Makita M6600 Instruction Manual

Also see for M6600: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

19 TIẾNG VIỆTTIẾNG VIỆT (Hướng dẫn gốc)THÔNG SỐ KỸ THUẬTKiểu máy: M6600Tốc độ không tải 0 - 700 min -1Đường kính lưỡi trộn tối đa 165 mmTổng chiều dài 280 mmKhối lượng tịnh 2,6 - 2,7 kgCấp an toàn /II• Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của chúng tôi nên các thông số kỹ thuật trong đây có thể thayđổi mà không cần thông báo trước.• Các thông số kỹ thuật có thể thay đổi tùy theo từng quốc gia.• Khối lượng máy có thể khác nhau tùy thuộc vào (các) phụ kiện. Tổ hợp nhẹ nhất và nặng nhất, theo Quy trìnhEPTA 01/2014, được trình bày trong bảng.Ký hiệuPhần dưới đây cho biết các ký hiệu có thể được dùngcho thiết bị. Đảm bảo rằng bạn hiểu rõ ý nghĩa của cácký hiệu này trước khi sử dụng.Đọc tài liệu hướng dẫn.CÁCH ĐIỆN CẤP 2Chỉ dành cho các quốc gia EUKhông thải bỏ thiết bị điện cùng với cácchất thải sinh hoạt! Để tuân thủ Chỉ thị củaChâu Âu về thiết bị điện và điện tử thảibỏ, và thi hành những chỉ thị này phù hợpvới luật lệ quốc gia, thiết bị điện tử khôngcòn sử dụng được nữa phải được thunhặt riêng và đưa trở lại một cơ sở tái chếtương thích với môi trường.Mục đích sử dụngDụng cụ này được dùng để trộn vật liệu làm tường,v.v... (trừ vật liệu dễ cháy).Nguồn cấp điệnDụng cụ này chỉ được nối với nguồn cấp điện có điệnáp giống như đã chỉ ra trên biển tên và chỉ có thể đượcvận hành trên nguồn điện AC đơn pha. Chúng đượccách điện hai lớp và do đó cũng có thể được sử dụngtừ các ổ cắm điện không có dây tiếp đất.CẢNH BÁO AN TOÀNCảnh báo an toàn chung dành chodụng cụ máyCẢNH BÁO: Xin đọc tất cả các cảnh báo antoàn, hướng dẫn, minh họa và thông số kỹ thuậtđi kèm với dụng cụ máy này. Việc không tuân theocác hướng dẫn được liệt kê dưới đây có thể dẫnđến điện giật, hỏa hoạn và/hoặc thương tích nghiêmtrọng.Lưu giữ tất cả cảnh báo vàhướng dẫn để tham khảo saunày.Thuật ngữ “dụng cụ máy” trong các cảnh báo đề cậpđến dụng cụ máy (có dây) được vận hành bằng nguồnđiện chính hoặc dụng cụ máy (không dây) được vậnhành bằng pin của bạn.An toàn tại nơi làm việc1. Giữ nơi làm việc sạch sẽ và có đủ ánh sáng.Nơi làm việc bừa bộn hoặc tối thường dễ gây ratai nạn.2. Không vận hành dụng cụ máy trong môitrường cháy nổ, ví dụ như môi trường có sựhiện diện của các chất lỏng, khí hoặc bụi dễcháy. Các dụng cụ máy tạo tia lửa điện có thể làmbụi hoặc khí bốc cháy.3. Giữ trẻ em và người ngoài tránh xa nơi làmviệc khi đang vận hành dụng cụ máy. Sự xaolãng có thể khiến bạn mất khả năng kiểm soát.An toàn về Điện1. Phích cắm của dụng cụ máy phải khớp vớiổ cắm. Không được sửa đổi phích cắm theobất kỳ cách nào. Không sử dụng bất kỳ phíchchuyển đổi nào với các dụng cụ máy được nốiđất (tiếp đất). Các phích cắm còn nguyên vẹn vàổ cắm phù hợp sẽ giảm nguy cơ điện giật.