Makita DUS054 Instruction Manual

Also see for DUS054: Instruction manual Instruction manual Instruction manual

115 EspañolŶ &ono]Fa los FonteniGos Ge los TutPiFos Tuesean rociados. Lea todas las hojas de informa-ción referente a l material de seguridad (MSDS)y etiquetas de los contenedores dados con elquímico. Siga las instrucciones de seguridad delfabricante.Ŷ 1o Geje resiGuos o Paterial roFiaGo en el tanTuedespués de utilizar el rociador. Limpie despuésde cada uso.Ŷ 1o IuPe Pientras estp usanGo el roFiaGor, nirocíe donde haya chispas o llamas.Ŷ 5iesgo Ge in\eFFiyn 1o YaFte GireFtaPente enla piel.Ŷ 3ara reGuFir el riesgo Ge GesFargas elpFtriFas,no coloque el rociador en agua o cualquier otrolíquido. No coloque ni guarde el rociador dondepueda caer o pueda ser jalado dentro de tinas olavabos.Ŷ 'e PanteniPiento a este proGuFto 5eYise Pinu -ciosamente el interior y exterior del rociador yexamine los componentes antes de cada uso.Revise si las mangueras están rotas o deteriora-das, fugas, boquillas tapadas y piezas faltanteso dañadas. De haber daños, repare el productoantes de su uso. Muchos accidentes puedenser causados por el mal mantenimiento de losproductos.Ŷ 'esFoneFte la Eaterta Ge la uniGaG antes Gevaciar, limpiar o guardar el rociador. Dichasmedidas preventivas reducen el riesgo deencendido accidental.Ŷ 6iePpre use proteFFiyn para los ojos Fon pro -tectores a los lados o googles que estén deacuerdo con ANSI Z87.1. No cumplir con estopuede resultar en líquidos entrando en sus ojosresultando en heridas graves.Ŷ 3roteja sus pulPones 8se FuEre EoFas o Pas -caras para polvo cuando utilice el rociador.Cumplir con esta regla reduce el riesgo de heri-das personales.Ŷ /as KerraPientas elpFtriFas no GeEen estarconectadas a tomacorrientes; por lo tanto,estas siempre se encuentran en condicionesoperativas. Este consiente de posibles riesgoscuando no esté usando si herramienta eléctricao cuando cambie los accesorios. Remueva labatería cuando la herramienta no esté en uso.Cumplir con esta regla reducirá el riesgo dedescarga eléctrica, incendios o graves heridaspersonales.Ŷ 1o FoloTue KerraPientas elpFtriFas o sus Eate -rías cerca de fuego o calor. Esto reducirá elriesgo de explosión y posibles daños.Ŷ 1o aplaste, Geje Faer o Gaxe la Eaterta 1o use labatería o cargador que se haya caído o que hayarecibido un golpe fuerte. Una batería dañadapuede ser propensa a explosión. Deshágaseapropiadamente de la batería que se haya caídoo haya sido dañada inmediatamente.Ŷ /as Eatertas pueGen e[plotar en presenFia Geuna Iuente inÀaPaEle, tales FoPo llaPa pilotoPara reducir el riesgo de heridas personalesnunca use ningún producto inalámbrico en pre-sencia de una llama expuesta. Una batería queexplote puede expulsar restos y químicos. Si esexpuesto a este lave con agua inmediatamente.Ŷ 1o Fargue la KerraPienta elpFtriFa en una uEiFa -ción húmeda o mojada. Seguir esta regla redu-cirá el riesgo de descarga eléctrica.Ŷ Para mejores resultados, su herramienta eléctricadeberá ser cargada en una ubicación donde latemperatura sea más de 10 °C (50 °F) pero menora 40 °C (104 °F). Para reducir el riesgo de heridaspersonales graves, no guarde en el exterior o envehículos.Ŷ %ajo uso e[trePo o FonGiFiones Ge tePperaturaextrema, puede ocurrir goteo de la batería. Sieste líquido entra en contacto con su piel laveinmediatamente con agua y jabón. Si el líquidoentra en sus ojos, enjuáguelos por lo menos10 minutos, después busque atención médicainmediatamente. Cumplir con esta regla reduceel riesgo de heridas personales.Ŷ 1o use aparatos Tue IunFionen Fon Eatertasbajo la lluvia.Ŷ No use aparatos que funcionen con bateríasbajo la lluvia. Tenga extremo cuidado cuandomaneje las baterías para evitar un cortocircuitoen la batería debido a materiales conductorestales como anillos, pulseras y llaves. La batería omaterial conductor puede sobrecalentarse y causarquemaduras.Ŷ No deseche la/s batería/s en el fuego. La célulaSuede estallar. 9eri¿Tue las regulaciones localespara más información sobre posibles instruccionesespeciales de desecho.Ŷ No abra ni descuartice la/s batería/s. El electrolitoliberado es corrosivo y puede causar daño a losojos o a la piel. Puede ser tóxico si se traga.Ŷ Evite entornos peligrosos - No la use en lugareshúmedos o mojados.Ŷ Use el aparato adecuado. No utilice un aparatopara ningún trabajo excepto para el que fue creado.Ŷ No forcé el aparato - Este realizara un mejor tra-bajo y con menor riesgo de daños a la velocidadpara el que fue creado.Ŷ Guarde aparatos sin usar en el interior - Cuandono esté en uso, los aparatos deben ser guardadosen el interior en lugares secos y altos o en lugaresbajo llave fuera del alcance de niños.Ŷ Cuide los aparatos que no se encuentren enuso - Manténgalos limpios para un mejor rendi-miento y para reducir el riesgo de daños Siga lasinstrucciones para cambiar accesorios. Revise elcable del aparato, si se encuentra dañado haga quesea reparado por un centro de servicio autorizado.Mantenga los mangos y agarraderas secas, limpiasy libres de aceite o grasa.Ŷ Revise partes dañadas - Antes de usar el aparato,cualquier pieza que pueda estar dañada para deter-minar si esta funcionara apropiadamente y si podrárealizar la función para el que fue creado. Busquedesajustes de partes movibles, atascamiento departes movibles, rupturas en partes, montaje ycualquier otra condición que pueda afectar su fun-cionamiento. Cualquier pieza que este dañada debeser adecuadamente reparada o remplazada por uncentro de servicio autorizado a menos de que seindique en cualquier otro lugar en este manual.Ŷ No voltee un tanque lleno para evitar goteo encaso de que la tapa del tanque no esté cerradadebidamente.