Panasonic CT-27HL15 Operating Instructions Manual

Also see for CT-27HC15: Manual

Contents

Panasonic CT-27HL15 Operating Instructions Manual Manual pdf 41 page image

FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES15 zFRANÇAISRÉGLAGE Pour régler les rubriques du sous-menu lorsqu’elles sont ensurbrillance, appuyer sur VOL X. IDIOMA/LANGUE - Sélectionner IDIOMA/LANGUE etFRANÇAIS, ESPAÑOL ou ENGLISH pour changer la langued’affichage. MODE (Sous-titres) - Ce téléviseur incorpore undécodeur qui fournit une description visuelle de la portionaudio. Le programme diffusé doit comporter ce signal afin depermettre l’affichage des sous-titres. Les sous-titres sontaffichés sous la forme de texte (lettres en couleur oublanches sur fond noir). Cela permet la lecture du dialoguede l’émission ou de toute information.• HF (HORS FONCTION) - Lorsque les sous-titres ne sontpas désirés.• C1 - Pour afficher l’information vidéo (maximum de 4 lignesaffichées à l’écran afin de ne pas obstruer l’image). Lessous-titres peuvent être dans n’importe quelle langue.• C2 à C4 - Autres modes pour afficher l’information vidéo.• T1 à T4 - Autres modes pour afficher toute informationdisponible. (Dissimule une large partie de l’image télé.)Nota: Le mode C1 est recommandé pour l’affichage des sous-titres. AUTRES RÉGLAGESPour accéder au sous-menu secondaire, appuyer sur VOL Xlorsque AUTRES RÉG. est en surbrillance.Nota: Pour régler les rubriques du sous-menu secondairelorsqu’elles sont en surbrillance, appuyer sur VOL X.• MODE - Pour sélectionner télé (antenne) ou le mode câbleselon la source du signal.• PROG. AUTO - Pour programmer automatiquement tous lescanaux avec un signal.• PROG. MANUELLE - Pour ajouter ou supprimermanuellement les canaux.• CONTACT AUTO - Sélectionner EF pour que le téléviseurse mette en fonction en même temps que le câblosélecteurou les autres appareils, ou sélectionner HF (hors fonction).• INCLINAISON - Ajuste l'inclinaison due au champgéomagnétique dans certaines régionsNota: La inclinaison n’est pas disponible sur les modèlesCT-27HC15 et CT-27HL15• DÉCALAGE IMAGE - Cette fonction prévient larémanence de l’image sur l’écran lors du visionnementd’une image fixe pendant une période prolongée. Lorsde la sélection de cette fonction (EF) l’image est décaléepar petits incréments vers le haut et vers le bas lors de lamise en contact, d’un changement de canal ou lors duvisionnement d’une image fixe pendant une périodeprolongée. Il est recommandé de régler cette fonction àEF.Touches spéciales de la télécommandeTouche de seconde voie audio (SAP)Appuyer sur cette touche pour alterner entre les différents modesaudio. Lors de la réception stéréo, une pression sur la toucheSAP alterne entre STÉRÉO et MONO.Touche de TV/VIDEOSélection directe de l’entrée vidéoCette fonction permet à l’utilisateur de sélectionnerdirectement la source vidéo au moyen de la touche TV/VIDEO et des touches numériques de la télécommande.Marche à suivre• Appuyer sur la touche TV/VIDEO de latélécommande pour afficher le menu desélection de l’entrée vidéo.• Appuyer sur la touche numérique de latélécommande correspondant à l’entréedésirée.Nota: ll est également possible de sélectionner l’entrée vidéoen appuyant sur les touches TV/VIDEO et CH ST.Touche de ASPECTAppuyer sur cette touche pour sélectionner le format devisionnement désiré (16:9 ou 4:3) lors de la réception de signauxtélévisés, câblodistribués ou de signaux 480p/480i d’un décodeurou d’un lecteur DVD. Aucun réglage du format n’est possible pourles signaux d’entrée 1080i (format 16:9 par défaut).RÉGLAGEIDIOMA/LANGUEHFAUTRES RÉGCC MODEPRESS ACTION PR MENU PRINC.FRANÇAISCCRÉGLAGEIDIOMA/LANGUEHFAUTRES RÉGCC MODEPRESS ACTION PR MENU PRINC.FRANÇAISRÉGLAGEAUTRES RÉGAPPUYER ACTION POUR RETOURNERMODEPROG AUTOPROG MANUELLECONTACT AUTOINCLINAISONDÉCAL. IMAGECÂBLEHFEFRÉGLAGEAUTRES RÉGAPPUYER ACTION POUR RETOURNERMODEPROG AUTOPROG MANUELLECONTACT AUTODÉCAL. IMAGECÂBLEHFEFPour les modèles CT-32HC15et CT-32HL15.Pour les modèles CT-27HC15et CT-27HL15.INCLINAISON0 PR RÉGLER APPUYER ACTIONPR QUITTERRÉGLAGEAUTRES RÉGAPPUYER ACTION POUR RETOURNERMODEPROG AUTOPROG MANUELLECONTACT AUTOINCLINAISONCÂBLEHFDÉCAL. IMAGE EFRÉGLAGEAUTRES RÉGAPPUYER ACTION POUR RETOURNERMODEPROG AUTOPROG MANUELLECONTACT AUTODÉCAL. IMAGE CÂBLEHFEFRÉGLAGEAUTRES RÉGAPPUYER ACTION POUR RETOURNERMODEPROG AUTOPROG MANUELLECONTACT AUTOINCLINAISONDÉCAL. IMAGE EFCÂBLEHFPour les modèles CT-32HC15 etCT-32HL15. Pour les modèles CT-27HC15 etCT-27HL15.1 TV2 COMPOSANT13 COMPOSANT24 HDMI5 VIDÉO16 VIDÉO27 VIDÉO38 VIDÉO41 TV2 COMPOSANT13 COMPOSANT24 HDMI5 VIDÉO16 VIDÉO27 VIDÉO3Pour les modèles CT-27HL15et CT-32HL15.Pour le modèle CT-32HC15 seulement.L’entrée de HDMI n’est pas disponible sur lemodèle CT-27HC15.