50 °CLagerungstemperaturbereich .............................................. –20 bis +80 °CEingebauter Lautsprecher .................................................... ø 36 mmAbmessungen ...................................................................... 188 (B) × 114 (H) × 37 (T) mmGewicht ................................................................................ 467 gHideaway-EinheitExterner Video-Eingangspegel .......................................... 1 Vs-s/75 ΩExterner Audio-Eingangspegel .......................................... 1 V/22 kΩMaximale Ausgangsimpedanz ............................................ 1 Vs-s/75 ΩMaximaler externer Audio-Ausgangspegel ........................ 1 V/1 kΩAbmessungen ...................................................................... 162 (B) × 38 (H) × 85 (T) mm(ausschließlich vorstehender Teile)Gewicht ................................................................................ 440 gHinweis:• Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Dasgekaufte Produkt entspricht mitunter nicht genau den Abbildungen in dieser Anleitung.