Panasonic TC-23LX60 Operating Instructions Manual

Also see for TC-23LX60, TC-26LX60C, TC-26LX60L, TC-32LX60C, TC-32LX60L: Operating instructions Operating instructions manual Operating instructions Service manual Manual de instrucciones

Contents

Panasonic TC-23LX60 Operating Instructions Manual Manual pdf 19 page image

4 5ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no retire lacubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que deba reparar el usuario.Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado.ADVERTENCIANO ABRIR, RIESGODE CHOQUE ELECTRICOCABLE PRINCIPALATIERRAUNIDAD DEDESCARGA A TIERRA(SECCIÓN NEC 810-20)CONDUCTORES ATIERRA(SECCIÓN NEC 810-21)ABRAZADERAS A TIERRASERVICIO DE ENERGIA DEL SlSTEMA DEELECTRODOS A TIERRA(ART. 250 NEC. PARTE H)EQUIPO DESERV I C I OELÉCTRICOEQUIPO DE SERV IC I O ELÉCTRICOEJEMPLO DE ANTENA ATIERRA DE ACUERDO A(NEC)“NATIONAL ELECTRICALCODE”Importantes medidas de seguridadEl símbolo de descarga eléctrica en formade fl echa, dentro de un triángulo señalaaI usuario que existen partes dentrodel aparato que presentan un riesgo dedescargas eIéctricas peligrosas, las cualespueden constituir un riesgo de choqueseIéctricos hacia las personas.EI signo de exclamación dentrodel triángulo señala al usuario queel manual anexo al aparato tieneinstrucciones importantes, referentesa su funcionamiento y mantenimiento(servicio) del mismo.Este recordatorio es proporcionado para ser dirigido a Ia atención del instalador del sistema CATV al Artículo 820-40 del NEC queprovee las guías para una instalación apropiada a tierra y, en particular, especifi ca que el cable a tierra deberá ser conectado aun sistema de tierra de la construcción, tan cerca de la entrada del cable como sea más práctico.Las ranuras y aberturas en el gabinete en la parte posterior ó inferior se han colocado para ventilar y asegurar una operaciónconfi able de Ia TV LCD y para protegerla de un sobre-calentamiento. Estas aberturas no deberán ser bloqueadas ó cubiertas.Deberá existir un espacio de por lo menos 10 cm entre estas aberturas. Las aberturas nunca deberán ser bloqueadas al poner laTV LCD sobre una cama, sofá, alfombra ó superfi cie similar.Esta TV LCD no deberá ser colocada en una instalación pre-fabricada tal como un librero a menos que tenga una ventilaciónapropiada.Importantes Medidas de Seguridad para la TV LCDVentilación seguraNota al lnstalador del Sistema CATV1) Leer las instrucciones.2) Guardar las instrucciones.3) Atender todas las advertencias.4) Seguir todas las instrucciones.5) No hacer uso de este aparato cerca del agua.6) Limpiar solo con un paño seco.7) No bloquear ninguna de las aperturas de ventilatión. Instale según las instrucciones del fabricante.8) No instalar cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, reguladores de calefacción, estufas u otros aparatos(incluyendo amplifi cadores) que generen calor.9) No desechar el propósito de seguridad del enchufe polarizado o de encalladura. Un enchufe polarizado posee dos cuchillas,una más ancha que la otra. Un enchufe de encalladura posee dos cuchillas y una tercera punta de encalladura. La cuchillaancha o la tercera punta son proporcionadas por su propia seguridad. Si el enchufe proporcionado no cabe en su salida decorriente, consulte a un eléctrico para reemplazar la salida de corriente obsoleta.10) Proteger el cable de corriente de ser pisado o pellizcado, especialmente alrededor del enchufe, losreceptáculos y el punto en el que salen del aparato.11) Usar solo accesorios especifi cados por el fabricante.12) Usar el aparato solo con el carro, plataforma, tripié, soporte o mesa especifi cado por el fabricante, o vendidocon el aparato. Cuando un carro sea usado, tenga cuidado aI mover dicho carro junto con el aparato paraevitar lesiones por volcaduras.13) Desconectar este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no vaya a ser usado por largos periodos de tiempo.14) Referir toda necesidad de servicio a personal de servicio califi cado. EI servicio se requiere cuando el aparato ha sido dañadoen cualquier manera, como cuando el cable de corriente o el enchufe ha sido dañado, líquido ha sido derramado, objetos hancaído dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a humedad olluvia, no opera normalmente o ha caído.15) Operar solamente desde el tipo de fuente de energía indicada en la etiqueta.Si usted no está seguro del tipo de abastecimiento de energía de sucasa, consultar a su distribuidor ó a la compañía de energia local.16) Seguir todas las advertencias e instrucciones marcadas en la TV LCD.17) Nunca echar objetos de ninguna clase dentro del TV LCD a travésde las ranuras del gabinete ya que pueden tocar puntos de voltajepeligroso ó cortar partes que pudieran ocasionar un incendio ó choqueeléctrico. Nunca derramar líquido de ningún tipo dentro del TV LCD.18) Si una antena exterior es conectada aI equipo de la televisión,asegurar que el sistema de antena sea a tierra para proporcionarprotección contra subidas de voltaje y cargas de estática. Enlos E.U.A. la Sección 810 21 de la “National Electrical Code”proporciona información con respecto a la conexión a tierraapropiada para el mástil y la estructura de soporte, el cableprincipal a la unidad de descarga de la antena, el tamaño de los conductores a tierra, ubicación de la unidad de descarga dela antena, la conexión a los electrodos a tierra y requisitos para los electrodos a tierra.19) Un sistema de antena exterior deberá ser colocado cerca de las líneas de poder ú otros circuitos de energía ó luz ó dondeésta pueda caer en tales líneas de poder ó circuitos. Cuando se instale un sistema de antena exterior, extremar cuidados paraevitar tocar tales líneas ó circuitos ya que este contacto pudiese tener consecuencias fatales.20) Desconectar la TV LCD del contacto de pared, y referir a personal de servicio calificado en la condiciones siguientes:a. Cuando el cable de poder ó contacto esté dañado ó desgastado.b. Si se ha derramado líquido dentro de la TV LCDc. Si la TV LCD ha sido expuesta a lluvia ó agua.d. Si la TV LCD no opera normalmente, siguiendo las instrucciones de operación.Ajustar solamente aquellos controles que están cubiertos por las instrucciones de operación ya que el ajusteinapropiado de otros controles puede ocasionar daño y a menudo requerirá de mayor trabajo para un técnicoespecializado para restaurar la operación normal del TV LCD.e. Si la TV LCD se ha caído ó el gabinete se encuentra dañado.f. Cuando la TV LCD exhibe un cambio distinto en su funcionamiento - esto indica que requiere de servicio.21) Cuando partes de repuesto sean requeridas, asegurarse que el técnico de servicio utilice partes especifi cadas por elfabricante que tengan las mismas características de las partes originales. Sustitutos no autorizados pueden ocasionar unincendio, choque eléctrico ú otros ríesgos.22) ADVERTENCIA : PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTEAPARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO O SALPICADURA.NO COLOCAR ENVASES CON LlQUIDO (FLOREROS, COPAS, COSMÉTICOS, ETC.) SOBRE ELTELEVISOR. (lNCLUYENDO ANAQUELES COLOCADOS ARRIBA DE ESTE, ETC.)23) ADVERTENCIA : RETIRAR PIEZAS PEQUEÑAS INNECESARIAS Y OTROS OBJETOS FUERA DEL ALCANCE DELOS NIÑOS PEQUEÑOS. ESTOS OBJETOS PUEDEN SER TRAGADOS ACCIDENTALMENTE.TAMBIEN TENER CUIDADO AL EMPACAR MATERIALES Y HOJAS DE PLASTICO.24) PRECAUCIÓN : PARA EVITAR CHOQUE ELECTRICO NO USAR ESTE ENCHUFE CON UN RECEPTÁCULO ÚOTRA SALIDA A MENOS QUE LAS CLAVIJAS PUEDAN SER INSERTADAS FIRMEMENTE PARAEVITAR QUE LA CLAVIJA QUEDE EXPUESTA.25) PRECAUCIÓN : USAR OTRA BASE PUEDE RESULTAR INESTABLE Y CAUSAR POSIBLEMENTE ALGUN DAÑO.26) PRECAUCIÓN : PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA ES COLOCADA INCORRECTAMENTE. REPONERSOLAMENTE CON EL MISMO TIPO Ó EL EQUIVALENTE.27) PRECAUCIÓN : Este televisor con pantalla LCD sólo debe utilizarse con los accesorios opcionales siguientes.Utilizarlo con otro tipo de accesorios opcionales podría causar inestabilidad, lo que a su vez podría producir lesiones.(Todos los accesorios siguientes son fabricados por Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.)• Soporte de montaje en pared (Vertical) :TY-WK23LR2W (TC-23LX60)TY-WK32LR2W (TC-26LX60C, TC-26LX60L, TC-32LX60C, TC-32LX60L)Asegúrese de pedir siempre a un técnico cualificado que realice la instalación.ŶEste producto utiliza soldadura de estaño y plomo, y tiene una lámpara fluorescente que contiene una pequeña cantidadde mercurio. La forma de deshacerse de estos materiales puede estar regulada en su comunidad debido a problemasrelacionados con el medio ambiente. Para obtener información sobre cómo deshacerse o reciclar este aparato, póngase encontacto con las autoridades de su localidad, o con Electronics Industries Alliance: www.eiae.org.NOTA : Este equipo ha sido diseñado para funcionar en Norteamérica y en otros países donde el sistema de emisión y lacorriente alterna son exactamente los mismos que en Norteamérica.Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites para receptores de emisiones de TV, de conformidadcon el Apartado 15 de las normas de la FCC.Estos límites han sido designados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en unainstalación residencial.Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, y, si no se instala y utiliza según las indicaciones delmanual de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio.Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular.Si este equipo causa o recibe interferencias, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, al usuario sele recomienda eliminar la interferencia tomando una o más de las medidas siguientes:Cambie la orientación o instalación de la antena de TV.Aumente la separación entre el TV y el otro equipo.Conecte el TV en una toma de corriente separada de la del otro equipo.Consulte a su concesionario o a una técnico experto en radio/TV para solicitar su ayuda.Aviso de la FCC: Cualquier cambio o modificación que no haya sido aprobado expresamente por la parte responsable delcumplimiento podría anular la autorización que el usuario tiene para utilizar este equipo.Información de la Comisión Federal de Comunicaciones