Owner’s ManualManuel d’InstallationManual del UsuarioManuale delle IstruzioniBedienungsanleitungGebruikershandleidingBruksanvisningИнструкция по эксплуатацииENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙHTR 3Learning Remote Control®HTR3_eng_OM_v02.indd 1 7/8/07 22:03:25