Makita M3600 Instruction Manual

Also see for M3600: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

47 TIẾNG VIỆTLƯU Ý: Di chuyển dụng cụ về phía trước quá nhanhcó thể làm cho chất lượng vết cắt kém đi hoặc gây hưhỏng đầu mũi máy soi hoặc mô-tơ. Di chuyển dụngcụ về phía trước quá chậm có thể làm vết cắt sâuhoặc bị hỏng. Tốc độ nạp phù hợp sẽ tùy theo kíchthước đầu mũi máy soi, loại phôi gia công và chiềusâu cắt.Trước khi bắt đầu cắt trên phôi gia công thực tế, tốtnhất hãy thực hiện cắt thử trên miếng gỗ vụn. Điềunày sẽ cho biết chính xác vết cắt là như thế nào cũngnhư để bạn kiểm tra các kích thước.LƯU Ý: Khi sử dụng thanh dẫn thẳng hoặc thanhdẫn đánh cạnh, cần đảm bảo lắp nó ở bên phải củahướng nạp. Điều này sẽ giúp nó ngang bằng với mặtbên của phôi gia công.► Hình8: 1. Hướng nạp 2. Hướng xoay đầu mũi máysoi 3. Phôi gia công 4. Thanh dẫn thẳngThanh dẫn thẳngThanh dẫn thẳng được sử dụng rất hiệu quả cho cácđường cắt thẳng khi vạt góc hoặc tạo rãnh.Thanh dẫn thẳng (Loại A)Phụ kiện tùy chọnLắp thanh dẫn thẳng trên giá đỡ thanh dẫn bằng vít cótai vặn (B). Lắp giá đỡ thanh dẫn vào trong các lỗ ở đếdụng cụ và vặn chặt vít có tai vặn (A). Để điều chỉnhkhoảng cách giữa đầu mũi máy soi và thanh dẫn thẳng,hãy nới lỏng vít có tai vặn (B) và xoay vít tinh chỉnh. Tạikhoảng cách mong muốn, vặn chặt vít có tai vặn (B) đểgiữ chặt thanh dẫn thẳng đúng vị trí.► Hình9: 1. Giá đỡ thanh dẫn 2. Vít tinh chỉnh3. Thanh dẫn thẳngThanh dẫn thẳng (Loại B)Phụ kiện tùy chọnLắp thanh dẫn thẳng vào trong các lỗ ở đế dụng cụ vàvặn chặt vít có tai vặn. Để điều chỉnh khoảng cách giữađầu mũi máy soi và thanh dẫn thẳng, hãy nới lỏng vít cótai vặn. Tại khoảng cách mong muốn, vặn chặt vít có taivặn để giữ chặt thanh dẫn thẳng đúng vị trí.Thanh dẫn thẳng rộng hơn có các kích thước mongmuốn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng các lỗthuận tiện trong thanh dẫn để bắt bulông các mẩu gỗthêm.► Hình10: 1. Vít có tai vặn 2. Thanh dẫn thẳngKhi sử dụng đầu mũi máy soi đường kính lớn, hãy gắncác mẩu gỗ vào thanh dẫn thẳng có chiều dày khôngquá 15 mm (5/8″) để tránh đầu mũi chạm vào thanh dẫnthẳng đó.Khi cắt, hãy di chuyển dụng cụ sao cho thanh dẫn thẳngngang bằng với mặt bên của phôi gia công.► Hình11: 1. Thanh dẫn thẳng 2. GỗA=55 mm (2-3/16″)B=55 mm (2-3/16″)C=15 mm (5/8″) hoặc dày hơnThanh dẫn khuôn mẫuThanh dẫn khuôn mẫu có một ống trụ ngoài mà đầu mũimáy soi sẽ xuyên qua, cho phép sử dụng dụng cụ vớicác mẫu khuôn. Để lắp thanh dẫn khuôn mẫu, hãy vặnlỏng các vít trên đế dụng cụ, lắp thanh dẫn khuôn mẫuvào và vặn chặt các vít.► Hình12Giữ chặt khuôn mẫu vào phôi gia công. Đặt dụng cụ lênkhuôn mẫu và di chuyển dụng cụ với thanh dẫn khuônmẫu trượt dọc mặt bên khuôn mẫu.► Hình13: 1. Thanh dẫn khuôn mẫu 2. Vít 3. Tấm đếLƯU Ý: Phôi gia công sẽ được cắt với kích thước hơikhác một chút so với khuôn mẫu. Cho phép khoảngcách (X) giữa đầu mũi máy soi và bên ngoài củathanh dẫn khuôn mẫu. Khoảng cách (X) có thể đượctính toán bằng phương trình sau:Khoảng cách (X) = (đường kính ngoài thanh dẫnkhuôn mẫu - đường kính đầu mũi máy soi) / 2► Hình14: 1. Đầu mũi máy soi 2. Đế 3. Khuôn mẫu4. Phôi gia công 5. Khoảng cách (X)6. Đường kính ngoài của thanh dẫn khuônmẫu 7. Thanh dẫn khuôn mẫuThanh dẫn máy đánh cạnhViệc đánh cạnh, các đường cắt uốn cong trong các tấmtrang trí cho đồ nội thất và các vật dụng tương tự cóthể được thực hiện dễ dàng bằng thanh dẫn máy đánhcạnh. Trục xoay dẫn hướng sẽ dẫn thành đường congvà đảm bảo tạo ra vết cắt chi tiết.Thanh dẫn đánh cạnh (Loại A)Phụ kiện tùy chọnLắp thanh dẫn đánh cạnh trên giá đỡ thanh dẫn bằngvít có tai vặn (B). Lắp giá đỡ thanh dẫn vào trong cáclỗ ở đế dụng cụ và vặn chặt vít có tai vặn (A). Để điềuchỉnh khoảng cách giữa đầu mũi máy soi và thanh dẫnđánh cạnh, hãy nới lỏng vít có tai vặn (B) và xoay víttinh chỉnh. Khi điều chỉnh trục xoay dẫn hướng lên hoặcxuống, hãy vặn lỏng vít có tai vặn (C). Sau khi điềuchỉnh, vặn chặt tất cả các vít có tai vặn thật chắc.► Hình15: 1. Giá đỡ thanh dẫn 2. Vít tinh chỉnh3. Thanh dẫn máy đánh cạnh 4. Trục xoaydẫn hướngThanh dẫn đánh cạnh (Loại B)Phụ kiện tùy chọnLắp thanh dẫn đánh cạnh trên thanh dẫn thẳng bằng vítcó tai vặn (B). Lắp thanh dẫn thẳng vào trong các lỗ ởđế dụng cụ và vặn chặt vít có tai vặn (A). Để điều chỉnhkhoảng cách giữa đầu mũi máy soi và thanh dẫn đánhcạnh, hãy nới lỏng vít có tai vặn (B). Khi điều chỉnh trụcxoay dẫn hướng lên hoặc xuống, hãy vặn lỏng vít có taivặn (C). Sau khi điều chỉnh, vặn chặt tất cả các vít có taivặn thật chắc.► Hình16: 1. Trục xoay dẫn hướng 2. Thanh dẫn máyđánh cạnh