Makita HM1213C Instruction Manual

Also see for HM1203C: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

7 УКРАЇНСЬКАУКРАЇНСЬКА (Оригінальні вказівки)ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИМодель HM1213C HM1203CУдарів за хвилину 950 - 1900 хв-1Загальна довжина 576 ммЧиста вага 10,8 кг 9,7 кгКлас безпеки II• Через те, що ми не припиняємо програми досліджень і розвитку, наведені тут технічні характеристикиможуть бути змінені без попередження.• Примітка. У різних країнах технічні характеристики можуть бути різними.• Вага відповідно до EPTA-Procedure 01/2003ПризначенняІнструмент призначено для довбання бетону, цегли,каміння та асфальту, а також для встановлення таущільнення додатковими приналежностями.Джерело живленняІнструмент можна підключати лише до джерелаживлення, що має напругу, зазначену в табличцііз заводськими характеристиками, і він може пра-цювати лише від однофазного джерела змінногоструму. Він має подвійну ізоляцію, а отже можетакож підключатися до розеток без лінії заземлення.ШумРівень шуму за шкалою А у типовому виконанні,визначений відповідно до EN60745:Модель HM1213CРівень звукового тиску (LpA): 75 дБ (A)Рівень звукової потужності (LWA): 95 дБ (A)Похибка (K): 2,53 дБ (A)Модель HM1203CРівень звукового тиску (LpA): 81 дБ (A)Рівень звукової потужності (LWA): 95 дБ (A)Похибка (K): 2,1 дБ (A)ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму було вимі-ряно відповідно до стандартних методів тесту-вання й може використовуватися для порівнянняодного інструмента з іншим.ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму може такожвикористовуватися для попереднього оцінюваннявпливу.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Користуйтеся засобамизахисту органів слуху.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Залежно від умоввикористання рівень шуму під час фактичноїроботи електроінструмента може відрізня-тися від заявленого значення вібрації; осо-бливо сильно на це впливає тип деталі, щооброблюється.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Забезпечте належнізапобіжні заходи для захисту оператора,що відповідатимуть умовам використанняінструмента (слід брати до уваги всі складовіробочого циклу, як-от час, коли інструментвимкнено та коли він починає працювати нахолостому ході під час запуску).ВібраціяЗагальна величина вібрації (сума трьох векторів)визначена згідно з EN60745:Модель HM1213CРежим роботи : довбання долотом із боковоюручкоюВібрація (ah,CHeq): 8,0 м/с2Похибка (K): 1,5 м/с2Модель HM1203CРежим роботи : довбання долотом із боковоюручкоюВібрація (ah,CHeq): 16,5 м/с2Похибка (K): 1,5 м/с2ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібраціїбуло виміряно відповідно до стандартних методівтестування й може використовуватися для порів-няння одного інструмента з іншим.ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібраціїможе також використовуватися для попередньогооцінювання впливу.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Залежно від умоввикористання вібрація під час фактичноїроботи електроінструмента може відрізня-тися від заявленого значення вібрації; осо-бливо сильно на це впиває тип деталі, щооброблюється.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Забезпечте належнізапобіжні заходи для захисту оператора,що відповідатимуть умовам використанняінструмента (слід брати до уваги всі складовіробочого циклу, як-от час, коли інструментвимкнено та коли він починає працювати нахолостому ході під час запуску).Декларація про відповідністьстандартам ЄСТільки для країн ЄвропиДекларацію про відповідність стандартам ЄС наве-дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.