Makita UB400MP Original Instruction Manual

Also see for UB400MP: Original instruction manual Original instruction manual

48 ESPAÑOL8. Para reducir el riesgo de un incendio, no haganunca el servicio al equipo cerca de fuego.9. Limpie siempre el polvo y la suciedad delequipo. No utilice nunca gasolina, bencina,diluyente, alcohol o similar para el propósito.Puede resultar en decoloración, deformación oagrietamiento de los componentes de plástico.10. Después de cada utilización, apriete todos lostornillos y tuercas, excepto los tornillos deajuste del carburador.11. No intente realizar ningún mantenimiento oreparación no descrito en este folleto o elmanual de instrucciones de la unidad motriz.Pida a nuestro centro de servicio autorizadoque hagan esos trabajos.12. Siga las instrucciones para lubricar y cambiarlos accesorios.13. Utilice siempre piezas de repuesto y acceso-rios genuinos solamente. Utilizar piezas o acce-sorios suministrados por un tercero puede resultaren una rotura del equipo, daños a la propiedad y/oheridas graves.14. Solicite a nuestro centro de servicio autori-zado que inspeccionen y hagan el manteni-miento a la máquina a intervalos regulares.15. Antes de almacenar la máquina, realice unalimpieza y mantenimiento completos. Retire elcapuchón de la bujía o el cartucho de batería.Drene el combustible después de que el motorse haya enfriado.16. No apoye el equipo contra algo, como unapared. De lo contrario, podrá caerse de repente yocasionar heridas.Utilización y cuidado de la herramienta a batería1. Cargue la batería solamente con el cargadorespecificado por el fabricante. Un cargador quees apropiado para un tipo de batería puede crearun riesgo de incendio cuando se utiliza con otrabatería.2. Utilice las herramientas eléctricas solamentecon las baterías designadas específicamentepara ellas. La utilización de cualquier otra bateríapuede crear un riesgo de heridas o incendio.3. Cuando la batería no esté siendo utilizada,guárdela alejada de otros objetos metálicos,como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos,tornillos u otros objetos metálicos pequeños,que puedan hacer conexión entre un terminaly el otro. Si se cortocircuitan entre sí los termina-les de la batería podrán producirse quemaduras oun incendio.4. En condiciones abusivas, es posible que salgaexpulsado líquido de la batería; evite el con-tacto con él. Si se produce un contacto acci-dental, enjuague con agua. Si el líquido entraen los ojos, además de enjuagarlos, soliciteasistencia médica. El líquido expulsado de labatería puede ocasionar irritación y quemaduras.5. No utilice una batería o herramienta que estédañada o modificada. Las baterías dañadas omodificadas pueden comportarse de forma impre-decible resultando en un incendio, explosión oriesgo de heridas.6. No exponga una batería o herramienta al fuegoo a temperatura excesiva. La exposición alfuego o a una temperatura superior a los 130 °Cpuede ocasionar una explosión.7. Siga todas las instrucciones de carga y no car-gue la batería o la herramienta fuera del rangode temperatura especificado en las instruccio-nes. Cargar incorrectamente o a temperaturasfuera del rango especificado puede dañar la bate-ría y aumentar el riesgo de incendio.Seguridad eléctrica y de la batería1. No deseche la batería(s) arrojándola al fuego.La célula puede explotar. Compruebe los códigoslocales por si hay instrucciones para el posibledesecho especial.2. No abra o mutile la batería(s). El electrolitoliberado es corrosivo y puede ocasionar daño alos ojos o la piel. Puede ser tóxico si se traga.3. No cargue la batería bajo la lluvia, o en lugaresmojados.4. No cargue la batería en exteriores.5. No maneje el cargador, incluida la clavija delcargador, y los terminales del cargador con lasmanos mojadas.Servicio1. Haga que su herramienta eléctrica sea servidapor una persona de reparación cualificadautilizando solamente piezas de repuestoidénticas. De esta forma la herramienta eléctricaseguirá siendo segura.2. No haga nunca el mantenimiento a bateríasdañadas. El mantenimiento de las baterías debeser realizado solamente por el fabricante o pro-veedores de servicio autorizados.Primeros auxilios1. En caso de accidente asegúrese de que haydisponible un botiquín de primeros auxiliosen las inmediaciones de las operaciones.Reemplace inmediatamente cualquier artículoque coja del botiquín de primeros auxilios.2. Cuando pida ayuda, ofrezca la informaciónsiguiente:— Lugar del accidente— Qué ha ocurrido— Número de personas heridas— Tipo de heridas— Su nombreGUARDE ESTASINSTRUCCIONES.ADVERTENCIA: NO deje que la comodidado familiaridad con el producto (a base de utilizarlorepetidamente) sustituya la estricta observanciade las normas de seguridad para el producto encuestión.El MAL USO o el no seguir las normas de seguri-dad establecidas en este manual de instruccionespodrá ocasionar graves heridas personales.